Sinh sản là gì?

Từ sinh sản trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh sản” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh sản” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh sản” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to produce} producir (to -)
- {to reproduce} reproducir (to -)
- {to genserate}
- {to beget} engendrar (to -)

Đặt câu với từ “sinh sản”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sinh sản” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh sản thì có thể tham khảo nhé!
  • Bất tử... Hoặc sinh sản.
  • ➥ Ser inmortal o reproducirse.
  • Đây là chu kì sinh sản bình thường.
  • ➥ Este es el ciclo reproductivo normal.
  • Chị đang làm tư vấn sinh sản buổi sáng hôm nay.
  • ➥ Sabes, esta mañana estoy haciendo mis consultas anuales sobre fertilidad.
  • Loại bỏ những nơi có nước đọng, là nơi lăng quăng sinh sản.
  • ➥ Elimine los depósitos de agua estancada, pues se convierten en criaderos de mosquitos.
  • Cá nước ngọt: rẻ, sinh sản nhanh, và thích quẩy mình trong nước.
  • ➥ Los poecilias de agua dulce son baratos, les encanta tener bebés y les fascina ir al baño.
  • Cũng thế, ở thực vật, bộ phận sinh sản cái (nhụy cái) cần phải tiếp nhận hạt phấn của bộ phận sinh sản đực (nhị đực) thì cây mới thụ phấn và kết quả.
  • ➥ De igual modo, el órgano reproductor femenino de la flor (llamado pistilo) necesita el polen del órgano masculino (llamado estambre) para fecundarse y producir fruto.
  • IVF hoạt động dựa trên mô phỏng quá trình sinh sản đặc biệt ở người.
  • ➥ La FIV funciona imitando el brillante diseño de la reproducción sexual.
  • Thứ nhất, nó góp phần làm y tế hóa sức khỏe sinh sản của phụ nữ.
  • ➥ Primero, contribuye a la medicalización de la salud reproductiva de la mujer.
  • Ngài quyết tâm trừ tiệt những kẻ thờ Ba-anh, thần sinh sản của Ca-na-an.
  • ➥ Estaba resuelto a cortar, es decir, dar muerte, a los adoradores de Baal, el dios cananeo de la fertilidad.
  • Màu đỏ biểu tượng cho khả năng sinh sản cũng có thể mang nghĩa là độc dược.
  • ➥ El rojo que significa fertilidad también puede significar veneno.
  • Hằng năm, các loài bò sát biển lại tụ hợp lại... để sinh sản trong vùng biển nông.
  • ➥ Todos los años, los reptiles marinos vuelven a reunirse... en las zonas someras de reproducción.
  • Vùng quanh hồ là khu sinh sản quan trọng cho mòng biển Armenia (Larus armenicus) với khoảng 4.000-5.000 cặp.
  • ➥ El lago es un lugar de crianza importante para la Gaviota Armenia (Larus armenicus) con cerca de 4.000 a 5.000 parejas.
  • Ở Ấn Độ, sếu sarus, cao nhất trong các loài chim bay, đã quen với việc sinh sản nơi các ao hồ trong làng.
  • ➥ En la India, la grulla sarus —la más grande de todas las aves voladoras— se ha adaptado a los estanques de las aldeas, que utiliza como áreas de reproducción.
  • Sản phẩm này hoặc bao bì của sản phẩm này chứa Bisphenol A (BPA), một chất được tiểu bang California xác định là gây hại cho chức năng sinh sản.
  • ➥ Este producto o su embalaje contienen bisfenol A (BPA). En el estado de California se considera que esta sustancia provoca daños a nivel reproductivo.
  • Đức Giê-hô-va ra lệnh cho dân Y-sơ-ra-ên đuổi những dân thờ thần giả, như Ba-anh, Mô-lóc và nữ thần sinh sản Át-tạt-tê (ảnh)
  • ➥ Jehová ordenó a Israel que desposeyera a las naciones que adoraban a divinidades falsas como Baal, Mólek y la diosa de la fertilidad Astoret (en la foto)
  • Hơn 250 nghìn người đã được dạy về kế hoạch hóa gia đình với bảng chữ cái mới - A,B là birth (sinh sản), C là condom (bao cao su), I là IUD (vòng tránh thai), V là vasectomy (phẫu thuật cắt ống dẫn tinh).
  • ➥ A más de 1/4 de millón se le enseñó sobre planificación familiar con un nuevo alfabeto: A y B - nacimiento, C - condón, I - DIU, V - vasectomía.
  • Nhật Bản cũng để lại dấu ấn của mình ở Philippines tiền thuộc địa, họ truyền bá một số loại vũ khí và công cụ, cũng như vịt thuần hóa và cá nuôi sinh sản, phương pháp mà thực dân Tây Ban Nha được coi là cực kỳ tiên tiến và thậm chí trình độ cao hơn so với châu Âu.
  • ➥ Los japoneses también dejaron su huella precolonial en las Filipinas mediante la enseñanza a los indígenas de cómo fabricar cierto tipo de armas y herramientas, así como a domesticar patos y peces para la crianza, unos métodos que los colonizadores españoles consideraron extremadamente avanzados y en muchos casos incluso superiores a los usos europeos de la misma época.

Các từ ghép với từ “sinh sản”

Danh sách từ ghép với từ “sinh sản” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “sản”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang