Thanh quản là gì?

Từ thanh quản trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thanh quản” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thanh quản” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thanh quản” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {larynx} laringe

Đặt câu với từ “thanh quản”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thanh quản” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thanh quản thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy, thứ gì làm bấy nhầy thanh quản rồi còn làm teo cả cơ bắp?
  • ➥ Y bien, ¿qué puede hacer pedazos una epiglotis y hacer desaparecer músculos?
  • Sức khỏe ngày càng tồi tệ, các bác sĩ chẩn đoán ông bị ung thư thanh quản.
  • ➥ Cada vez más enfermo, los médicos le dijeron que tenía cáncer de laringe.
  • Hai nếp cơ này mở và đóng đường thông khí trong thanh quản, nhờ đó không khí vào và ra, đồng thời ngăn ngừa những vật lạ lọt vào buồng phổi.
  • ➥ Estos pliegues abren y cierran el paso del aire a través de la laringe y también impiden la entrada de objetos no deseados en los pulmones.
  • Chính do bản năng cứng lại của dây thanh quản này của Groot mà mọi người, những người không biết đến sự biến đổi nhẹ trong giọng điệu này của Flora colossi, hiểu nhầm rằng Groot chỉ đang lặp lại tên của mình.
  • ➥ Es esta naturaleza endurecida de la laringe de Groot la que hace que las personas, que son ajenos a los sutiles matices del discurso de Flora Colossi, malinterpreten a Groot como meramente repetir su nombre.
  • Bạn nên lắm chứ (Châm-ngôn 22:4). Và cũng hãy xem xét điều này: Buồng phổi, thanh quản, lưỡi, răng và miệng chúng ta có thể phối hợp hoạt động để tạo ra tiếng nói loài người trong bất cứ ngôn ngữ nào trong hàng ngàn ngôn ngữ.
  • ➥ (Proverbios 22:4.) Piense, además, en lo siguiente: los pulmones, la laringe, la lengua, los dientes y la boca interactúan para producir el habla humana en cualquiera de los millares de idiomas existentes.
  • Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.
  • ➥ Reflexionemos sobre este contraste: una célula cerebral puede controlar 2.000 fibras del músculo de la pantorrilla de un atleta, pero las células cerebrales que controlan la laringe se concentran solo en dos o tres fibras musculares.
  • Thanh Tra.
  • ➥ Detective.
  • Ở một nơi thanh bình, qua một cuộc sống thanh bình.
  • ➥ Encontraré un lugar impoluto donde vivir una vida tranquila.
  • Tiếng Nyangmurta không phân biệt phụ âm vô thanh và hữu thanh.
  • ➥ Algunos idiomas sí distinguen entre oclusivas sonoras y sordas.
  • Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.
  • ➥ Es un color que suele asociarse con la tranquilidad.
  • Không, ngài thanh tra.
  • ➥ No, inspector.
  • Thanh kiếm bén đấy.
  • ➥ Parece afilada.
  • Đó là " Thanh Sơn... "
  • ➥ Fue obviamente mi " Montaña Verde... "
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:
  • ➥ Para acceder al justificante de un pago determinado, siga estos pasos:
  • Tử Thanh Bảo Kiếm
  • ➥ su Espada Mágica.
  • Chú là thanh tra.
  • ➥ Soy detective.
  • Gì thế thanh tra?
  • ➥ ¿Qué es, Inspector?
  • Thanh Thuỷ – đàn tranh.
  • ➥ Paseo de las Artes. –Caseros-.
  • Anh nghĩ mình sẽ tìm được sự thanh bình khi anh thanh thản hả, Jim?
  • ➥ ¿Crees que hallarás la paz siendo pacífico, Jim?
  • 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.
  • ➥ 2 MÚSICO digo plata de sonido " porque el sonido de los músicos de plata.
  • Noãn quản
  • ➥ Trompas de Falopio
  • Nhuận Nhuận Ông quản bến đò nơi ông quản đò làm việc.
  • ➥ Venid, ved el lugar donde fue puesto el Señor.
  • Phòng Bảo Quản.
  • ➥ El cuarto de preservación.
  • Bạn có thể quản lý nhóm di động từ Bảng điều khiển quản trị.
  • ➥ Puede administrar el equipo de dispositivos móviles desde la Consola del administrador.
  • Bao nhiêu quản lý?
  • ➥ ¿Cuántos supervisores?
  • Ban Quản lý Tiền 101.
  • ➥ Es manejo de dinero elemental.
  • Quản lý khu bảo tồn.
  • ➥ Guarda forestal.
  • Quản lý mẫu tập tin
  • ➥ Administrar plantillas de archivos
  • Ban quản trị, thưa ngài.
  • ➥ La junta, señor.
  • Nhưng không phải ban quản trị.
  • ➥ Pero la administración no.
  • Được ban quản lý khen ngợi
  • ➥ Elogios de las autoridades
  • Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.
  • ➥ Pueden configurar políticas de seguridad, crear grupos y administrar usuarios.
  • Đó là chất bảo quản tủy xương.
  • ➥ Es un conservante de médula ósea.
  • Norman, Ban Quản trị đã nhất trí.
  • ➥ Norman, el comite es unanime.

Các từ ghép với từ “thanh quản”

Danh sách từ ghép với từ “thanh quản” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thanh”

Từ ghép với từ “quản”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang