Rừng rậm là gì?

Từ rừng rậm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rừng rậm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rừng rậm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rừng rậm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {dense wood}
- {thick forest}

Đặt câu với từ “rừng rậm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “rừng rậm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rừng rậm thì có thể tham khảo nhé!
  • Rừng: rừng rậm có thể tạo ra biên giới tự nhiên mạnh mẽ.
  • ➥ La vegetación natural del bosque templado caduco frondosas forestales.
  • Một cái bánh quế sạch sẽ được đặt giữa một khu rừng rậm rạp
  • ➥ Hay una pila de waffles recién hechos en medio del bosque.
  • Một làng xã đìu hiu nào đó trong rừng rậm hoang vu... nơi không có thư tín, không điện tín.
  • ➥ En un puerto perdido en la jungla donde... donde no haya correo, ni telégrafo.
  • Hãy nghĩ đến nhiều điều tốt lành mà Đức Giê-hô-va đã cung cấp để chúng ta hưởng như núi non, rừng rậm, ao hồ và đại dương xinh đẹp.
  • ➥ Pensemos en las muchas cosas buenas que él nos ha dado para que disfrutemos de ellas, como hermosos montes, bosques, lagos y océanos.
  • Suy thoái rừng khiến rừng ít có giá trị hơn và có khả năng dẫn tới phá rừng.
  • ➥ Esta degradación hace el bosque menos valioso y puede llevar a la deforestación.
  • Bò rừng?
  • ➥ ¿Búfalos?
  • Săn bò rừng, chỉ có điều không còn bò rừng nữa.
  • ➥ Son cazadores de búfalos, pero ya no quedan búfalos.
  • Của bò rừng.
  • ➥ De búfalo.
  • Rừng: rừng rậm có thể tạo ra biên giới tự nhiên mạnh mẽ.
  • ➥ La vegetación natural del bosque templado caduco frondosas forestales.
  • Đây là bò rừng.
  • ➥ Este es el Órice.
  • Bóng ma của rừng già!
  • ➥ El Fantasma de la Selva.
  • Hiệu ứng va chạm biến đồng cỏ thành rừng biền rừng của loài này sang loài khác
  • ➥ Hubo repercusiones masivas que transformaron pastizales en bosques, cambiaron la composición del bosque de un árbol a otro.
  • Khi rừng dần biến mất, các loài thú rừng như hươu, nai, lợn và cọp Siberia cũng thế.
  • ➥ Al desaparecer los árboles, también lo hacen los ciervos, alces y jabalíes, y en consecuencia, los tigres siberianos.
  • Phần nhiều là rừng bàn giấy.
  • ➥ Es más bien la jungla burocrática.
  • Vào trong rừng để bán con bò...
  • ➥ ♪ Al bosque a vender la vaca ♪
  • Khi đến bìa rừng, nó dừng lại.
  • ➥ En el borde la selva, se detuvo.
  • Phía đông nam thuộc phía bắc Rừng Đen.
  • ➥ La parte del sudeste ya forma parte de la Selva Negra septentrional.
  • Nếu băng qua rừng, chỉ mất hai giờ.
  • ➥ Atravesar el bosque, lo hacemos en dos horas.
  • Rừng: rừng rậm có thể tạo ra biên giới tự nhiên mạnh mẽ.
  • ➥ La vegetación natural del bosque templado caduco frondosas forestales.
  • Một cái bánh quế sạch sẽ được đặt giữa một khu rừng rậm rạp
  • ➥ Hay una pila de waffles recién hechos en medio del bosque.
  • Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.
  • ➥ Mientras la leona estaba ausente, los cachorros estuvieron escondidos en la espesura.
  • Tôi đang đứng sau bụi rậm, và rồi bất thình lình tôi thấy một con khỉ đột.
  • ➥ Estaba detrás de un matorral y de pronto, veo un gorila.
  • Ở phía bắc hải cảng, bên sườn đồi cây cối rậm rạp, là Vườn Bách Thú Taronga.
  • ➥ El parque zoológico de Taronga, enclavado entre colinas boscosas, se halla en el lado norte del puerto.
  • Những bậc thềm này dẫn tới con đường mòn ngắn, có nhiều bụi rậm dọc hai bên, dẫn đến cánh cổng sắt.
  • ➥ Esos escalones conducían a un caminito bordeado de arbustos que daba a un portón de hierro.
  • Một làng xã đìu hiu nào đó trong rừng rậm hoang vu... nơi không có thư tín, không điện tín.
  • ➥ En un puerto perdido en la jungla donde... donde no haya correo, ni telégrafo.
  • Những cái hồ nước xanh biếc được bao quanh bởi các ngọn đồi xanh tươi, cây cối rậm rạp và các mỏm đá ngoạn mục rất đẹp.
  • ➥ Los profundos lagos azules rodeados de verdes y densas colinas y acantilados rocosos eran sumamente bellos.
  • Giống như gai gốc và chà chuôm rậm rập, bộ binh của nó sẽ bị Ánh Sáng của Y-sơ-ra-ên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời, đốt cháy.
  • ➥ Jehová Dios, la Luz de Israel, quemará sus tropas terrestres como si fueran mala hierba y zarzas.
  • Hãy nghĩ đến nhiều điều tốt lành mà Đức Giê-hô-va đã cung cấp để chúng ta hưởng như núi non, rừng rậm, ao hồ và đại dương xinh đẹp.
  • ➥ Pensemos en las muchas cosas buenas que él nos ha dado para que disfrutemos de ellas, como hermosos montes, bosques, lagos y océanos.
  • Trong thế giới thời xưa, một cái mão rậm lá xanh tươi hoặc vòng hoa—thường là lá nguyệt quế thơm ngát—thường được tặng cho những người thắng cuộc thi và trận đấu.
  • ➥ En el mundo antiguo, una corona de hojas verdes —normalmente de hojas aromáticas de laurel— a menudo se daba a los ganadores de competencias y batallas.
  • 18 Vì sự độc ác cháy hừng lên như lửa; nó sẽ thiêu đốt gai gốc và chà chuôm, và nó sẽ đốt cháy những nơi rậm rạp trong rừng, và nó sẽ bốc lên như trụ khói dâng cao.
  • ➥ 18 Porque la maldad quema como fuego; devorará los cardos y espinas; y levantará llama en lo espeso de los bosques, y ascenderán como humo en remolinos.
  • Nếu đó là một gã Mễ ngu ngốc nào đó bơi qua sông, lạc trong bụi rậm rồi chết đói ngoài đó, thì không cần phải bận tâm nhiều chi nữa, nhưng đây là một công dân có tiếng tăm biến mất.
  • ➥ Si fuera un pobre mojado que cruzó el río, se perdió en la maleza y murió de hambre, no le daría más vueltas, pero desapareció un ciudadano importante.

Các từ ghép với từ “rừng rậm”

Danh sách từ ghép với từ “rừng rậm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rừng”

Từ ghép với từ “rậm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang