Tang lễ là gì?

Từ tang lễ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tang lễ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tang lễ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tang lễ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {funeral} funeral
- {burial rites}

Đặt câu với từ “tang lễ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “tang lễ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tang lễ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tang lễ của bạn thật phí.
  • ➥ Tu funeral fue grandioso.
  • Anh cần người đọc điếu văn ở tang lễ của anh.
  • ➥ Necesito oradores para mi funeral.
  • Em có muốn nghe khúc quân hành ca ở tang lễ không?
  • ➥ ¿No te gusta escuchar una canción de la lucha en un funeral, ¿eh?
  • Báo với bên nhà tang lễ chúng ta đã xong với anh Rodriguez.
  • ➥ Informa a la funeraria que hemos terminado con el Sr. Rodriguez.
  • Người bắn lén và tang lễ ở Bô-xni-a: Reuters/Corbis-Bettmann
  • ➥ Francotirador y funeral en Bosnia: Reuters/Corbis-Bettmann
  • Chúng tôi có các gói tang lễ cho gia đình theo mọi tôn giáo.
  • ➥ Ofrecemos paquetes conmemorativos para familias de todas las creencias.
  • Tốt nhất em khuyên Phúc đừng có về gấp dự tang lễ của anh
  • ➥ Mas te vale recordarle a Jason que no se precipite en venir a casa para mi funeral
  • Này, nếu tớ không đến được tang lễ... thì cậu báo với cảnh sát là do Arlene của Applebee gây ra nhé.
  • ➥ Si no llego al funeral dile a la policía que fue Arlene de Applebee's.
  • Bốn ngày qua, kể từ khi La-xa-rơ mất, cô bận túi bụi với tang lễ, bà con và bạn bè tới chia buồn.
  • ➥ Desde que Lázaro exhaló su último suspiro —hace ya cuatro días—, para ella todo ha sido un ir y venir de gente, una interminable sucesión de lamentos y condolencias.
  • Một bản báo cáo ở Nam Mỹ nói về một tang lễ: “Ba buổi họp đạo đấng Christ có số người hiện diện cực thấp.
  • ➥ Un informe procedente de Sudamérica dice en cuanto a un sepelio: “La asistencia a tres reuniones cristianas fue extremadamente baja.
  • Trong thời gian tang lễ, những lời ai điếu tuyệt diệu và đầy tình thương đã được dành cho con người này của Thượng Đế.
  • ➥ Durante el funeral se rindieron bellos y amorosos homenajes a este hombre de Dios.
  • Augustus mời Isaac (Nat Wolff), anh bạn mù thân thiết và Hazel đến buổi tiền tang lễ của anh, nơi họ thử phát biểu lời điếu văn trước mặt Gus.
  • ➥ Augustus invita a su ciego mejor amigo Isaac ( Nat Wolff ) y Hazel a su pre-funeral, donde entregan elogios que ambos han preparado.
  • Theo truyền thuyết, Dolley Madison là người đầu tiên được gọi là Đệ Nhất Phu nhân, vào năm 1849, trong bài điếu văn của Tổng thống Zachary Taylor đọc trong tang lễ của bà.
  • ➥ Según la leyenda, Dolley Madison fue denominada "primera dama" en 1849, día de su funeral mediante un panegírico entregado por el presidente Zachary Taylor.

Các từ ghép với từ “tang lễ”

Danh sách từ ghép với từ “tang lễ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tang”

Từ ghép với từ “lễ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang