Sâu nặng là gì?

Từ sâu nặng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sâu nặng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sâu nặng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sâu nặng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Deep} hondo
- {deep-rooted}

Đặt câu với từ “sâu nặng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sâu nặng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sâu nặng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bãi biển tuyệt đẹp, luật thuế ngon lành, và một mối thù sâu nặng với những lực lượng bên ngoài bảo họ phải làm những gì.
  • ➥ Playas increíbles, excelentes leyes tributarias y un profundo y arraigado odio de que fuerzas externas les diga qué hacer.
  • Biến đổi sâu sắc.
  • ➥ Cambios dramaticos.
  • Xanh biếc và sâu thẳm.
  • ➥ No me di cuenta lo azules que eran en la primera noche.
  • Chim dậy sớm bắt được sâu.
  • ➥ A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Mực nước ngầm sâu 300 feet, 100m.
  • ➥ El agua del subsuelo se encuentra a 300 pies de profundidad, unos 100 metros.
  • Độ sâu trung bình khoảng 3650 m.
  • ➥ La profundidad promedio es de unos 3. 600 mts.
  • Hôm nay, một người phun thuốc trừ sâu sâu đã bị bắt khi đang rải truyền đơn từ trên máy bay.
  • ➥ Un fumigador ha sido arrestado por tirar panfletos desde su avioneta.
  • Khu ngập lụt này được thiết kế để có chiều sâu khoảng 30 cm, không đủ sâu cho thuyền bơi được.
  • ➥ La inundación se calculó para que tuviese una profundidad de unos 30 centímetros, que era una profundidad insuficiente para ser accesible por los buques cargados.
  • Để cho lẽ thật thấm sâu vào lòng
  • ➥ Hacemos nuestra la verdad
  • sâu bọ này sẽ nổ bùm bùm.
  • ➥ Los comelones van a explotar.
  • Họ bắt cậu và quăng xuống hố sâu.
  • ➥ Así que lo agarraron y lo echaron a un hoyo profundo.
  • Gai cắm sâu lắm, không nhổ ra được!
  • ➥ Está tan profunda que no sale.
  • Nhóc muốn anh mớm sâu cho nó đấy.
  • ➥ Ay, quiere que vomites unos gusanos en su boca.
  • Ta đang ở quá sâu để mở bơm phụ.
  • ➥ Ya no podemos usar el auxiliar.
  • Và còn sâu ngọ nguậy và zip-zorps nữa!
  • ➥ ¡ Y los Wigawols y los Zipzorps!
  • Uống nặng đô phết.
  • ➥ Bebe mucho.
  • Trôn em nặng nề quá.
  • ➥ Sigues ocultando tu belleza.
  • Quanh cổ, bị bầm tím nặng.
  • ➥ Y alrededor de su cuello hay fuertes hematomas.
  • Chân cẳng thì nặng nề lắm ạ.
  • ➥ Las piernas son muy pesadas.
  • Óc bã đậu mà sao nặng thế
  • ➥ Tienes una cabeza muy pesada.
  • Benzodiazepine một loại thuốc an thần nặng.
  • ➥ Las benzodiazepinas son miorrelajantes fuertes.
  • Ảnh bất tỉnh, bị thương nặng lắm.
  • ➥ Está inconsciente, muy grave.
  • Các anh biết vàng nặng bao nhiêu không?
  • ➥ ¿Sabéis cuánto pesa el oro?
  • Ông đánh thuế khoá nặng lên người dân.
  • ➥ Estableció una fuerte presión fiscal sobre el pueblo.
  • Chống bắt giữ, phá hoại, bạo hành nặng.
  • ➥ Resistencia a un arresto, vandalismo, agresión agravada.
  • Đạo đức của nó đè nặng lên vai tôi!
  • ➥ Su moral ha sido como una piedra colgada de mi cuello.
  • Con biết quả bóng chuyền nặng bao nhiêu không?
  • ➥ ¿Sabes cuánto pesa una pelota de vóleibol?
  • Tôi đi về nhà lòng nặng trĩu nỗi buồn.
  • ➥ Llegué a casa sumido en la tristeza.
  • Giống như khi có kinh nguyệt nhưng nặng hơn.
  • ➥ Es como un calambre del periodo pero más intenso.

Các từ ghép với từ “sâu nặng”

Danh sách từ ghép với từ “sâu nặng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang