Riêng lẻ là gì?

Từ riêng lẻ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “riêng lẻ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “riêng lẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “riêng lẻ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Individually} individualmente
- {severally} separadamente
- {separately} separadamente
- {Private} privado
- {not joining a co-op}

Đặt câu với từ “riêng lẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “riêng lẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ riêng lẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự bảo vệ của con tàu chiến binh làm nhiệm vụ riêng lẻ.
  • ➥ ¡ Los brazos se desprenden!
  • Chỉ cho phép bạn xác định một tùy chọn nhập khẩu «--import » riêng lẻ
  • ➥ Sólo puede indicar una única opción--import
  • Báo cáo chi tiết bao gồm dữ liệu về các sự kiện riêng lẻ.
  • ➥ Los informes detallados incluyen datos sobre eventos específicos.
  • Pixel theo dõi có thể nằm trong nội dung của các bài viết riêng lẻ.
  • ➥ Se pueden incluir píxeles de seguimiento en el contenido de artículos específicos.
  • Người dùng có thể vô hiệu hóa cookie hoặc xóa bất kỳ cookie riêng lẻ nào.
  • ➥ Los usuarios pueden inhabilitar las cookies o eliminarlas individualmente.
  • Các thông báo sẽ được nhóm lại với nhau thay vì hiển thị một cách riêng lẻ.
  • ➥ Una vez listas cazarán en grupo, en lugar de hacerlo individualmente.
  • Bạn không thể trả lời các bài đánh giá người bán riêng lẻ thông qua Merchant Center.
  • ➥ No puede responder a reseñas de vendedores particulares a través de Merchant Center.
  • Bạn cũng có thể xem báo cáo chiến lược giá thầu chuẩn cho các chiến dịch riêng lẻ.
  • ➥ También puede ver un informe de la estrategia de puja estándar para campañas individuales.
  • Để tạm dừng hoặc tiếp tục các từ khóa riêng lẻ, hãy thực hiện theo các bước sau:
  • ➥ Para detener o reactivar palabras clave de una en una, siga estos pasos:
  • Không ai trong chúng tôi muốn thừa nhận, những hành động riêng lẻ bản thân chúng chẳng có nghĩa lý gì cả.
  • ➥ A nadie nos gusta admitirlo, pero las acciones individuales, por sí solas, no significan nada.
  • Những trường hợp hiến tặng riêng lẻ có thể bỏ qua các thủ tục, nhưng bên cạnh vẫn còn nhiều yếu tố khác.
  • ➥ Donadores individuales pueden evitar el registro pero hay muchos otros factores.
  • Và mỗi một ngân hà có thể chứa đựng bên trong nó vài tỉ hay thậm chí vài trăm tỉ ngôi sao riêng lẻ.
  • ➥ Y cada una de esas galaxias pueden estar formadas por unos cuantos miles o incluso, cientos de miles de millones de estrellas.
  • Ở phía bên phải của trang Trình xem sự kiện, bạn có thể chọn các sự kiện riêng lẻ để hiển thị trên biểu đồ.
  • ➥ En la parte derecha de la página Visor de eventos, puedes seleccionar eventos individualmente para verlos en el gráfico.
  • Để thêm các tham số dữ liệu khác vào biểu đồ, dưới biểu đồ, hãy chọn các hộp kiểm trống bên cạnh các hàng riêng lẻ.
  • ➥ Marca las casillas de verificación no seleccionadas situadas junto a cada fila para añadir dimensiones de datos adicionales al gráfico.
  • Bản đồ truyền thống với 200 quốc gia riêng lẻ vốn được treo trên tường nhà, hay bản đồ của 50 cụm siêu đô thị này?
  • ➥ ¿Nuestros mapas tradicionales de 200 países discretos que tenemos en nuestras paredes o este mapa de 50 grupos de megaciudades?
  • Để thêm tham số dữ liệu bổ sung vào biểu đồ, hãy nhấp vào hộp kiểm trống bên cạnh các hàng riêng lẻ gần cuối màn hình.
  • ➥ Para añadir más dimensiones de datos al gráfico, haz clic en las casillas de verificación vacías situadas junto a cada fila cerca de la parte inferior de la pantalla.
  • Một chiến hạm của Hoa Kỳ đưa 18 trong số các công nhân về Baltimore cho ba cuộc xử án riêng lẻ về cáo buột sát nhân.
  • ➥ Un barco de guerra estadounidense regresó 18 trabajadores a Baltimore, Maryland, para ser juzgados por asesinato.
  • Xem xét việc tạo một chiến dịch riêng lẻ nhắm mục tiêu các khu vực bên ngoài các thành phố có hiệu quả hoạt động hàng đầu của bạn.
  • ➥ Del mismo modo, puede crear otra campaña orientada a áreas que no se hallen en las ciudades de rendimiento más elevado.
  • Nếu bạn sử dụng giỏ hàng bên thứ ba hoặc theo dõi giao dịch trên các tên miền riêng lẻ, bạn cần phải thiết lập theo dõi tên miền chéo.
  • ➥ Si utiliza un carrito de terceros o realiza un seguimiento de transacciones de dominios independientes, deberá configurar el seguimiento multidominio.
  • Ở phía bên phải của trang báo cáo Kênh, bạn có thể chọn các sự kiện trò chơi và phân đoạn người chơi riêng lẻ để hiển thị trên kênh của mình.
  • ➥ En la parte derecha de la página del informe Embudos, puedes seleccionar eventos de juego y segmentos de jugadores de forma individual para verlos en tu embudo.
  • Bây giờ chúng ta có thể nhìn vào bên trong một bộ não sống và nhìn thấy từng liên kết riêng lẻ giữa nơron với nơron kết nối trong thời gian thực, phóng điện trong thời gian thực.
  • ➥ Ahora podemos ver dentro de un cerebro vivo y ver conexiones interneurales individuales conectándose en tiempo real, disparando en tiempo real.
  • Bạn có thể gửi tất cả các sản phẩm phù hợp hoặc sản phẩm tân trang do bên thứ ba cung cấp dưới dạng các mặt hàng riêng lẻ và thêm một loại máy in phù hợp vào phần mô tả.
  • ➥ Cada uno de los productos de terceros compatibles o reacondicionados se puede enviar como un artículo individual y se deben indicar los tipos de impresora compatibles en su descripción.
  • Thay vì tạo đăng ký riêng lẻ cho mỗi nguồn cấp dữ liệu Luồng hoạt động được cung cấp cho mỗi người dùng dịch vụ xã hội, dịch vụ sẽ là tài nguyên chuyên sâu cho cả hai bên, cơ chế "dựa vào đẩy" khác phải được triển khai.
  • ➥ En vez de crear suscripciones individuales por cada feed de flujo de actividad que se proporcione de cada usuario del servicio social, lo que supondría un uso intensivo de recursos para ambas partes, se debe implementar un mecanismo alternativo "basado en inserción".

Các từ ghép với từ “riêng lẻ”

Danh sách từ ghép với từ “riêng lẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “riêng”

Từ ghép với từ “lẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang