Rìu là gì?

Từ rìu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rìu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rìu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rìu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {axe} hacha
- {hack} cortar (con hacha o con machete) (to -),piratear (to -)

Đặt câu với từ “rìu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “rìu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rìu thì có thể tham khảo nhé!
  • Hạ rìu xuống.
  • ➥ Baja el hacha.
  • Shagga thích rìu.
  • ➥ A Shagga le gustan las hachas.
  • Một cây rìu, baby.
  • ➥ Un guitarra, chico.
  • Hãy cầm cái rìu này.
  • ➥ Toma esta hacha.
  • Đưa cái rìu cho anh.
  • ➥ Dame el hacha.
  • Tất nhiên là một cây rìu bạc đặc biệt.
  • ➥ Un hacha especial de plata, por supuesto.
  • Ai đó phải đứng ra chịu búa rìu dư luận.
  • ➥ Alguien tiene que " interceptar la bala ".
  • Giờ nhặt cái rìu chó đó lên và đốn ít...
  • ➥ Ahora, coge esa puta hacha y ve a cortar...
  • Anh không sợ ông ta dùng rìu giết anh sao?
  • ➥ ¿No temes que te mate con un hacha?
  • Rìu, cưa và đinh... mà tôi không biết dùng làm gì.
  • ➥ Hachas, sierras, clavos de metal y no tengo idea de qué hacer con ellos.
  • Anh đã nói anh ta bổ nó với 1 cái rìu.
  • ➥ Dijiste que lo rompió con una maldita hacha.
  • Lưỡi rìu nổi trên mặt nước.—2 Các Vua 6:5-7
  • ➥ Hace que flote una cabeza de hacha (2 Reyes 6:5-7).
  • Thế là tôi xuống kho dụng cụ và lấy ra một chiếc rìu.
  • ➥ Así que fui al cobertizo de herramientas y saqué un hacha.
  • Trong trường hợp cái rìu đá, người làm ra nó biết phương pháp.
  • ➥ En el caso del hacha, el hombre que la hizo sabía cómo hacerla.
  • Tao hi vọng mày cầm rìu sẽ mạnh hơn khi cầm súng đấy.
  • ➥ Espero que seas mejor con el hacha que con un arma.
  • Biết đâu anh là tên sát nhân giết người bằng rìu thì sao?
  • ➥ Podrías ser asesino en serie.
  • Ổng phát điên và giết hết gia đình ổng bằng một cái rìu.
  • ➥ Atacó a su familia y mató a todos con un hacha.
  • Chúng ta chiến đấu với những kẻ mang rìu, chứ không phải những đứa trẻ.
  • ➥ Preferimos enemigos armados con hachas, no con niños.
  • Nếu anh ấy biết có bọn người cầm rìu tấn công em gái của mình?
  • ➥ ¿Que sepa que hombres con hachuelas atacaron a su hermana?
  • Phía trước thùng có cái búa sắt (14) và cái rìu (15) để làm phẳng gỗ.
  • ➥ Delante hay un martillo de hierro (14) y una azuela (15), con la que se daba forma a la madera.
  • Nạn nhân, Lila Valeska, bị giết bởi một con dao lớn hoặc một cái rìu nhỏ.
  • ➥ La víctima, Lila Valeska fue asesinada con un cuchillo grande o un hacha.
  • Ta sẽ chiếm toàn bộ đất đai của hắn Và trả đủ cho tên anh trai phản phúc của hắn Bằng chính chiếc rìu này.
  • ➥ Vamos a apoderarnos de todas sus tierras y le retornaré la traición de su hermano con la hacha.
  • Đây là cái bạn tìm được: những hòn đá mài mà những người bản xứ, những người biệt lập, đã sử dụng để mài lưỡi rìu đá.
  • ➥ Esto es lo que encontrarán: tallas en rocas que estos pueblos indígenas, estos pueblos no contactados, han dejado al afilar sus hachas.
  • Việc dùng cưa, cuốc, búa hay rìu phanh thây người ta ra thành từng mảnh hoàn toàn không phải là ý của đoạn này, và hẳn đó cũng không phải là việc Đa-vít đã làm cho dân Am-môn”.
  • ➥ Este pasaje no admite el significado de serrar, desmembrar, mutilar ni descuartizar a seres humanos, como tampoco sería admisible dicha conducta por parte de David con los ammonitas”.
  • Vào ban đêm, hắn vào nhà nạn nhân, và giết tất cả những người cư ngụ trong nhà - nạn nhân chủ yếu là nông dân, bằng rìu, búa và xẻng, đôi khi hắn giết chết toàn bộ thành viên trong gia đình.
  • ➥ Cuando llegaba la noche entraba a la casa de su víctima, y mataba a todos los que la ocupaban -principalmente granjeros- con hachas, martillos y palas, a veces mató a familias enteras.
  • Hãy hình dung làn da rám nắng vì ánh mặt trời ở Trung Đông, cơ bắp của ngài rắn chắc vì nhiều năm làm việc nặng nhọc và đôi bàn tay chai sạn do nắm những thanh gỗ nhám, cầm rìu, búa và cưa.
  • ➥ Podemos imaginar su piel tostada por el sol de Oriente Medio, sus músculos endurecidos y sus fuertes manos encallecidas por el manejo continuo de hachas, serruchos y martillos.

Các từ ghép với từ “rìu”

Danh sách từ ghép với từ “rìu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rìu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang