Ra vẻ là gì?

Từ ra vẻ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra vẻ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra vẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra vẻ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {pretend} fingir (to -)

Đặt câu với từ “ra vẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ra vẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra vẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Cha không làm ra vẻ biểu dương lực lượng.
  • ➥ No quiero que parezca que el clan se congrega.
  • Đừng có ra vẻ như là biết rõ tôi rồi!
  • ➥ ¡ No actúes como si me conocieras!
  • 18 Kiềm chế cơn giận không đơn giản là ra vẻ bình tĩnh.
  • ➥ 18 Manejar bien el enojo no es solo cuestión de adoptar una apariencia de tranquilidad.
  • Dù bất bình trước hành vi của người khác, đừng ra vẻ ta đây.
  • ➥ Aunque te incomode la conducta de otras personas, no adoptes un tono santurrón.
  • Ôi Chúa ơi, nhìn Bruno lúc nào cũng làm ra vẻ bảnh bao kìa.
  • ➥ Oh Dios, mira cómo Bruno estuvo tratando siempre de parecer en onda.
  • Ít nhất cũng nên làm ra vẻ chuyên nghiệp khi ban lãnh đạo đang ở đây.
  • ➥ Sería mejor si mostrásemos al menos una pinta de profesionalismo mientras la Junta está aquí.
  • Thế anh định đứng đó mà ra vẻ khinh thường tôi hay sẽ chỉ tôi cách bắn đây?
  • ➥ ¿Vas a quedarte ahí siendo un puto misógino y condescendiente conmigo, o me vas a enseñar a disparar este puto chisme?
  • Thì đó, với cái kiểu ra vẻ ta đây của cậu, cậu chả là gì ngoài cái bia đỡ đạn.
  • ➥ Ya sabes, para todas sus bravatas y su mierda, no eres más que carne de cañón.
  • Anh bí hiểm với... gò má của anh, Và dựng cổ áo khoác của anh lên để nhìn ra vẻ ngầu.
  • ➥ Que te pongas todo misterioso con... tus pómulos, y levantándote el cuello del abrigo para verte todo cool.
  • Tôi không phải là một nhà nghiên cứu về gen, vì vậy tôi sẽ không ra vẻ am hiểu về gen.
  • ➥ No soy genetista así que no pretendo entender la genética.
  • Xung quanh họ là các dãy núi bao phủ đầy cây thông hùng vĩ, và bầu trời trong xanh, đầy mây trắng bay bổng, tỏa ra vẻ đẹp và sự thanh thản.
  • ➥ Estaban rodeados de majestuosas montañas cubiertas de pinos y el cielo estaba azul colmado de suaves nubes blancas que irradiaban belleza y serenidad.

Các từ ghép với từ “ra vẻ”

Danh sách từ ghép với từ “ra vẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “vẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang