Sát cánh là gì?

Từ sát cánh trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sát cánh” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sát cánh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sát cánh” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to stand work. side by side elbow to elbow}

Đặt câu với từ “sát cánh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sát cánh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sát cánh thì có thể tham khảo nhé!
  • Sát cánh bên nhau!
  • ➥ ¡ Inseparables!
  • Tụi anh có nhiều phen sát cánh bên nhau.
  • ➥ Una época cabalgamos juntos.
  • cùng bầy nhỏ luôn gắn bó, sát cánh, không rời xa”.
  • ➥ junto con mis hermanos muestras lealtad”.
  • Tôi cho rằng suốt hàng triệu năm đàn ông đối diện kẻ thù của họ, họ đã sát cánh cùng bạn bè.
  • ➥ Pienso que por millones de años los hombres enfrentaron a sus enemigos, se sentaron uno al lado del otro con amigos.
  • Tôi sát cánh cùng người nữ binh sĩ này, người phải chịu điếc một phần và phải mãi mãi mang chấn thương chân do bị tên lửa bắn trong một nhiệm vụ ở Afghanistan.
  • ➥ Estaré con esta soldado que ha perdido parcialmente la audición y sufrió lesiones permanentes en la pierna cuando fue alcanzada por un cohete en una misión en Afganistán.
  • Các tín hữu và những người truyền giáo toàn thời gian có thể sát cánh làm việc để mang các phước lành của phúc âm đến cho bạn bè và những người láng giềng thân yêu.
  • ➥ Los miembros y los misioneros pueden trabajar juntos y llevar las bendiciones del Evangelio a queridos amigos y vecinos.
  • (Thi-thiên 15:3-5; Châm-ngôn 19:22) Anh Mark, từng là giáo sĩ ở Đông Phi, nói: “Khi làm việc sát cánh với anh em, chúng ta có được sự gắn bó không gì phá vỡ được”.
  • ➥ Mark, quien fue misionero en África oriental, lo expresó así: “Al trabajar hombro a hombro con los hermanos, se forman lazos inquebrantables”.
  • Và những bạn đồng hành của họ, các “chiên khác”, cũng kề vai sát cánh với họ và hỗ trợ cho họ trong công việc loan báo cho nhân loại biết về Đức Giê-hô-va và ý định của Ngài.
  • ➥ Y sus compañeros de las “otras ovejas” se les unen y los apoyan en la obra de anunciar a la humanidad quién es Jehová y cuáles son sus propósitos* (Juan 10:16; Mateo 24:14).

Các từ ghép với từ “sát cánh”

Danh sách từ ghép với từ “sát cánh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sát”

Từ ghép với từ “cánh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang