Sang trọng là gì?

Từ sang trọng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sang trọng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sang trọng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sang trọng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {luxurious and elegant}

Đặt câu với từ “sang trọng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sang trọng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sang trọng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sang trọng, nhưng không tẻ nhạt.
  • ➥ Tiene clase, pero no está anticuada.
  • Apple chuyên bán những sản phẩm sang trọng.
  • ➥ Apple vende bienes de lujo.
  • Tôi đã tìm cho anh một căn hộ sang trọng bậc nhất
  • ➥ Te conseguí un condominio exclusivo sólo para adultos.
  • (b) Những người công bình được uốn nắn để dùng vào việc sang trọng như thế nào?
  • ➥ b) ¿Cómo se moldea a los justos para uso honroso?
  • Elisabetta bé nhỏ, đã ở trong căn phòng sang trọng này, có 1 tuổi thơ vô tư vả hạnh phúc.
  • ➥ La pequeña vivió una infancia feliz en estas habitaciones.
  • Công việc cho phép chúng tôi ăn tại những nhà hàng sang trọng, đi du lịch và mặc đồ đắt tiền.
  • ➥ Nuestros sueldos nos permitían comer en buenos restaurantes, viajar al extranjero y vestir bien.
  • Những căn nhà sang trọng có thể được trang bị với đủ đồ đạc đẹp mắt, một vài thứ được dát vàng và ngà voi.
  • ➥ Las familias más acomodadas poseían un mobiliario muy elaborado, a veces con incrustaciones de oro y marfil.
  • 6 Đúng vậy, Thợ Gốm Vĩ Đại nắn ra một số bình để dùng vào việc sang trọng và một số để dùng vào việc hèn hạ.
  • ➥ 6 En efecto, parte de la obra del Gran Alfarero será moldeada para uso honroso, y otra parte, para uso deshonroso.
  • Ông mặc những bộ comlê sang trọng nhất được đặt may riêng, sống trong một biệt thự 29 phòng và đi xe Rolls-Royce màu đen bóng loáng, có tài xế riêng.
  • ➥ Vestía elegantes trajes hechos a la medida, vivía en una mansión de veintinueve habitaciones y tenía un Rolls-Royce negro con chofer.
  • Chúng tôi lái xe xuống lề đường đầy bụi bậm, rồi đậu cạnh một số xe hơi khác, dưới tấm biển lớn chỉ đường đến một khu du lịch và sòng bạc sang trọng.
  • ➥ Salimos de la carretera y paramos junto a otros autos que esperan bajo el enorme cartel publicitario de un complejo turístico —con casino y todo— que hay más adelante.
  • Versace thiết kế, quảng bá và phân phối các dòng sản phẩm quần áo sang trọng, nước hoa, các sản phẩm làm đẹp và phụ tùng thời trang dưới nhiều tên nhãn hiệu của Versace group.
  • ➥ Versace diseña, comercializa y distribuye vestuario, accesorios, fragancias, maquillaje y muebles de lujo bajo las diversas marcas del Grupo Versace.
  • Mong rằng chúng ta để mình tiếp tục dễ uốn nắn trong tay Đức Giê-hô-va, tức Thợ Gốm Vĩ Đại, luôn luôn phụng sự như những bình được dùng vào việc sang trọng của Ngài!
  • ➥ Que todos personalmente continuemos siendo maleables en las manos de Jehová, el Gran Alfarero, sirviendo siempre como vasos para Su uso honroso.
  • Người thợ gốm há chẳng có quyền trên đất-sét, cùng trong một đống mà làm ra hạng bình để dùng việc sang-trọng, lại hạng khác để dùng việc hèn-hạ sao?” —Rô-ma 9: 20, 21
  • ➥ ¿No tiene el alfarero autoridad sobre el barro, para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso, otro para uso deshonroso?” (Romanos 9:20, 21).

Các từ ghép với từ “sang trọng”

Danh sách từ ghép với từ “sang trọng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sang”

Từ ghép với từ “trọng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang