Thang máy là gì?

Từ thang máy trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thang máy” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thang máy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thang máy” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {lift} alzar (to -),levantar (to -),ascensor
- {clivator}

Đặt câu với từ “thang máy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thang máy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thang máy thì có thể tham khảo nhé!
  • Thang máy bên hông.
  • ➥ Por el otro ascensor.
  • Cả nhạc thang máy nữa?
  • ➥ ¿Y la música de ascensor?
  • Bật đèn, khóa thang máy lại
  • ➥ Enciendan las luces y bloqueen el ascensor.
  • Giờ thì chỉ việc vào thang máy.
  • ➥ Ahora solo debo tomar el ascensor.
  • Đi thang máy ở cuối hành lang.
  • ➥ Baja por el montacargas.
  • Nhưng nếu anh đặt cây búa trong thang máy...
  • ➥ Si colocas el martillo en un ascensor...
  • Và cửa thang máy mở, tất cả họ đều bước ra.
  • ➥ La puerta del elevador se abrió. Y todos salieron.
  • Không, hai người họ ở đó vì vào nhầm thang máy thôi.
  • ➥ No, dos están aquí porque se subieron al ascensor equivocado.
  • Chúng ta hãy xem xét bài toán thang máy từng bước một
  • ➥ Examinemos el problema del ascensor paso a paso.
  • Ôi, bí ngô ơi, tôi không bao giờ bước vô thang máy.
  • ➥ Ay, querida, nunca voy sola en ascensor.
  • Một thang máy rộng rãi với những bức tường nhung và thảm dày.
  • ➥ Un ascensor amplio, con paredes de terciopelo y alfombras.
  • Thang máy tôi so với mặt đất với những suy nghĩ vui vẻ.
  • ➥ Levanta por encima de mí el suelo con pensamientos alegres.
  • Nhưng chúng tôi có thể cho bảo hành thang máy vào ngày mai.
  • ➥ Pero mañana se les dará mantenimiento a los ascensores.
  • Nhưng anh ta vẫn còn chưa chịu trả phí bảo trì thang máy.
  • ➥ ¡ Pero aún no ha pagado su cuota de mantenimiento del elevador!
  • Bên ngoài thang máy... có một trạm canh gác với ba vệ sĩ.
  • ➥ Al salir del ascensor... hay una estacion de seguridad con tres guardaespaldas mas.
  • Đúng nghĩa đen, hàng trăm chuyến tôi lên xuống thang máy một thân một mình cố gắng nhét cái bơm vào tất chân, hi vọng cửa thang máy không đột nhiên bật mở.
  • ➥ Literalmente hice cientos de viajes sola en el elevador metiendo la bomba en mis medias, deseando que las puertas no se abrieran repentinamente y que el tubo no se saliera de mi pecho.
  • Đội biệt kích sẽ phong tỏa thang máy cho cô thoát lên phía trên.
  • ➥ El equipo asegurará el elevador, para su escape a la superficie.
  • Một khi điện tắt, lối vào hầm... và thang máy sẽ ngừng trong 2 phút.
  • ➥ Una vez sin electricidad, el acceso a la bóveda y el elevador se apagarán por dos minutos.
  • Cửa thang máy mở ra và một người nào đó bước vào, nhưng tôi không nhìn lên.
  • ➥ La puerta se abrió y entró una persona, pero no levanté la vista.
  • Vậy không chiếc thang nào cho phép tất cả mọi người vào buồng thang máy họ thích.
  • ➥ Así que nada de esas locuras de dejar que todo el mundo suba a cualquier cabina que quiera.
  • Thợ máy nói rằng thang máy không tự dừng lại, mà họ đã bấm nút báo động.
  • ➥ El hombre de mantenimiento dijo que no detuvo solo que ellos presionaron el botón de emergencia.

Các từ ghép với từ “thang máy”

Danh sách từ ghép với từ “thang máy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thang”

Từ ghép với từ “máy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang