Thi là gì?

Từ thi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {poetry} poesía
- {to compete} competir
- {to race to take an examination}

Đặt câu với từ “thi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thi thì có thể tham khảo nhé!
  • Bất khả thi.
  • ➥ Ha sido imposible.
  • Nghe nói nếu bị Cương Thi cắn thì sẽ biến thành Cương Thi đó!
  • ➥ He escuchado que te convertirás en uno si te muerden.
  • Chương IV là điều khoản ban hành, ghi hiệu lực thi hành và hướng dẫn thi hành.
  • ➥ Artículo 4o.- Comuníquese, notifíquese el Poder Ejecutivo y a la Cancillería.
  • Chuẩn bị an táng thi hài.
  • ➥ Preparación funeraria de los cuerpos.
  • Điều đó là bất khả thi.
  • ➥ No es posible.
  • Họ Thi đốt hương kính bái".
  • ➥ Encenderemos la estufa".
  • Trong các bài Thi-thiên, Đa-vít có lúc bày tỏ nỗi buồn sâu xa (Thi-thiên 6:6).
  • ➥ El rey David, por ejemplo, expresó un profundo pesar en algunos de sus salmos (Salmo 6:6).
  • Thi-thiên 23 luôn là một sự an ủi lớn, và tôi thường xuyên đọc bài Thi-thiên này”.
  • ➥ El Salmo 23 siempre me ha sido de mucho consuelo, y lo leo a menudo”.
  • (Thi-thiên 83:18; Ma-thi-ơ 6:9) Bạn cũng phải biết những điều Ngài thích và không thích.
  • ➥ El nombre de Dios es Jehová (Salmo 83:18; Mateo 6:9).
  • Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh
  • ➥ Tablilla con la epopeya de Gilgamés
  • Lệnh phong toả đã được thi hành.
  • ➥ Va a empezar la cuarentena militar.
  • Thi thoảng nó xuất hiện chớp nhoáng
  • ➥ A veces se me aparece en flashes.
  • Thi thoảng tại chợ phiên nhà thờ.
  • ➥ A veces, en la feria de la iglesia.
  • Cháu đến để nộp bài dự thi.
  • ➥ Vine para ganar los 50 dólares.
  • Tôi gian lận trong các kỳ thi.
  • ➥ Hice trampa en los exámenes.
  • (Thi-thiên 121:1, 2) Người viết Thi-thiên ngước mắt lên không phải chỉ để nhìn bất cứ núi nào.
  • ➥ El escritor no dirigió la vista a un cerro cualquiera.
  • ... cuộc thi Tam Pháp thuật đưa ba ngôi trường xích lại gần nhau so tài trong các bài thi pháp thuật.
  • ➥ ... el Torneo de los tres magos junta a tres escuelas para una serie de concursos mágicos.
  • Thời hiệu thi hành bản án Điều 61.
  • ➥ Párrafo 61 de la sentencia.
  • Câu đó sẽ có trong bài thi không?
  • ➥ ¿Entrará en el examen?
  • Cuộc thi đua bắt đầu lúc bình minh.
  • ➥ La competencia comenzó al amanecer.
  • Người Ê-thi-ô-bi này là ai?
  • ➥ ¿Quién era aquel etíope?
  • Đáng lẽ mày phải thi bằng lái xe.
  • ➥ Y tú, aprender a conducir.
  • Nhưng tôi đã vượt qua bài thi nói.
  • ➥ Pero pasé mi examen oral.
  • Không chỉ là bắn, mà là thi bắn.
  • ➥ No es sólo disparar y ya.
  • Ngày mai tôi phải thi rồi, bà vật.
  • ➥ Mañana tengo un examen. ¡ Maldita sea!
  • Tôi rất rành về cổ thi, bác sĩ.
  • ➥ Conozco bien los clásicos.
  • Anh không thể thi hành hết bản án được.
  • ➥ No puedes cumplir toda la condena.
  • Người khiêm nhường “thi đua tôn trọng lẫn nhau”.
  • ➥ El humilde ‘lleva la delantera en mostrar honra al prójimo’ (Romanos 12:10).
  • Các cuộc thi bắn cung cũng được tổ chức.
  • ➥ También se celebraban competiciones de tiro con arco.
  • Anh là bậc thầy của khả-bất-thi mà
  • ➥ Soy el maestro de lo impo-posible.

Các từ ghép với từ “thi”

Danh sách từ ghép với từ “thi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang