Quây quần là gì?

Từ quây quần trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quây quần” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quây quần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quây quần” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to gather around}
- {to cluster} racimo

Đặt câu với từ “quây quần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quây quần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quây quần thì có thể tham khảo nhé!
  • Đến 12 giờ 30 trưa, tất cả các giáo sĩ cùng quây quần quanh bàn để dùng bữa.
  • ➥ Todos los misioneros se reúnen a la mesa para almorzar a las doce y media.
  • Cha ơi, hãy để các thiên thần bản mệnh của con quây quần bên con để bảo vệ con.
  • ➥ Padre, deja que los ángeles se hagan cargo de mí para que acampe alrededor de celestial compañía.
  • Hắn bỏ ngựa trong bãi quây.
  • ➥ Su caballo está en el corral.
  • Đến 12 giờ 30 trưa, tất cả các giáo sĩ cùng quây quần quanh bàn để dùng bữa.
  • ➥ Todos los misioneros se reúnen a la mesa para almorzar a las doce y media.
  • Cha ơi, hãy để các thiên thần bản mệnh của con quây quần bên con để bảo vệ con.
  • ➥ Padre, deja que los ángeles se hagan cargo de mí para que acampe alrededor de celestial compañía.
  • Các thuộc địa chính là quần đảo Falkland, South Georgia và quần đảo Kerguelen, quần thể nhỏ hơn được tìm thấy trên đảo Macquarie, nghe nói quần đảo, quần đảo Nam Shetland và bán đảo Nam Cực.
  • ➥ Las colonias principales se encuentran en las islas Malvinas, Georgia del Sur y Kerguelen; poblaciones más pequeñas se encuentran en la isla Macquarie, isla Heard, islas Shetland del Sur y en la península Antártica.
  • Quần áo lúc chơi khác, quần áo lúc ăn lại khác
  • ➥ La ropa para jugar era diferente a la de servir comida.
  • Nới lỏng quần áo.
  • ➥ Apraxia el Vestido.
  • Bận cởi quần áo.
  • ➥ Estamos demasiado ocupados quitándonos la ropa.
  • Có lẽ là quần nhung.
  • ➥ A lo mejor de pana.
  • Tôi đã đái trong quần.
  • ➥ Y me meé en los pantalones.
  • Em không mặc quần chíp.
  • ➥ ¡ Yo no llevo ropa interior!
  • Ta... ị ra quần rồi.
  • ➥ Yo... me cagué encima.
  • Lửa bắt vào quần áo tôi!
  • ➥ ¡Estaba en llamas!
  • Tôi sợ vãi cả ra quần.
  • ➥ Yo me estaba orinando encima.
  • Đây là hộp quần ao cuối.
  • ➥ Es tu última caja de ropa.
  • Nhặt quần áo lên và đi ra.
  • ➥ Recoge tu ropa, y déjanos.
  • Có lả gì đó về quần áo.
  • ➥ Quizá algo relacionado con la ropa.
  • Cậu, trả quần xì cho cậu ta.
  • ➥ Dale su ropa.

Các từ ghép với từ “quây quần”

Danh sách từ ghép với từ “quây quần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quây”

Từ ghép với từ “quần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang