Sáng là gì?
Nghĩa của từ “sáng” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {light} luz
- {clear} limpiar (to -)
- {laminous}
- {morning} mañana
Đặt câu với từ “sáng”
- Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!
- ➥ Cállate, o - ¡ Más luz, más luz - ¡ Qué vergüenza!
- Toả sáng.
- ➥ Brillar.
- Thần ánh sáng sẽ tỏa sáng qua ngươi, chiến binh trẻ tuổi.
- ➥ El Señor de la Luz brilla a través de ti, joven guerrero.
- Sáng bảnh rồi?
- ➥ ¿La luz del día?
- Chào buổi sáng.
- ➥ Buenos días.
- Bấy giờ một mặt trời sáng rực dùng làm “vì sáng” để soi sáng ban ngày, mang lại sự ấm áp cho chúng ta.
- ➥ Un sol radiante servía ahora de “lumbrera” para alumbrar el día, trayendo un calor moderado y confortante.
- Mành sáng ở sau
- ➥ Película de luz negra
- Trong một thế giới tăm tối, ánh sáng của Giáo Hội sẽ càng lúc càng sáng tỏ cho đến khi sáng như giữa ban trưa.
- ➥ En un mundo que se va oscureciendo, la luz de la Iglesia se hará más y más resplandeciente hasta el día perfecto.
- “Chiếu sáng như đuốc”
- ➥ ‘Resplandezcamos como iluminadores’
- Chiếu sáng cho Scheme
- ➥ Resaltado para Scheme
- Buổi sáng tốt lành.
- ➥ Buen día.
- Chào buổi sáng, Van.
- ➥ Buenos días, Van.
- Antôn và Đuốc Sáng.
- ➥ Matencio y Castillejo.
- Sau buổi ăn sáng, ai có sức đi được thì đi rao giảng sáng sớm.
- ➥ Después de desayunar, aquellos cuya condición física se lo permite empiezan a predicar a primeras horas de la mañana.
- * Những gì của Thượng Đế đều là ánh sáng, và ánh sáng đó càng lúc càng sáng tỏ cho đến giữa ban trưa, GLGƯ 50:24.
- ➥ * Lo que es de Dios es luz, y aumenta cada vez más en resplandor hasta el día perfecto, DyC 50:24.
- Ánh sáng bắt đầu chiếu
- ➥ Primer destello de luz
- Đánh giầy sáng như gương.
- ➥ Lustró los zapatos hasta quedar como un espejo.
- Chúc buổi sáng tốt lành.
- ➥ Buenos días.
- chào buổi sáng, Mr. McGill.
- ➥ Buenos días, Sr. McGill.
- Bước ra ngoài sáng, mau.
- ➥ Acercaos a la luz, rápido.
- Nó có toả sáng không?
- ➥ Lo deslumbre?
- Chào buổi sáng, ban mai.
- ➥ Buenos días, cariño.
- Hãy chiếu sáng bóng tối.
- ➥ Ilumina la oscuridad.
- Chào buổi sáng, khỉ con.
- ➥ Buen día, Monita.
- Joy đến vào buổi sáng.
- ➥ La alegría viene por la mañana.
- Bắn pháo sáng ra ngay.
- ➥ También están en la mira.
- Chúng đang bắn pháo sáng.
- ➥ Están disparando bengalas.
- Tiến Bước với Ánh Sáng
- ➥ Avancemos con luz
- Dạ, vừa về sáng nay.
- ➥ Sí, hoy en la mañana.
- Cả hai món ăn sáng?
- ➥ ¿Dos desayunos?