Sung là gì?

Từ sung trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sung” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sung” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sung” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {fig} higo
- {cluster fig}

Đặt câu với từ “sung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sung thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh chị phải sung túc lắm.
  • ➥ Tíos, vosotros tenéis nivel.
  • Người ấy sung sướng biết chừng nào!
  • ➥ ¡Qué feliz estaba aquel hombre!
  • Bổ sung hiệu ứng đặc biệt màu sắc cho digiKamName
  • ➥ Complemento para digiKam con efectos especiales de colorName
  • Ông Clavell sẽ rất sung sướng thấy ông bình phục.
  • ➥ El Sr. Clavell estará encantado.
  • Năm 1982, bổ sung giấy bạc mệnh giá 20 rupee.
  • ➥ En 1982 se introdujeron billetes de 20 rupias.
  • Lần này là cây sung dâu, phân tán nhờ gió.
  • ➥ Aquí hay otro, el sicomoro, cuyo polen lo dispersa también el viento.
  • Đó là một trạng thái sung sướng, hân hoan thật sự.
  • ➥ Es el estado de verdadera felicidad, incluso júbilo.
  • Bổ sung thêm cấu trúc RNAi cho gen đó, và bùm!
  • ➥ Introduce un constructo de ARNi para ese gen, y, ¡ zaz!
  • Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName
  • ➥ Complemento para digiKam con efectos de distorsión especialesName
  • Lấy tôi bản bổ sung để tôi có thể đóng vụ án.
  • ➥ Consigueme esa separata entonces puedo cerrar el caso.
  • Ông lại trườn trở về tiền tuyến để bổ sung thêm đạn dược.
  • ➥ Luego volvió a su domicilio a recargar munición.
  • Hãy chọn một chính sách bổ sung cho máy hay miền bên trên
  • ➥ Seleccionar una política de complementos para el nombre de dominio o de la máquina de arriba
  • Hiện nay chị sung sướng chia sẻ thông điệp Kinh Thánh với người khác.
  • ➥ En la actualidad es feliz de llevar el mensaje bíblico a su semejante.
  • Thông thường, một giám khảo khách mời bổ sung ở phòng đánh giá mỗi tuần.
  • ➥ Usualmente, un juez adicional es invitado al panel cada semana.
  • Chị sung sướng biết bao khi tham dự Trường Huấn Luyện Tiên Phong ở tuổi 90!
  • ➥ ¡Qué feliz se sintió de asistir a la Escuela del Servicio de Precursor con noventa años!
  • Họ nghĩ họ sẽ sung sướng hơn khi bớt đi một bệnh nhân phải chăm sóc.
  • ➥ Creo que estaban felices de tener que ocuparse de un paciente menos.
  • Báo cáo bổ sung có sẵn như một phần của Thương mại điện tử nâng cao.
  • ➥ Hay otros informes disponibles en Comercio electrónico mejorado.
  • Bạn có thể ăn ngũ cốc bổ sung chất xơ hoặc bánh vòng sô cô la.
  • ➥ Podríamos comer cereal de salvado con mucha fibra o un donut de chocolate.
  • Nhiều anh chị quen biết họ, yêu mến họ và sung sướng được giúp đỡ họ.
  • ➥ Han llegado a ser conocidas y amadas por muchos hermanos y hermanas que experimentan la felicidad que se siente de ayudar a otros.
  • Vào năm 2004, một chiếc TV jumbotron lớn đã được bổ sung, thay thế bảng điểm gốc.
  • ➥ En 2004 una pantalla gigante fue añadida, reemplazando al tablero original.
  • Phần dưới liệt kê các giải pháp bổ sung của bên thứ ba có thể hữu ích:
  • ➥ A continuación se indican otras soluciones de terceros que pueden ser útiles:
  • Hãy xem ví dụ về hình ảnh bổ sung cho các sản phẩm quần áo bên dưới.
  • ➥ A continuación, hemos incluido un ejemplo de imágenes secundarias de prendas de vestir.
  • Các tab và cửa sổ bổ sung được biểu thị bằng biểu tượng bộ đếm (xem bên dưới).
  • ➥ Las pestañas y ventanas adicionales se indican con iconos de contador, como se muestra más abajo.
  • Các phần mềm phân tích và lập biểu đồ phức tạp là những bổ sung phổ biến khác.
  • ➥ El análisis complicado y el software de gráficos son otras adiciones populares.
  • Tôi cần chị tạo ra một số tài liệu bổ sung biện minh cho vụ săn đuổi Kalabi.
  • ➥ Necesito que crees más documentos que justifiquen el arresto de Kalabi.
  • Anh Choong Keon kể lại: “Chúng tôi làm việc bán thời gian và có cuộc sống sung túc.
  • ➥ “Teníamos un trabajo de media jornada y vivíamos cómodamente —cuenta Choong Keon—.
  • Một số khu vực pháp lý có thể áp đặt bất kỳ quy định bổ sung nào sau đây:
  • ➥ Ciertas jurisdicciones podrían aplicar alguna de estas normativas de forma adicional:
  • Darwin đã gửi một lá thư cho nhà xuất bản để bổ sung thêm về sơ đồ đặt biệt này.
  • ➥ De hecho, hay una carta de Darwin a la editorial, ampliando la importancia de este diagrama particular.
  • Phiên bản bìa mềm thương mại xuất bản năm 2008 có bổ sung thêm một lời tựa mới của tác giả.
  • ➥ A partir de 2008, la edición inglesa en rústica del libro incluyó un nuevo prefacio del autor.
  • Từ đây tới biên giới còn xa lắm, Cảnh sát trưởng và tôi sẽ vô cùng sung sướng được cắt cái...
  • ➥ La frontera está muy lejos, sheriff y para mí será un placer rebanarte el...

Các từ ghép với từ “sung”

Danh sách từ ghép với từ “sung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang