Sân khấu là gì?

Từ sân khấu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sân khấu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sân khấu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sân khấu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {stage} fase

Đặt câu với từ “sân khấu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sân khấu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sân khấu thì có thể tham khảo nhé!
  • Phía trước sân khấu có thể bay lượn.
  • ➥ El proscenio puede volar.
  • Cánh đồng mía là sân khấu của chúng ta.
  • ➥ El cañaveral es nuestro escenario.
  • Trên sân khấu, Đừng quên là phải nhìn thẳng vào ban giám khảo.
  • ➥ En el escenario, no olvides mirar recto a los jurados.
  • Đầu gối tôi vẫn run lẩy bẩy mỗi lần tôi đứng trên sân khấu
  • ➥ Mis rodillas siguen aflojándose cada vez que subo al escenario.
  • Tại Buenos Aires, Argentina, bà học ngành sân khấu tại Nhạc viện Cunill Cabanellas.
  • ➥ Más adelante, en Buenos Aires, estudió teatro en el Conservatorio de Cunill Cabanellas.
  • Có cách nào để tôi có thể lên sân khấu và đứng sau bục không?
  • ➥ ¿Hay alguna forma de que pueda subir al escenario cerca del podio?
  • Tôi ném được cả bình xăng lúc trên sân khấu vai Kenickie trong vở " Grease "
  • ➥ Estuve dos giras de verano lanzando un carburador por el escenario haciendo de Kenickie en " Grease ".
  • Không có thành viên nào của ban nhạc có mặt trên sân khấu lúc đó.
  • ➥ Ninguno de los miembros de la banda estaban en el escenario.
  • Vào thời chúng ta “màn sân khấu đang sắp sửa buông xuống” trên thế-gian này!
  • ➥ En nuestro tiempo, ¡el ‘telón está por bajar’ para este viejo mundo!
  • Ngôi sao ba-lê 21 tuổi của đoàn New York Ballet ngã gục trên sân khấu.
  • ➥ Una estrella de 21 años del Ballet de New York se colapsó en el escenario.
  • Ông ấy đây. Một người nhỏ bé, mặc jean đen trên một sân khấu trống trải
  • ➥ Un hombrecillo, tejanos negros y tal, un escenario completamente vacío.
  • Màn đêm buông xuống, một vai diễn mới của nhân vật trong rừng bắt đầu lên sân khấu.
  • ➥ Con la llegada de la noche, un nuevo reparto de personajes de la jungla sale a escena.
  • Súng này bắn dù có lớn tiếng hơn, có thể lớn hơn tiếng trống trên sân khấu sao?
  • ➥ Los disparos no pueden ser peores que los tambores.
  • Tôi không thể nghi ngờ anh ta tán tỉnh tai tiếng bởi bất kỳ thủ thuật đơn thuần của sân khấu.
  • ➥ No podía sospechar de cortejar a la notoriedad por algún truco simple de la etapa.
  • Chương trình kết thúc với phần tất cả học viên tốt nghiệp đứng trên sân khấu lắng nghe lời bình luận cuối của anh Lett.
  • ➥ Después de la entrega de diplomas, el hermano Lett dirigió algunos comentarios finales a los graduados, que se hallaban en la plataforma.
  • Bên cạnh bán sản phẩm trang điểm của riêng mình, ông nhanh chóng trở thành nhà phân phối của cả Leichner và Minor, hai nhà sản xuất sân khấu hàng đầu.
  • ➥ Además de vender sus propios productos, él pronto se convirtió en el distribuidor del oeste de Leichner and Minor, los dos manufactureros líderes en el maquillaje teatral.
  • Cuối show diễn thứ 2, cả ban nhạc đứng trên sân khấu dưới sự chỉ huy của Marty Balin, cùng hát “Volunteers” và ca khúc cuối cùng “You Wear Your Dresses Too Short”.
  • ➥ Al final de la segunda presentación, al grupo se les unió en el escenario Marty Balin, que cantó el tema "Volunteers" y la última canción,"You Wear Your Dresses Too Short."
  • Nó được viết cho mùa biểu diễn 1913 ở Paris của đoàn Ballets Russes của Sergei Diaghilev; biên đạo múa ban đầu là Vaslav Nijinsky, thiết kế sân khấu và trang phục của Nicholas Roerich.
  • ➥ Fue escrito para la temporada 1913 en París de la compañía Ballets Rusos de Serguéi Diáguilev; la coreografía original fue creada por Vaslav Nijinsky, con escenografía y vestuario de Nicholas Roerich.
  • Phim ảnh, kịch trên sân khấu, chương-trình vô-tuyến truyền hình, sách báo và tạp-chí đều chạy theo thị hiếu của quần chúng ưa thích những hình ảnh khiêu dâm hay mọi sự có tính cách tục-tĩu.
  • ➥ Películas, obras de teatro, programas de televisión, libros y revistas complacen el interés popular en la pornografía y las cosas obscenas.

Các từ ghép với từ “sân khấu”

Danh sách từ ghép với từ “sân khấu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sân”

Từ ghép với từ “khấu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang