Tan tành là gì?

Từ tan tành trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tan tành” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tan tành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tan tành” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {}

Đặt câu với từ “tan tành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “tan tành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tan tành thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba giờ trước chiếc Lysander của Adam Hunter đã bị bắn tan tành.
  • ➥ Volaron en pedazos el Lysander de Adam Hunter hace tres horas.
  • Cậu muốn phá tan tành, lại còn muốn được phong anh hùng lao động.
  • ➥ Tú quieres destrozar mierdas, y ser recompensado por ello.
  • Nếu chúng tôi bị gì, thì nhà của ông, gia đình ông, bùm, tan tành.
  • ➥ Si nos pasa algo, su casa... su familia, pum, adiós.
  • Đập mạnh cây gậy sắt vào bình của thợ gốm thì bình sẽ vỡ tan tành.
  • ➥ Un fuerte golpe con un cetro de hierro rompería en mil pedazos una vasija de barro, haciendo imposible su recuperación.
  • Như cái chậu vỡ tan
  • ➥ Un contenedor roto.
  • Băng đã tan vào đại dương.
  • ➥ El hielo del mar se funde en mar abierto.
  • đánh tan mọi quân bạo tàn.
  • ➥ la boda llegará.
  • mai xóa tan mọi nỗi sầu đau.
  • ➥ regirá con rectitud.
  • làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ
  • ➥ limpia el nombre del Señor
  • Băng bao phủ hình thành và tan biến,
  • ➥ Las capas de hielo formándose y derritiéndose.
  • Thôi chạy zig-zag đến khi sương tan.
  • ➥ Deja el zigzag hasta que la niebla se despeje, a toda maquina.
  • Quả là một sự thất bại cho Sa-tan!
  • ➥ ¡Qué derrota para Satanás!
  • Hôn nhân không tan vỡ vì sự buồn chán.
  • ➥ Los matrimonios no fracasan porque las parejas se aburran.
  • Thế giới băng giá này bắt đầu tan biến.
  • ➥ Este mundo congelado comienza a derretirse.
  • đánh tan quân thù đầy bạo tàn trên đất.
  • ➥ Jesús será el gran vencedor,
  • Lửa của người đã làm tan chảy tuyết rồi.
  • ➥ Su fuego está derritiendo el hielo.
  • Chúng ta phải phá tan bè cánh nhà Beta.
  • ➥ Debemos destruir a los Beta.
  • Cái ý tưởng cách mạng kia sẽ tan biến
  • ➥ Y toda la idea de la Revolución será desacreditada.

Các từ ghép với từ “tan tành”

Danh sách từ ghép với từ “tan tành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tan”

Từ ghép với từ “tành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang