Sáng bóng là gì?

Từ sáng bóng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sáng bóng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sáng bóng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sáng bóng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {shining} brillante

Đặt câu với từ “sáng bóng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sáng bóng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sáng bóng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy chiếu sáng bóng tối.
  • ➥ Ilumina la oscuridad.
  • Đèn pin " Thắp sáng bóng đêm "!
  • ➥ ¡ La Linterna Brilla en la Oscuridad!
  • vậy là giấy bạc sáng bóng kèm chăn phản sóng.
  • ➥ Aíslan y protegen contra la radiación electromagnética leve.
  • Nếu như tấm gương của anh sáng bóng, nó sẽ ở trong đó.
  • ➥ Si vuestro espejo reluce, estará por ahí.
  • Nếu như tấm gương của anh sáng bóng, nó sẽ ở trong đó
  • ➥ Si su espejo brilla, estará ahí.
  • Cũng không phải là mượt hoặc mềm, nhưng khá vững vàng và sáng bóng.
  • ➥ No es sedoso o suave, sino más bien firme y brillante.
  • Vàng được ưa chuộng nhiều vì đặc điểm sáng bóng, không bao giờ mờ xỉn.
  • ➥ Gran parte de su atractivo radica en su aspecto reluciente e inmaculado, que parece conservar perpetuamente.
  • Đó là sáng, màu hồng, và sáng bóng giống như nó đã có mặt tại đầu tiên.
  • ➥ Era brillante, rosa y brillante como lo había sido al principio.
  • Chúng tôi có những đồng mới toanh sáng bóng, những đồng trung bình, những đồng rất cũ và tối.
  • ➥ Así teníamos unas muy nuevas y brillantes algunas intermedias, y otras muy viejas, muy oscuras.
  • Mỗi buổi chiều, cô bé ấy đều nhận thấy trên ngọn đồi ở phía bên kia thung lũng một căn nhà có các cửa sổ bằng vàng sáng bóng.
  • ➥ Cada tarde, al anochecer, divisaba en la colina en el lado opuesto del valle, una casa que tenía ventanas brillantes y doradas.
  • Sự là, trong xà phòng, axit béo làm bằng cách đun sôi mỡ trong xương lợn được dùng làm chất làm cứng, và cũng để làm xà phòng sáng bóng như ngọc trai.
  • ➥ Así, en el jabón, los ácidos grasos, hechos de grasa de hueso porcina en ebullición, se usan como agente endurecedor, pero también para darle un efecto perlado.
  • Sương mù ban mai hoặc những tia nắng hoàng hôn có thể giúp các kiến trúc hình vỏ sò sáng bóng lên như những chiếc mũ sắt của những người khổng lồ trong thiên truyện thần thoại”.
  • ➥ La neblina de la mañana o los tardíos rayos de una puesta de sol bruñen las conchas como si fueran yelmos de una saga de gigantes legendarios”.
  • " Những gì người khác có thể được chỉ ra rằng vòng bít phải rất sáng bóng cho năm inch, và trái với các bản vá mịn gần khuỷu tay bạn còn lại nó trên bàn làm việc? "
  • ➥ " ¿Qué otra cosa puede ser indicado por ese puño derecho tan brillante de cinco pulgadas, y la izquierda con el parche suave cerca del codo en el que reposar sobre el escritorio? "
  • Tôi rất thích giấu những hình vẽ bóng đen ở nơi có bóng đổ, lúc này những hình vẽ giống như đang tàng hình vậy. Và đột nhiên, khi thay đổi hướng sáng, bóng đen do tôi vẽ bỗng được phơi bày ngoài ánh sáng.
  • ➥ Me encantó que podría ocultar en esta sombra mi propia versión pintada, y que pasaría casi inadvertida hasta que cambiara la luz y, de repente, mi sombra quedaría expuesta.

Các từ ghép với từ “sáng bóng”

Danh sách từ ghép với từ “sáng bóng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sáng”

Từ ghép với từ “bóng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang