Sau đây là gì?

Từ sau đây trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sau đây” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sau đây” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sau đây” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {In the near future}
- {Hereinafter} después
- {below} abajo,debajo
- {following} siguiente
- {as follows}

Đặt câu với từ “sau đây”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sau đây” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sau đây thì có thể tham khảo nhé!
  • Vẽ biểu đồ sau đây lên trên bảng.
  • ➥ Trace el siguiente diagrama en la pizarra.
  • Sau đây là một số kết hợp phổ biến:
  • ➥ Estas son algunas de las combinaciones habituales:
  • Chúng tôi hỗ trợ thay thế các biến sau đây:
  • ➥ Se admiten las siguientes sustituciones de variables:
  • Sau đây là danh sách các phím tắt cơ bản.
  • ➥ A continuación la tabla completa de palabras básicas.
  • Sau đây, tôi sẽ thông báo cho Đại sứ Trung Quốc.
  • ➥ Le informaré al embajador chino más tarde.
  • Bạn có thể chọn bất kỳ định dạng nào sau đây:
  • ➥ Puedes elegir cualquiera de estos formatos:
  • Những đề nghị sau đây có thể hữu ích đối với bạn.
  • ➥ Tal vez le resulten útiles las siguientes sugerencias.
  • Mà khi đó bất ngờ -- thực sự, công trình tiếp sau đây.
  • ➥ Y hubo un momento en el que de repente... en realidad, lo que viene.
  • Sau đây là cách xem báo cáo chi tiết nhóm quảng cáo:
  • ➥ A continuación le indicamos cómo puede consultar este tipo de informes:
  • Sau đây là một bài thuốc ngọt ngào của quý cô Dalip.
  • ➥ Esta es una dedicatoria de una pequeña dama llamada Dalip.
  • Sau đây là phần tóm lược về trách nhiệm của mỗi ủy ban.
  • ➥ Se incluye a continuación un resumen de sus responsabilidades.
  • Sau đây là ví dụ về tệp văn bản được định dạng đúng.
  • ➥ A continuación se muestra un ejemplo de un archivo de texto con formato correcto.
  • Bạn có thể bao gồm hoặc loại trừ những nội dung sau đây:
  • ➥ Puede incluir o excluir lo siguiente:
  • Bà đã công bố các bài báo khoa học sau đây: Hoàng Xuân Sính.
  • ➥ Ha publicado los siguientes libros: Kaiser.
  • Viết các câu hỏi sau đây lên bảng trước khi lớp bắt đầu học:
  • ➥ Escriba las siguientes preguntas en la pizarra antes de que comience la clase:
  • Tra cứu thánh thư của các em để hoàn tất bài tập sau đây.
  • ➥ Para completar el siguiente ejercicio, deberás investigar en las Escrituras.
  • Chọn bất kỳ tùy chọn nào sau đây để cập nhật nhiều từ khóa.
  • ➥ Si quieres modificar varias palabras clave, selecciona una de las opciones siguientes:
  • Mời một học sinh đọc lời khuyên bảo sau đây của Chủ Tịch Brigham Young:
  • ➥ Invite a un alumno a leer el siguiente consejo del presidente Brigham Young:
  • Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Anh Cả Bruce C.
  • ➥ Invite a un alumno a leer la cita que sigue a continuación, del élder Bruce C.
  • Những lời sau đây được khắc trên mộ bia của một người giống như thế:
  • ➥ En la lápida de la sepultura de una persona así, se encontraba el siguiente epitafio:
  • Bạn có thể tải báo cáo xuống ở bất kỳ định dạng nào sau đây:
  • ➥ Puedes descargar los informes en cualquiera de los siguientes formatos:
  • Chính sách của chúng tôi bao gồm 4 nội dung khái quát chính sau đây:
  • ➥ Nuestras políticas abarcan cuatro amplios campos:
  • Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Chủ Tịch Henry B.
  • ➥ Pida a un alumno que lea la siguiente declaración del presidente Henry B.
  • Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Anh Cả Russell M.
  • ➥ Pida a los alumnos que lean las siguientes palabras del élder Russell M.
  • Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Anh Cả Bruce R.
  • ➥ Pida a un alumno que lea las siguientes palabras del élder Bruce R.
  • Những câu trả lời của họ có thể bao gồm các lẽ thật sau đây:
  • ➥ Sus respuestas pueden incluir las siguientes verdades:
  • Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Anh Cả Dallin H.
  • ➥ Invite a un alumno a leer la siguiente declaración del élder Dallin H.
  • Sau đây là thông tin giải thích những sự khác biệt về tùy chọn cài đặt.
  • ➥ A continuación, explicamos las diferencias de configuración.
  • Mời một học sinh đọc to lời phát biểu sau đây của Anh Cả Jeffrey R.
  • ➥ Pida a un alumno que lea la siguiente declaración del élder Jeffrey R.
  • Mời một học sinh đọc to lời phát biểu sau đây của Chủ Tịch George Q.
  • ➥ Pida a un alumno que lea en voz alta las siguientes palabras del presidente George Q.

Các từ ghép với từ “sau đây”

Danh sách từ ghép với từ “sau đây” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sau”

Từ ghép với từ “đây”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang