Rong là gì?

Từ rong trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rong” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rong” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rong” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(Bot) alga}
- {seaweed} alga marina
- {to go about from place to place}

Đặt câu với từ “rong”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “rong” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rong thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng đi rong.
  • ➥ Nada de escaquearse.
  • Một người bán rong.
  • ➥ Un vendedor.
  • Bọn bán rong nào?
  • ➥ ¿Qué buhoneros?
  • Người bán rong đi cửa sau.
  • ➥ Los vendedores entran por la puerta de atrás.
  • Rong biển dập dềnh trong thủy triều.
  • ➥ Algas, siguiendo la marea.
  • Tôi rong buồm cùng với gia đình tôi
  • ➥ Navegaba con miembros de mi familia.
  • Dừng rong ruổi một phút được chứ em?
  • ➥ ¿Puedes dejar de huir por un momento?
  • Cobalt rất muốn lấy đám rong mơ này.
  • ➥ Realmente quiere ese sargazo.
  • Rong Chơi Cuối Trời Quên Lãng - Thiên Kim 22.
  • ➥ 19 Vuelo Al Olvido 20 Sentido del Terror.
  • cho tôi bánh rong biển và thịt má lợn!
  • ➥ Me gustarían fideos de arroz y la mejilla de cerdo.
  • Chúng ta không còn thời gian để rong chơi!
  • ➥ ¡ Dejémonos de mierdas!
  • Cổ trốn đi với một tay bán hàng rong.
  • ➥ Ella se fugó con un vendedor ambulante.
  • Khi tới đây tôi là một người bán hàng rong.
  • ➥ Yo era vendedor ambulante.
  • Không quan tâm đến việc tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ No importa dónde pueda vagar
  • Này, tại sao lại không có canh rong biển vậy?
  • ➥ ¿Por qué no has hecho sopa de algas?
  • Chúng tôi đã rong ruổi cùng nhau, giết người cùng nhau.
  • ➥ Cabalgábamos juntos y matábamos juntos.
  • Tôi cùng với mấy bầy đàn rong ruổi khắp đất nước.
  • ➥ He estado huyendo con una manada de lobos por todo el país.
  • Cha sẽ không để chúng đi rong như vậy lúc tối.
  • ➥ Papá no las dejaría vagar tan cerca de la noche.
  • Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian rong ruổi bên nhau.
  • ➥ Pasamos mucho tiempo juntos en la carretera.
  • Chúng là cà uống bia và rong chơi cả một năm ròng.
  • ➥ Pasaron un año bebiendo cerveza y pavoneándose.
  • Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.
  • ➥ En la calle, los vendedores compiten por la atención de los turistas que pasan por ella.
  • Chúng thích vẽ lên và kéo rong từ nơi này qua nơi khác.
  • ➥ Les gusta arrastrarlo y soltarlo de punta a punta.
  • Tôi nhanh chóng làm quen với cơn bão còi xe và người bán rong.
  • ➥ Pronto, incluso me acostumbraré al ruido de bocinas y vendedores ambulantes.
  • Và ông trông giống như một người bán rong chỉ mở gói của mình;
  • ➥ Y se veía como un vendedor ambulante con sólo abrir su paquete;
  • Cảnh sát đang nhận hối lộ từ những người bán hàng rong trên đường phố.
  • ➥ Los oficiales de policía estaban recibiendo sobornos de vendedores ambulantes que vendían en las calles.
  • Tôi đã mua của một người bán rong đi qua thị trấn tuần trước.
  • ➥ Se lo compré a un vendedor ambulante.
  • Thay vì nói về các cảnh cửa, ta nên thoải mái tự do rong chơi.
  • ➥ En vez de hablar de puertas... fíjese en la libertad de movimientos.
  • Chẳng hạn, hãy xem trường hợp một phụ nữ bị rong huyết suốt 12 năm.
  • ➥ ¿Recuerda cómo trató a una mujer que llevaba doce años padeciendo hemorragias?
  • Bạn cũng nên cẩn thận trong việc ăn uống các thực phẩm bán rong ngoài phố.
  • ➥ Hay que tener cuidado con la comida de los vendedores ambulantes.
  • Tôi mua tấm đó từ tay bán hàng rong ghé qua thị trấn vào tuần trước.
  • ➥ Se lo compré a un vendedor que pasó por aquí.

Các từ ghép với từ “rong”

Danh sách từ ghép với từ “rong” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rong”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang