Ru ngủ là gì?

Từ ru ngủ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ru ngủ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ru ngủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ru ngủ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to lull to sleep}

Đặt câu với từ “ru ngủ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ru ngủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ru ngủ thì có thể tham khảo nhé!
  • Không chỉ với người cần ru ngủ và dùng bình sữa trẻ em.
  • ➥ Y no solo la gente que se echa siestas y usa tazas de bebé.
  • Tôi có vấn đề với kiểu gia đình Mỹ truyền thống có vẻ như ru ngủ đất nước.
  • ➥ Tengo un problema con esa ética familiar americana que parece haber hipnotizado al país entero.
  • Ru-tơ lắng nghe bà, kết quả là cả hai nhận được nhiều ân phước.—Ru-tơ 3:6.
  • ➥ Debido a que Rut hizo lo que Noemí le aconsejó, las dos recibieron muchas bendiciones (Rut 3:6).
  • 66 Quân La Mã bao vây Giê-ru-sa-lem,
  • ➥ Evangelio 66 Romanos sitian a
  • Tại sao Đức Giê-hô-va biệt đãi Si-ru
  • ➥ Razones por las que Jehová favorecerá a Ciro
  • Tuy nhiên, Ru-tơ đã không bỏ mặc mẹ chồng.
  • ➥ Rut, sin embargo, no abandonó a su suegra.
  • Giê-ru-sa-lem cách sông Ơ-phơ-rát khoảng 500km.
  • ➥ El río Éufrates estaba a unos 500 kilómetros (300 millas) de distancia de Jerusalén.
  • Tại đền thờ ở Giê-ru-sa-lem, có hai bàn thờ.
  • ➥ En el templo de Jerusalén había dos altares.
  • Vua A-suê-ru (Xerxes I) đã cho Ha-man làm tể tướng.
  • ➥ El rey Asuero (Jerjes I) ha nombrado primer ministro a Hamán.
  • Kinh Thánh báo trước cuộc chinh phục Ba-by-lôn của Si-ru
  • ➥ La Biblia predijo que Ciro conquistaría Babilonia
  • Không chỉ với người cần ru ngủ và dùng bình sữa trẻ em.
  • ➥ Y no solo la gente que se echa siestas y usa tazas de bebé.
  • Bây giờ Đa-vít bắt đầu cai trị tại thành Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ Ahora David empieza gobernar en la ciudad de Jerusalén.
  • Sự hoảng sợ sắp tràn lan trong thành Giê-ru-sa-lem bị bao vây.
  • ➥ Pronto reinaría el horror en la Jerusalén sitiada.
  • Vua A-suê-ru giận đến nỗi ra lệnh giết Ha-man ngay lập tức.
  • ➥ Asuero se enojó tanto que enseguida ordenó que mataran a Hamán.
  • Nước sông Ơ-phơ-rát rút xuống đã giúp cho Si-ru vào được thành.
  • ➥ Ciro ganó acceso a la ciudad haciendo que las aguas del Éufrates bajaran.
  • Nguyện Đức Giê-hô-va báo-đáp điều nàng đã làm”.—Ru 2:8-12.
  • ➥ Y añadió: “Que Jehová recompense tu manera de obrar” (Rut 2:8-12).
  • Nhưng nếu ngủ trong vòng bốn tiếng trước giờ ngủ tối thì sẽ khó ngủ ban đêm.
  • ➥ En cambio, si duerme un rato cuando faltan menos de cuatro horas para acostarse, es posible que no descanse bien por la noche.
  • Anh buồn ngủ
  • ➥ Quiero dormir.
  • Tôi buồn ngủ.
  • ➥ Tengo sueño.
  • Ngủ buổi trưa...
  • ➥ Dormir a la tarde
  • Lúc nãy ở bên Ấn Độ mới ngủ dậy, giờ bắt ta ngủ nữa?
  • ➥ Acabo de dormir en la India, y me pides que vuelva a dormir ahora.
  • Điều này sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ, ngủ không an giấc, dễ tăng cân.
  • ➥ Esto podría explicar el por qué casi no duerme y no engorda.
  • Em buồn ngủ quá.
  • ➥ Tengo mucho sueño.
  • Đừng ngủ hoài thế.
  • ➥ No duermas tanto.
  • Ngủ trong bóng tối.
  • ➥ Dormiríamos juntos en la oscuridad.
  • Mỗi năm, hàng ngàn người chết vì buồn ngủ hoặc ngủ gật khi lái xe.
  • ➥ TODOS los años, miles de personas mueren por cabecear o hasta dormirse al volante.
  • Anh sẽ ngủ thẳng cẳng.
  • ➥ Te irás derecho a la cama.
  • Con bé ngủ rồi hả?
  • ➥ ¿La niña está dormida?
  • Trong buồng ngủ của Chay-Ara.
  • ➥ En los aposentos de Chay-Ara.
  • Nữ Bá tước, bà ngủ chưa?
  • ➥ Condesa, ¿estás dormida?

Các từ ghép với từ “ru ngủ”

Danh sách từ ghép với từ “ru ngủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ru”

Từ ghép với từ “ngủ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang