Riêng biệt là gì?

Từ riêng biệt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “riêng biệt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “riêng biệt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “riêng biệt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Distinct} distinto
- {secluded}

Đặt câu với từ “riêng biệt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “riêng biệt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ riêng biệt thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngôn ngữ riêng biệt được in nghiêng.
  • ➥ En idioma kurdo entre paréntesis.
  • Tạo tiêu đề riêng biệt cho mỗi trang
  • ➥ Crea títulos únicos para cada página
  • Robin. Em cứ sa lầy vào sự riêng biệt
  • ➥ Te estás ahogando en términos específicos.
  • Sử dụng mô tả riêng biệt cho mỗi trang
  • ➥ Utiliza descripciones únicas en cada página
  • Trang tổng quan này có hai đồ thị riêng biệt:
  • ➥ Este panel de control incluye dos gráficos:
  • Nhưng ngoài ra, hai bán cầu là hoàn toàn riêng biệt.
  • ➥ Pero excepto por eso, los dos hemisferios están completamente separados. porque procesan información de manera diferente, cada uno de nuestros hemisferios piensa cosas distintas.
  • Bạn nên tạo một quảng cáo riêng biệt cho từng kích thước.
  • ➥ Debe crear una creatividad diferente para cada tamaño.
  • Điều này vẫn tiếp diễn gây hiệu ứng riêng biệt cho tôi.
  • ➥ Lo cual tendría un efecto muy peculiar en mí.
  • Đôi khi phương ngữ Sioux được coi là ngôn ngữ riêng biệt.
  • ➥ Por esta razón el huave se considera una lengua aislada.
  • Các trang web này do hai công ty riêng biệt sở hữu.
  • ➥ Los sitios son de dos empresas distintas.
  • Sự khổ sở và một Đức Chúa Trời có tính riêng biệt
  • ➥ El sufrimiento y un Dios personal
  • Ethnologue ghi nhận 12 phương ngữ Malagasy như những ngôn ngữ riêng biệt.
  • ➥ Ethnologue distingue una docena de variedades malgaches como lenguas diferentes.
  • Chúng đều có tần suất phân bố riêng biệt, nhưng rất phổ biến.
  • ➥ Todos tienen su propia frecuencia de distribución de letras, pero es robusto.
  • Người nữ có bản chất tinh thần, tình cảm và thể xác riêng biệt.
  • ➥ La mujer tenía su propia constitución mental, emocional y física.
  • Tôi nghĩ đó chỉ là những cách riêng biệt để bộc lộ bản thân.
  • ➥ Es que tienen una manera peculiar de expresarse.
  • Mỗi mức giá sẽ nằm trên một hàng riêng biệt trong bảng tính khuyến mại.
  • ➥ Cada precio aparecerá en una fila diferente de la hoja de cálculo de promociones.
  • Bạn nên tạo tiêu đề riêng biệt cho mỗi trang trên trang web của mình.
  • ➥ Cada página de un sitio web debería tener un título único.
  • Thuế được xác định riêng biệt bởi mỗi khu vực áp đặt thuế tài phán.
  • ➥ Los impuestos se determinan por separado por cada jurisdicción impositiva.
  • Mỗi phe phái đều có những công trình, đơn vị và công nghệ riêng biệt.
  • ➥ Cada facción se compone de edificios singulares, unidades, y tecnologías.
  • Hài kịch đi theo một kênh riêng biệt so với những loại hình ngôn ngữ khác.
  • ➥ La comedia transita un nivel diferente con otras formas del lenguaje.
  • Cách tính: Đếm số người dùng riêng biệt, trong đó tên sự kiện = first_open hoặc first_visit
  • ➥ Cálculo: número de usuarios únicos cuyo nombre de evento es first_open o first_visit.
  • Mảnh băm đại diện cho trạng thái trang riêng biệt phải bắt đầu với dấu chấm than.
  • ➥ Los fragmentos hash que representan estados de página únicos deben empezar por un signo de exclamación.
  • Ngài cũng là huấn luyện viên và tạo nên cặp ngựa và mỗi con ngựa riêng biệt.
  • ➥ Él es también quien entrena y crea la yunta de caballos, y a su vez, quien crea a cada uno de los caballos.
  • Một đơn đặt hàng gồm ba sản phẩm riêng biệt nên có một đoạn mã như sau:
  • ➥ Y un pedido que contenga tres productos distintos debe tener un fragmento similar a este:
  • Nhật Bản là quốc gia đầu tiên xây dựng đường sắt riêng biệt cho tàu cao tốc.
  • ➥ Japón fue el primer país en construir vías férreas especialmente dedicadas para la alta velocidad.
  • Câu lạc bộ Zurich là một trong những đội đầu tiên có một đội trẻ riêng biệt.
  • ➥ El club de Zurich, que se basó en uno de los primeros en tener una sección para jóvenes por separado.
  • Tuy nhiên, đa số các học giả hiện nay đều xem nó là một loài riêng biệt.
  • ➥ Pero en la actualidad la mayoría de los expertos lo consideran una especie aparte.
  • Sau đó bạn phải mang đến cho họ một dịch vụ tuyệt đối,riêng biệt và say mê.
  • ➥ Luego, Ud. tiene que ofrecerles un absoluto, dedicado, servicio entusiasta.
  • Bạn cũng có thể xem lịch sử sự kiện của mình trong báo cáo Sự kiện riêng biệt.
  • ➥ También puede consultar el historial de eventos en un informe Eventos independiente.
  • Còn nắp chai được sản xuất trong các nhà máy riêng biệt từ một loại nhựa khác, polypropylene.
  • ➥ Además, los tapones son producidos en fábricas diferentes de un plástico diferente, polipropileno.

Các từ ghép với từ “riêng biệt”

Danh sách từ ghép với từ “riêng biệt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “riêng”

Từ ghép với từ “biệt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang