Sinh hoạt là gì?

Từ sinh hoạt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh hoạt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh hoạt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh hoạt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {life} vida
- {living activities}

Đặt câu với từ “sinh hoạt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sinh hoạt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh hoạt thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ cũng sinh hoạt như người bình thường.
  • ➥ Hacen casi lo mismo que cualquiera hace en la sociedad.
  • Setsuko vẫn sinh hoạt cuộc sống bình thường.
  • ➥ Setsuko llevaba una vida normal.
  • Ngày mai có buổi sinh hoạt cộng đồng.
  • ➥ Mañana hay una reunión comunal.
  • Bà đang sinh hoạt với con cháu của mình.
  • ➥ Se sigue relacionando con sus hijos y nietos.
  • Sinh Hoạt Thực Tập 4: Sử Dụng Sách Học dành cho Giảng Viên
  • ➥ Actividad de práctica 4: Cómo usar el manual del maestro
  • Tôi nôn nóng được đi dự các buổi sinh hoạt của Hội Thiếu Nữ.
  • ➥ Me encantaban las actividades de las Mujeres Jóvenes.
  • Phao-lô có nề nếp sinh hoạt nào trong những năm ở Ê-phê-sô?
  • ➥ ¿Cómo describe el libro de Hechos lo que Pablo hizo en Éfeso?
  • * Những hành động của An Ma tương tự như thế nào với sinh hoạt nếm bánh?
  • ➥ * ¿De qué manera son similares las acciones de Alma y la actividad de probar las golosinas?
  • Sinh hoạt: Cung cấp cho giảng viên trọn văn bản của Giáo Lý và Giao Ước 22.
  • ➥ Actividad: Proporcionar a los maestros con el texto completo de Doctrina y Convenios 22.
  • Giữ nề nếp sinh hoạt tốt để bận rộn và có cảm giác “trở lại bình thường”.
  • ➥ Si sigue una rutina, recuperará cierto grado de normalidad en su vida.
  • Sự thiếu hợp tác trong các buổi sinh hoạt cộng đồng, là phản tác dụng điều trị.
  • ➥ Tu falta de cooperación en estas sesiones es contraproducente al tratamiento.
  • Hãy chắc chắn giữ cho sinh hoạt này được ngắn để dành thời giờ cho bài học.
  • ➥ Asegúrese de hacerlo durante un breve momento para tener tiempo para la lección.
  • Hãy chắc chắn giữ cho sinh hoạt này ngắn để có đủ thời giờ cho bài học.
  • ➥ Asegúrese de que esta actividad no lleve mucho tiempo para poder dar la lección.
  • Sau sinh hoạt này, học sinh sẽ hoàn tất cột bên phải của biểu đồ ở trên bảng.
  • ➥ Después de la actividad, los alumnos llenarán la columna derecha del cuadro de la pizarra.
  • Làm cho các sinh hoạt phù hợp với kích thước của Hội Thiếu Nhi của các anh chị em.
  • ➥ Adapte las actividades de manera que funcionen con el tamaño de su Primaria.
  • Chúng tôi thường tổ chức bán hàng, hội chợ, bữa ăn tối và các sinh hoạt gây quỹ khác.
  • ➥ Solíamos tener bazares, ferias, cenas y otras actividades para recaudar fondos.
  • Cho mỗi nhóm một bản các chỉ dẫn sau đây, và yêu cầu các em hoàn thành sinh hoạt này.
  • ➥ Entregue a cada grupo una copia de las siguientes instrucciones y pídales que lleven a cabo la actividad.
  • Cũng chính sinh hoạt lực ấy đã soi dẫn những người viết Kinh-thánh (II Ti-mô-thê 3:16).
  • ➥ La misma fuerza activa inspiró a los escritores de la Biblia. (2 Timoteo 3:16.)
  • Cung cấp cho mỗi nhóm một bản sao các chỉ dẫn sau đây, và yêu cầu họ hoàn thành sinh hoạt này:
  • ➥ Entréguele a cada grupo una copia de las siguientes instrucciones y pídales que completen la actividad.
  • Đó là sinh hoạt trong thánh chức của tín đồ đấng Christ khi xét đến sự cấp bách của công việc này.
  • ➥ Participar en el ministerio cristiano, dada la urgencia de esta obra.
  • Sinh Hoạt: Phân phát các bản tài liệu phát tay có tựa đề “Viết Lại Câu Hỏi,” được cung cấp trong phần phụ lục của sách học này.
  • ➥ Actividad: Distribuir fotocopias del volante titulado “Volver a escribir la pregunta”, que se proporciona en el apéndice de este manual.
  • Cho phần sinh hoạt, hãy vẽ một cái khiên CĐĐ (Chọn Điều Đúng) trên một tấm bích chương và viết ý kiến của các em lên trên đó.
  • ➥ Como actividad, dibujen un escudo de HLJ en una cartulina y escriban sus ideas allí.
  • Năm 1928, Câu lạc bộ này đã thuê đất từ một chủ trang trại bò sữa để cung cấp địa điểm sinh hoạt của 3 De Havilland Gypsy Moth.
  • ➥ En 1928 el club arrendó parte del terreno de un granjero para acomodar los tres De Havilland Gypsy Moth.
  • Sinh Hoạt: Phân phát các bản tài liệu phát tay có tựa đề “Làm Gương và Thực Tập,” được cung cấp trong phần phụ lục của sách hướng dẫn này.
  • ➥ Actividad: Distribuir fotocopias del volante titulado “Modelo y práctica”, que se proporciona en el apéndice de este manual.
  • Sinh hoạt: Phân phát các bản tài liệu phát tay có tựa đề “Nhận Ra Các Loại Câu Hỏi Có Hiệu Quả” được cung cấp trong phần phụ lục của sách học này.
  • ➥ Actividad: Distribuir fotocopias del volante titulado “Identificar tipos de preguntas eficaces”, que se proporciona en el apéndice de este manual.
  • Phải cưỡng lại khuynh hướng “làm biếng” hay “bê trễ” trong các sinh hoạt về thiêng liêng, có lẽ hướng năng lực của mình vào các thú vui hoặc đeo đuổi vật chất.
  • ➥ Ha de luchar contra la tendencia a ‘holgazanear’ tocante a los asuntos espirituales y a emplear sus energías en placeres o intereses materiales.
  • Hay có lẽ chúng ta dành quá nhiều thời giờ cho những sinh hoạt xã giao hay xem truyền hình khiến ta thấy quá bận nên không thể tham dự tất cả các buổi họp nữa?
  • ➥ ¿O dedicamos mucho tiempo a actividades sociales o a ver la televisión, de modo que nos parece que tenemos un horario demasiado apretado para asistir a todas las reuniones?
  • * Sinh hoạt đó là một phần đầy ý nghĩa của kế hoạch bài học và không được đưa ra với tính cách là “công việc bận rộn” hoặc là một hình phạt vì có hạnh kiểm xấu.
  • ➥ * La actividad es una parte importante del plan de la lección y no se hace para “mantenerlos ocupados” ni como castigo por mal comportamiento.
  • Không phải thánh-linh hay sinh-hoạt-lực của Đức Chúa Trời đã gây ra “thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng (chia rẽ)” mà là một tinh-thần xác thịt (Ga-la-ti 5:19, 20).
  • ➥ No es el espíritu santo, o fuerza activa, de Dios lo que produce ‘enemistades, contiendas, altercaciones, divisiones, sectas’, sino un espíritu, o fuerza movedora, profano (Gálatas 5:19, 20).
  • Trong sinh hoạt này, các anh chị em có thể chọn để cho thấy khái niệm rằng sự lựa chọn là một phước lành với các bút chì màu, các loại trái cây khác nhau hoặc bất cứ món đồ nào khác quen thuộc với các em.
  • ➥ En esta actividad, puede demostrar el concepto de que elegir es una bendición utilizando crayones, lápices de colores, frutas variadas u otros objetos con los que estén familiarizados los niños.

Các từ ghép với từ “sinh hoạt”

Danh sách từ ghép với từ “sinh hoạt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “hoạt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang