Ta là gì?
Từ ta trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ta” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ta” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ta”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ta” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ta thì có thể tham khảo nhé!
- San Ta, ta vẫn còn có vũ khí của ta.
- ➥ Aún tengo las armas.
- Ta bật lên, ta tắt đi.
- ➥ Enciéndelo; apágalo.
- Người bạn chân thành nhất của ta, tri kỷ của ta, lý do tồn tại của ta, sultan của ta, tình yêu của duy nhất ta.
- ➥ Mi amiga más sincera, mi confidente, mi propia existencia, mi sultana, mi único amor.
- Ông ta sẽ băm vằm cô ta.
- ➥ La va a destrozar.
- Anh ta đồng ý gặp chúng ta.
- ➥ Accedió a que lo viéramos.
- Ta cho là để bảo vệ ta.
- ➥ Supongo que para protegerme.
- Ta nghĩ bà đang mỉa mai ta.
- ➥ Estás burlándote de mí, quiero creer.
- Chúng ta đã bắt được ông ta.
- ➥ Lo atrapamos.
- Cũng giống như chúng ta hy vọng người ta hứng thú biết chúng ta.
- ➥ De la misma forma en que esperamos que la gente se interese por conocernos.
- ta sẽ được thỏa lòng về [“ta sẽ loại trừ”, “NW”] kẻ đối-địch ta, và báo-trả kẻ cừu-thù ta!”
- ➥ Me desembarazaré de mis adversarios, y ciertamente me vengaré de mis enemigos’” (Isaías 1:24).
- Cô ta biết chúng ta không ở đó, nhưng cô ta bắt được mùi anh.
- ➥ Sabía que no estábamos ahí, pero percibió mi esencia.
- Ta phải tấn công ông ta và đoạt lấy những gì chính đáng của ta.
- ➥ Debo atacarlo y reclamar lo que por derecho me pertenece.
- Báo tin cho ta lúc ta trở về.
- ➥ Espero noticias a mi regreso.
- bây giờ ta sẽ bắn vào đầu của ta
- ➥ Ahora me voy a disparar en la cabeza
- Ta không muốn muội phải chịu khổ vì ta
- ➥ No quiero que sufras conmigo.
- Ta đã từng dạy con trai ta Jaime đọc chử. nói với ta rằng nó không học.
- ➥ Yo le enseñé a leer a mi hijo Jaime.
- Cô ta, a...... cô ta muốn được vuốt ve
- ➥ Ella...... a esta le gusta abrazar
- Chúng ta biết phù thuỷ khi ta thấy chúng!
- ➥ Ustedes saben identificar a una bruja cuando la ven.
- Ta nên thay váy trước khi mẹ ta nhìn thấy.
- ➥ Debería cambiarme antes de que mi madre me encuentre.
- Tin ta đi, không ai bàng hoàng hơn ta đâu.
- ➥ Créeme, nadie está más sorprendido que yo.
- Đưa thứ ông nợ chúng ta để ta còn đi.
- ➥ Deme lo que nos debe o lo obtendré a mi manera.
- Bà ta muốn trả thù đẫm máu, bà ta mang tộc Dothraki tới bờ biển của chúng ta.
- ➥ Quiere tanto vengarse que trajo dothrakis a nuestras costas.
- Ả ta muốn bôi tro trác trấu thanh danh của chúng ta, đặt chúng ta vào thế bí.
- ➥ Quiere tirar nuestro nombre por los suelos, ponernos en nuestro lugar.
- Ta không bao giờ nói ông ta không tồn tại.
- ➥ Nunca dije que era inexistente.
- Bà ta mù một bên, chồng bà ta mất sức lao động, Bà ta có bảy đứa con.
- ➥ Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
- Chúng ta không giống người khác, chúng ta không nói ngôn ngữ của họ, chúng ta khác biệt.
- ➥ Ciertamente no nos parecíamos a ellos, no hablábamos su idioma; eramos distintos.
- Ta được biết ngươi nói được tiếng bọn ta nhưng ngươi đi cùng kẻ thù của bọn ta
- ➥ Me han dicho que hablas nuestra lengua, pero estás con nuestros enemigos.
- Ta sẽ xé mọi vải cá từ cơ thể cô ta, từng vảy 1 nếu ta thấy hứng.
- ➥ Le arrancaré todas sus escamas si me parece.
- Mai ta rời đây, không thì ta cũng teo sớm.
- ➥ O nos vamos mañana o moriremos poco después.
- Làm sao chúng ta thách thức bạn bè chúng ta?
- ➥ ¿Cómo desafiamos a nuestros amigos?
Các từ ghép với từ “ta”
Danh sách từ ghép với từ “ta” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.