Săn sóc là gì?
Từ săn sóc trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “săn sóc” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “săn sóc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “săn sóc”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “săn sóc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ săn sóc thì có thể tham khảo nhé!
- Ngài bao-phủ người, săn-sóc người, gìn-giữ người như con ngươi của mắt mình.
- ➥ Se puso a rodearlo, a cuidarlo, a salvaguardarlo como a la niña de su ojo.
- Có lẽ bạn đã ngưng làm người tiên phong vì cần phải săn sóc gia đình.
- ➥ Quizás dejó de ser precursor para atender sus obligaciones familiares.
- Với công luận, lúc đó bà là Đệ nhất Phu nhân, đang ngồi bên giường bệnh săn sóc chồng.
- ➥ Para la gente, era la primera dama que apoyaba a su esposo.
- Chúng ta có thể có nhiều bạn bè, nhưng thường thì anh em săn sóc nhau nhiều hơn bạn bè.
- ➥ Puede ser que tengamos muchos amigos, pero por lo general los hermanos y las hermanas se interesan más unos en otros que los amigos.
- Ông khuyên lơn họ hãy ‘ăn-ở cho yên-lặng, săn-sóc việc riêng mình, và lấy chính tay mình làm-lụng’.
- ➥ Los instó a “vivir en quietud y ocuparse en sus propios negocios y trabajar con sus manos”.
- Chó Săn.
- ➥ El Perro.
- Ảnh này chụp trong một cuộc săn khỉ, săn bằng phi tiêu tẩm độc ở mũi.
- ➥ Esto fue en una cacería de monos, cazando con dardos envenenados con curare.
- Chòm Orion, người thợ săn!
- ➥ ¡ Orión, el cazador!
- Tôi đi săn thỏ mà.
- ➥ Vine a cazar conejos.
- Phải cho chúng nghỉ một ngày trước khi muốn săn thỏ, chưa nói tới săn bò rừng.
- ➥ Si no descansan no podremos cazar conejos, y menos aún bisontes.
- Các thợ săn còn giữ được vị trí của mình và lắng nghe các con chó săn.
- ➥ El cazador aún se conserva su lugar y escuchó a los perros.
- Là loài săn mồi hoang dã, mèo là lũ cơ hội và săn bắt mỗi khi có mồi.
- ➥ Como depredadores, los gatos son oportunistas y cazan si hay presas.
- Lấy danh nghĩa săn bắt thú
- ➥ Di que es para una expedición de caza.
- Hội đồng đã săn sàng, thưa ngài.
- ➥ El consejo le espera, señor.
- Nhưng việc săn bắt mồi không dễ.
- ➥ Pero la caza y captura de presas no es tarea fácil.
- Ông đi săn ngỗng bao giờ chưa?
- ➥ ¿Cazaste gansos alguna vez?
- Đàn ông phải có cơ bắp săn chắc.
- ➥ Un hombre debe tener buenas abdominales.
- Ngươi đã săn đuổi ta bấy lâu nay.
- ➥ Mucho tiempo me has buscado.
- Đi săn lợn mà cũng hoành tráng ghê.
- ➥ Es todo una demostración de fuerza, la caza de un cerdo.
Các từ ghép với từ “săn sóc”
Danh sách từ ghép với từ “săn sóc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.