Thi cử là gì?

Từ thi cử trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thi cử” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thi cử” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thi cử” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {examination} examen

Đặt câu với từ “thi cử”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thi cử” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thi cử thì có thể tham khảo nhé!
  • Thế nên, nhiều người chạy xe quá tốc độ cho phép, gian lận trong thi cử, biển thủ công quỹ và làm những việc tồi tệ hơn nữa.
  • ➥ De ahí que mucha gente sobrepase los límites de velocidad, copie en los exámenes, malverse los fondos públicos o haga cosas peores.
  • Bất khả thi.
  • ➥ Ha sido imposible.
  • Nghe nói nếu bị Cương Thi cắn thì sẽ biến thành Cương Thi đó!
  • ➥ He escuchado que te convertirás en uno si te muerden.
  • Chương IV là điều khoản ban hành, ghi hiệu lực thi hành và hướng dẫn thi hành.
  • ➥ Artículo 4o.- Comuníquese, notifíquese el Poder Ejecutivo y a la Cancillería.
  • Chuẩn bị an táng thi hài.
  • ➥ Preparación funeraria de los cuerpos.
  • Điều đó là bất khả thi.
  • ➥ No es posible.
  • Họ Thi đốt hương kính bái".
  • ➥ Encenderemos la estufa".
  • Trong các bài Thi-thiên, Đa-vít có lúc bày tỏ nỗi buồn sâu xa (Thi-thiên 6:6).
  • ➥ El rey David, por ejemplo, expresó un profundo pesar en algunos de sus salmos (Salmo 6:6).
  • Thi-thiên 23 luôn là một sự an ủi lớn, và tôi thường xuyên đọc bài Thi-thiên này”.
  • ➥ El Salmo 23 siempre me ha sido de mucho consuelo, y lo leo a menudo”.
  • (Thi-thiên 83:18; Ma-thi-ơ 6:9) Bạn cũng phải biết những điều Ngài thích và không thích.
  • ➥ El nombre de Dios es Jehová (Salmo 83:18; Mateo 6:9).
  • Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh
  • ➥ Tablilla con la epopeya de Gilgamés
  • Lệnh phong toả đã được thi hành.
  • ➥ Va a empezar la cuarentena militar.
  • Thi thoảng nó xuất hiện chớp nhoáng
  • ➥ A veces se me aparece en flashes.
  • Thi thoảng tại chợ phiên nhà thờ.
  • ➥ A veces, en la feria de la iglesia.
  • Cháu đến để nộp bài dự thi.
  • ➥ Vine para ganar los 50 dólares.
  • Có ba loại cử chỉ trong TalkBack: cử chỉ cơ bản, cử chỉ tiến lùi và cử chỉ góc.
  • ➥ Hay tres tipos de gestos en TalkBack: gestos básicos, hacia adelante y hacia atrás, y en forma de L.
  • Tự do ứng cử, tự do bầu cử.
  • ➥ Derecho a elecciones libres.
  • Ông cũng tái đắc cử trong cuộc bầu cử quốc hội năm 2007.
  • ➥ Repitió candidatura en las Elecciones Municipales de 2007.
  • Các cuộc bầu cử sơ bộ thường là các cuộc bầu cử gián tiếp, nơi các cử tri bỏ phiếu cho một nhóm đại biểu đảng cam kết với một ứng cử viên cụ thể.
  • ➥ Las elecciones primarias suelen ser elecciones indirectas en las que los votantes votan por una lista de delegados del partido comprometidos con un candidato en particular.
  • Từ năm 1964, đã có 538 cử tri trong mỗi cuộc bầu cử tổng thống.
  • ➥ Desde 1964, cada elección presidencial ha tenido 538 electores.
  • Trình tự tiến hành cuộc bầu cử là vấn đề trung tâm trong việc bầu cử.
  • ➥ La pregunta respecto a quién debe sufragar es un asunto central en las elecciones.
  • Hệ thống bầu cử đa nguyên cử các đại diện theo đa số tại khu vực.
  • ➥ El sistema de escrutinio uninominal mayoritario asigna puestos según las mayorías dentro de una circunscripción.
  • Bạn đồng hành tranh cử.
  • ➥ Será compañero de fórmula.
  • Cử Binh đoàn Sắt tới.
  • ➥ Envía a la Legión de Hierro.
  • Cử tọa biết những gì?
  • ➥ Conocimientos previos de su auditorio.
  • Tom có quyền bầu cử.
  • ➥ Tom tiene el derecho a votar.
  • Trước đợt bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XII, ông từ chối không ra ứng cử.
  • ➥ Aunque presentó su candidatura para el Vigésimo noveno congreso, no fue reelegido.
  • Như cuộc bầu cử năm 2004, số cử tri trong đại cử tri đoàn cho mỗi tiểu bang được phân chia theo cuộc điều tra dân số năm 2000.
  • ➥ Tal y como ocurrió en la elección presidencial de 2004, la asignación de los votos electorales a cada estado se basó parcialmente en el censo de Estados Unidos correspondiente al año 2000.
  • Vì thiên hướng bầu cử của cử tri trong bầu cử sơ bộ hiện nay và cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 sẽ có một tác động sâu sắc đối với tất cả mọi người trong căn phòng này.
  • ➥ Porque los votos que nuestro electorado logre en las primarias actuales y en las elecciones de noviembre tendrán un profundo impacto para todos los presentes.

Các từ ghép với từ “thi cử”

Danh sách từ ghép với từ “thi cử” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thi”

Từ ghép với từ “cử”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang