Tay sai là gì?

Từ tay sai trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tay sai” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tay sai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tay sai” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {agent} agente
- {hireling} asalariado
- {lackey}

Đặt câu với từ “tay sai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “tay sai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tay sai thì có thể tham khảo nhé!
  • Chú Jim vừa dạy em cách biến đứa ném bóng thành tay sai của em.
  • ➥ Jim me enseñó como hacer del lanzador mi perra.
  • Hắn sẽ kích động bè lũ tay sai dốc toàn lực tấn công những người ủng hộ Nước Trời.
  • ➥ Hará que sus malvados seguidores ataquen con todas sus fuerzas a los siervos del Reino.
  • Thậm chỉ cả những tên tay sai như Hắc Bạch kiếm... và Đội Cận vệ đã khó đối phó rồi.
  • ➥ Incluso sus compinches, los espadachines Blanco y Negro y las Patrullas de Guardia son difíciles de vencer.
  • ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay )
  • ➥ ( Aplausos ) ( Aplausos )
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ Cogidos del brazo por la lucha.
  • Những người cắt móng tay ở bàn tay trái trước... và những người cắt móng tay... ở bàn tay phải trước.
  • ➥ Los que se cortan primero las uñas de la mano izquierda y los que cortan primero las uñas de la mano derecha.
  • Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi
  • ➥ Y, si trabajas por ello, está ahí para ti
  • Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?
  • ➥ ¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?
  • Tay ta bị bẩn rồi, phải rửa tay cái đã.
  • ➥ Voy a lavarme las manos.
  • " Phanh tay.
  • ➥ " Freno de mano.
  • Tay ướt.
  • ➥ Manos húmedas.
  • ( Búng tay )
  • ➥ ( Chasquidos )
  • (Búng tay)
  • ➥ (Chasquidos)
  • Chia tay?
  • ➥ ¿Separados?
  • Bao bàn tay quanh tay nắm, gạt khóa an toàn xuống.
  • ➥ Ponga su mano alrededor del mango.
  • Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.
  • ➥ Que necesitaba los brazos y manos para empujar en posición vertical.
  • Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.
  • ➥ La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.
  • Hãy nhớ rằng chúng ta tính sai số bằng phương sai, bình phương sai số.
  • ➥ Y recuerden calculamos errores al observar las variaciones y elevar al cuadrado el error.
  • Chúng ta học được gì từ sai lầm của A-bi-sai?
  • ➥ ¿Qué lección aprendemos del error de Abisai?
  • Không khiếu nại sai.
  • ➥ No presentes reclamaciones falsas.
  • Đồn đại sai bét.
  • ➥ Es como confusa.
  • Họ mắc sai lầm mỗi ngày những sai lầm sinh ra do sự bất cẩn.
  • ➥ Cometen errores todos los días... errores producto del descuido.
  • Ngài sai Ta đi băng bó những tấm lòng tan vỡ” (Ê-sai 61:1, BDM).
  • ➥ Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón” (Isaías 61:1).
  • 25 Và chừng nào họ sai lầm thì sự sai lầm đó có thể được cho biết;
  • ➥ 25 y para que cuando errasen, fuese manifestado;
  • Cổ sai tôi ra bưu điện.
  • ➥ Me mandó a la oficina de correos.
  • Mấy cuốn truyện tranh sai bét.
  • ➥ Los cómics están mal.
  • Nhưng nó vẫn là sai bét.
  • ➥ Pero sigue siendo rumores sin sentido
  • Thật là sai lầm biết mấy!
  • ➥ ¡Qué error cometen!
  • Mary, cháu biết bài toán sai.
  • ➥ Mary, sabías que el problema estaba mal.
  • Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
  • ➥ Te equivocaste, oráculo.
  • Ngừa thai có sai trái không?
  • ➥ ¿Es la anticoncepción moralmente mala?

Các từ ghép với từ “tay sai”

Danh sách từ ghép với từ “tay sai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tay”

Từ ghép với từ “sai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang