Rỗng tuếch là gì?

Từ rỗng tuếch trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rỗng tuếch” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rỗng tuếch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rỗng tuếch” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Completely empty}
- {completely hollow}
- {completely void}

Đặt câu với từ “rỗng tuếch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “rỗng tuếch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rỗng tuếch thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta là những sinh linh bạt nhược, rỗng tuếch.
  • ➥ Somos criaturas débiles y egoístas.
  • Lucy Mack đã thử tìm hiểu Giáo Hội Presbyterian, nhưng bà nói: “tất cả đều rỗng tuếch.”
  • ➥ Lucy intentó el presbiterianismo, pero en sus palabras, “todo era un vacío”.
  • Tôi muốn thoát ly khỏi thế giới đầy dẫy đau khổ, giận dữ và rỗng tuếch này.
  • ➥ Quería huir de este mundo tan vacío en el que predominan el dolor y la ira.
  • " Bể phốt " rỗng rồi.
  • ➥ Las tuberías están limpias.
  • Một sự trống rỗng bao trùm.
  • ➥ Un vacío siempre lleno.
  • Chúng ta là những sinh linh bạt nhược, rỗng tuếch.
  • ➥ Somos criaturas débiles y egoístas.
  • Đêm qua thật bét nhè và bụng ta đang trống rỗng.
  • ➥ Tengo una resaca bestial y mis tripas están chillando.
  • “Tôi bất mãn, cô đơn và trống rỗng”.—KAZUHIRO KUNIMOCHI
  • ➥ “Estaba insatisfecho y me sentía solo y vacío” (KAZUHIRO KUNIMOCHI)
  • Chúng dẫn nước tiểu xuống một cơ quan rỗng gọi là bàng quang.
  • ➥ Estos lo llevan hacia en el órgano hueco conocido como vejiga.
  • Bắt đầu với một hộp rỗng bằng bìa cứng, như Chủ Tịch Boyd K.
  • ➥ Empiecen con una caja de cartón vacía, como lo sugirió el presidente Boyd K.
  • Có lẽ là một bãi cỏ hay một thân cây rỗng cũng tốt
  • ➥ No lo sé.Quizá un prado cercano o un árbol hueco.- ¿ Un árbol hueco?
  • Nỗi trống rỗng về tinh thần của chị bấy lâu nay dần được lấp đầy.
  • ➥ Por fin Sabina había llenado el vacío espiritual que sentía.
  • 9 “Bấy giờ, những kẻ mù sẽ mở mắt, những kẻ điếc sẽ rỗng tai.
  • ➥ 9 “En aquel tiempo los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos mismos de los sordos serán destapados.
  • NẾU bạn ở xa gia đình với một bao tử rỗng, bạn thèm ăn món gì?
  • ➥ SI ESTUVIERA lejos de casa con el estómago vacío, ¿qué alimento extrañaría más?
  • Perry, giúp tôi chuẩn bị vòi bùn và vứt bỏ mấy cái bao tải rỗng này.
  • ➥ Hazme un favor, Harry. Prepara esta manguera y tira los sacos vacíos.
  • Đây là câu chuyện về ba chiếc chai nhựa rỗng không và đã bị vứt bỏ.
  • ➥ Esta es la historia de 3 botellas de plástico, vacías y desechadas.
  • Nhưng nơi bạn ở trở nên tẻ nhạt và trống rỗng khi họ ra đi.
  • ➥ Pero el lugar donde vives queda más sombrío y vacío porque ya no está.

Các từ ghép với từ “rỗng tuếch”

Danh sách từ ghép với từ “rỗng tuếch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rỗng”

Từ ghép với từ “tuếch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang