Quét là gì?

Từ quét trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quét” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quét” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quét” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to sweep} barrer (to -)

Đặt câu với từ “quét”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quét” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quét thì có thể tham khảo nhé!
  • Máy quét bàn tay.
  • ➥ Escáner de palma.
  • Quét bụi bàn ghế
  • ➥ Desempolvar los muebles
  • Cô ta đã quét sạch hết.
  • ➥ Lo borró todo.
  • Đưa tôi bản quét sơ đồ Yorktown!
  • ➥ ¡ Ponga los planos de Yorktown!
  • Google không cung cấp bản quét của chứng từ.
  • ➥ Google no proporciona copias escaneadas de los documentos.
  • Quét bình thường cho thấy sự phân phối năng lượng.
  • ➥ Este es aproximadamente un escan normal, que muestra la energía distribuida equilibradamente.
  • Quét hồng ngoại vẫn cho thấy không có ai bên trong.
  • ➥ El rastreo con rayos infrarrojos indican que no hay nadie en su interior.
  • Quân đội được cử đến để càn quét người bản địa.
  • ➥ El ejército fue enviado para acabar con los nativos.
  • Chúng ta cần 1 bản quét chi tiết từng hàng 1.
  • ➥ Vamos a necesitar un escaneo más preciso de cada columna.
  • Chúng ta cần một bản quét chi tiết từng cột một.
  • ➥ Necesitaremos escanear con precisión cada columna.
  • Và họ sang bên đường, sang bên phía đã bị càn quét.
  • ➥ Y cruzan al lado que se limpió.
  • không thể quét bằng tia X và vài phương pháp cao cấp khác.
  • ➥ Burla la difracción de rayos X y otros métodos de alta tecnología.
  • Như khi Crixus quét sạch chúng từ bến bờ của người còn sống.
  • ➥ Como cuando Crixus fue apartado del mundo de los vivos.
  • Memnon sẽ tung các binh đoàn của mình càn quét qua vùng này.
  • ➥ Memnon azuzará a sus tropas y arrasarán con todo esto.
  • Sau khi một vị vua cho quét vôi, Tháp được đổi tên là Tháp Trắng.
  • ➥ Cuando la mandó pintar con cal un rey posterior, llegó a conocerse como la torre Blanca.
  • Tôi muốn bản sao ảnh quét cơ thể cậu ta gửi tới văn phòng tôi.
  • ➥ Quiero en mi oficina una copia de su escaneo corporal.
  • Azog gây chiến với lực lượng chúng ta, và Bolg sẽ quét qua từ phương Bắc.
  • ➥ Azog enfrenta a nuestras fuerzas. Luego Bolgo aparece desde el norte.
  • Oh, anh ấy đang phủi bụi trên mặt em bằng cái bàn chải quét hóa thạch
  • ➥ Sacudiéndome con una brocha de fósiles.
  • Đâu đâu cũng có người giặt giũ, nấu nướng, bóc vỏ đậu và quét dọn trước lều.
  • ➥ Hay gente por todas partes: lavando, cocinando, limpiando legumbres y barriendo frente a sus tiendas.
  • Analytics Thông minh thường xuyên quét dữ liệu của bạn để tìm ra những điều bất thường.
  • ➥ Analytics Intelligence explora los datos periódicamente en busca de anomalías.
  • Google quét quảng cáo Ad Manager vi phạm chính sách mà có thể bạn sẽ cố xóa.
  • ➥ Google revisa las creatividades de Ad Manager para saber si hay alguna infracción de las políticas, que luego puede intentar solucionar.
  • Tất cả chỉ cần quét bụi bậm, phủ lên một lớp sơn, nó sẽ đẹp như mới.
  • ➥ Todo lo que necesita este lugar es una buena limpieza y un poco de pintura, y estará como nuevo.
  • Những cuộc càn quét, đám cưới bị hủy, người hôn phu bị bắt đi làm việc ở Đức...
  • ➥ Los exploradores, cancelaron la boda, enviaron a la novia a trabajar a Alemania.
  • Người ta có trực thăng và camera quan sát quét các tín hiệu nhiệt dọc theo biên giới
  • ➥ En la frontera hay helicópteros y cámaras que detectan calor.
  • Đã có sự sắp đặt nào để quét dọn Phòng Nước Trời trước và sau buổi lễ không?
  • ➥ ¿Se ha planeado efectuar la limpieza del Salón del Reino antes y después de la Conmemoración?
  • Xứ sở này sẽ được phúc lành nếu có một trận lụt quét họ đi khỏi mặt đất.
  • ➥ Sería una bendición si una riada los borrase de la faz de la tierra.
  • Sau đó, các công nhân quốc tế đến xây dựng các tòa nhà, quét vôi và trang trí.
  • ➥ Luego llegaron los trabajadores internacionales para levantar, pintar y amueblar los edificios.
  • Vì thế họ cho 1 cơn bão cát lớn, để huỷ diệt, quét sạch bề mặt trái đất.
  • ➥ Entonces enviaron una gran tormenta de arena a destruirlo todo a limpiar la faz de la Tierra.
  • Biết bao lần ngài thấy mẹ xay bột, cho men để bột dậy lên, thắp đèn hoặc quét nhà?
  • ➥ ¿Cuántas veces habrá contemplado a su madre moler granos para obtener harina, añadir levadura a la masa, encender una lámpara o barrer la casa?
  • Chạy bộ trục x để quét bảng trên một khoảng cách của hai mươi inch ( 20 " hoặc 500 mm )
  • ➥ Eje x JOG para barrer la tabla sobre una distancia de veinte pulgadas ( 20 " o 500 mm )

Các từ ghép với từ “quét”

Danh sách từ ghép với từ “quét” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quét”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang