Thiêng liêng là gì?

Từ thiêng liêng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiêng liêng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiêng liêng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiêng liêng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {sacred} sagrado
- {holy} santo

Đặt câu với từ “thiêng liêng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thiêng liêng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiêng liêng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,
  • ➥ la lucha ganaremos
  • Bông trái thiêng liêng tôn vinh Đức Chúa Trời
  • ➥ Fruto espiritual que glorifica a Dios
  • Tôi bị bơ vơ, lạc lõng về thiêng liêng.
  • ➥ En sentido espiritual, estaba perdido y sin rumbo.
  • Thật là một tình trạng thiêng liêng đáng buồn!
  • ➥ Desde luego la condición espiritual del judaísmo era bastante triste.
  • * Ai đã nhận được các biên sử thiêng liêng?
  • ➥ * ¿Quién recibió los anales sagrados?
  • Một triệu chứng khác của sự yếu kém thiêng liêng là việc mất đi ý thức cấp bách trong cuộc chiến thiêng liêng của chúng ta.
  • ➥ Otro síntoma de debilidad espiritual es la pérdida del sentido de la urgencia con respecto a nuestro guerrear espiritual.
  • chứa thức ăn thiêng liêng dư dật Cha ban cấp.
  • ➥ que nos infunde infinita paz.
  • Thịnh vượng bất kể nạn đói kém về thiêng liêng
  • ➥ Prosperidad a pesar del hambre espiritual
  • “Phước cho những người ý thức về nhu cầu thiêng liêng”
  • ➥ “Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual”
  • Việc cùng bẻ bánh là điều có tính cách thiêng-liêng.
  • ➥ Hay algo casi sagrado en cuanto a compartir pan con otra persona.
  • Thành công trong việc đối phó với bão táp thiêng liêng
  • ➥ Cómo capear temporales espirituales
  • □ Tại sao vài người hãy còn là “con đỏ” về thiêng-liêng?
  • ➥ □ ¿Por qué continúan algunos en la etapa de “pequeñuelos” en sentido espiritual?
  • Quyền năng gắn bó thiêng liêng đó hiện có trong Giáo Hội.
  • ➥ Ese sagrado poder para sellar existe actualmente en la Iglesia.
  • Chúng ta phải làm gì nếu đang buồn ngủ về thiêng liêng?
  • ➥ ¿Qué debemos hacer si nos estamos adormeciendo espiritualmente?
  • Mỗi số báo chứa đầy thức ăn thiêng liêng ban sự sống.
  • ➥ Cada número está lleno de alimento espiritual dador de vida.
  • Đều đặn học hỏi là bí quyết để khỏe mạnh về thiêng liêng.
  • ➥ La clave para una buena salud espiritual es la regularidad.
  • Thật thế, địa đàng thiêng liêng nay đã bành trướng mạnh khắp đất!
  • ➥ ¡Ciertamente, el paraíso espiritual se ha extendido ahora hasta alcanzar proporciones globales!
  • Dòng sông chảy đến đâu thì có sự sống thiêng liêng đến đó.
  • ➥ En todo lugar al que ha llegado el torrente, el resultado ha sido vida espiritual.
  • Chúng tôi có sự sắp đặt để chuyền nhau đồ ăn thiêng liêng.
  • ➥ Teníamos un sistema para distribuir el alimento espiritual.
  • Song, không thể bỏ qua nhu cầu thiêng liêng của gia đình bạn.
  • ➥ Sin embargo, las necesidades espirituales no deben pasarse por alto.
  • Chúng tôi thấy cha mẹ luôn bận rộn chăm lo những điều thiêng liêng.
  • ➥ Siempre veíamos a nuestros padres ocupados en asuntos espirituales.
  • Quyền năng gắn bó thiêng liêng ấy giờ đây do Giáo Hội nắm giữ.
  • ➥ Ese sagrado poder para sellar existe actualmente en la Iglesia.
  • Buồn ngủ về thiêng liêng còn dẫn đến hậu quả tai hại hơn nhiều.
  • ➥ Sin embargo, la somnolencia espiritual puede tener consecuencias mucho peores.
  • Hãy học hỏi, suy ngẫm, và sống theo các tiêu chuẩn thiêng liêng này.
  • ➥ Estudia, medita y vive esas normas divinas.
  • Đền thờ thiêng liêng của Đức Chúa Trời bắt đầu hoạt động khi nào?
  • ➥ ¿Cuándo empezó a funcionar el templo espiritual de Dios?
  • Chị khám phá ra giá trị của mình qua các nguyên tắc thiêng liêng.
  • ➥ Descubrió su valor mediante principios divinos.
  • Về phương diện này, chúng ta có thể dùng cuốc và xẻng thiêng liêng.
  • ➥ Para ello podemos emplear picos y palas de naturaleza espiritual.
  • Vì cô ấy đã bỏ mặc sứ mệnh thiêng liêng của Tiên Bảo Hộ.
  • ➥ Porque ella abandonó su deber sagrado...
  • Tín đồ đấng Christ cần nghĩ tới các trách nhiệm thiêng liêng và đạo đức.
  • ➥ El cristiano tiene, además, obligaciones morales y espirituales que tomar en consideración.
  • Lời tiên tri của Mi-chê có thể củng cố chúng ta về thiêng liêng
  • ➥ Las profecías de Miqueas nos fortalecen en sentido espiritual

Các từ ghép với từ “thiêng liêng”

Danh sách từ ghép với từ “thiêng liêng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiêng”

Từ ghép với từ “liêng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang