Tay ngang là gì?

Từ tay ngang trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tay ngang” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tay ngang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tay ngang” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {amateur} aficionado

Đặt câu với từ “tay ngang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “tay ngang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tay ngang thì có thể tham khảo nhé!
  • Một số người thà kéo một chiếc xe kéo tay ngang qua một cánh đồng ngàn dặm hơn là mang ra đề tài về đức tin và tôn giáo với bạn bè cũng như những bạn đồng sự của họ.
  • ➥ Algunas personas preferirían tirar de un carro de mano a través de la pradera antes que tratar el tema de la fe y la religión con sus amigos y compañeros de trabajo.
  • ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay )
  • ➥ ( Aplausos ) ( Aplausos )
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ Cogidos del brazo por la lucha.
  • Những người cắt móng tay ở bàn tay trái trước... và những người cắt móng tay... ở bàn tay phải trước.
  • ➥ Los que se cortan primero las uñas de la mano izquierda y los que cortan primero las uñas de la mano derecha.
  • Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi
  • ➥ Y, si trabajas por ello, está ahí para ti
  • Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?
  • ➥ ¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?
  • Tay ta bị bẩn rồi, phải rửa tay cái đã.
  • ➥ Voy a lavarme las manos.
  • " Phanh tay.
  • ➥ " Freno de mano.
  • Tay ướt.
  • ➥ Manos húmedas.
  • ( Búng tay )
  • ➥ ( Chasquidos )
  • (Búng tay)
  • ➥ (Chasquidos)
  • Chia tay?
  • ➥ ¿Separados?
  • Bao bàn tay quanh tay nắm, gạt khóa an toàn xuống.
  • ➥ Ponga su mano alrededor del mango.
  • Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.
  • ➥ Que necesitaba los brazos y manos para empujar en posición vertical.
  • Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.
  • ➥ La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.
  • Không được chen ngang.
  • ➥ No interrumpas.
  • Bề ngang cố định
  • ➥ Anchura fijo
  • Xin lỗi đã ngắt ngang.
  • ➥ Lamento interrumpir.
  • Bay ngang qua dãy Himalayas.
  • ➥ Volábamos sobre el Himalaya.
  • Nó ở ngang sườn ta.
  • ➥ Nos tiene de las caderas.
  • Hắn đã bay ngang phòng đó.
  • ➥ Voló por la habitación.
  • Bần tăng vừa đi ngang qua.
  • ➥ Estaba de paso.
  • Nhưng cũng có người giỏi ngang ngửa.
  • ➥ Pero otra persona podría ser igual de excelente.
  • Con không đừng chen ngang, nghe chưa?
  • ➥ No paras de hablar, g, verdad?
  • Vậy có lẽ là ngang ngửa nhau.
  • ➥ Quizá eso nos iguale.
  • Này, này, đừng chen ngang lời tôi nói.
  • ➥ No ponga palabras en mi boca.
  • Nhưng nó ngang qua Bãi Rác Ký Ức.
  • ➥ Pero pasa por encima del Basurero de Memoria.
  • Nó to ngang một quả bóng bầu dục.
  • ➥ Es del tamaño de una pelota de rugby.
  • Nhìn con chim này bay ngang qua chúng ta.
  • ➥ Miren esta ave que vuela justo frente a nosotros.

Các từ ghép với từ “tay ngang”

Danh sách từ ghép với từ “tay ngang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tay”

Từ ghép với từ “ngang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang