Thiêu hủy là gì?

Từ thiêu hủy trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiêu hủy” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiêu hủy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiêu hủy” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to destroy} destruir (to -)
- {to burn down}

Đặt câu với từ “thiêu hủy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thiêu hủy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiêu hủy thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông có thể đọa đày, đánh bom chúng tôi và thiêu hủy các quận thành bình địa.
  • ➥ Nos puede torturar y nos bombardear y quemar nuestros distritos al suelo.
  • Hắn yếu như cọng bún thiêu ấy.
  • ➥ Él se desmoronó.
  • Thiêu tôi và thả tro trong gió tây.
  • ➥ Quémame y arroja mis cenizas en un viento fuerte del este.
  • Không hiểu sao họ khoái thiêu sống người ta.
  • ➥ Es curioso que les guste quemar a alguien vivo.
  • Những bài hát quá đỗi ưu sầu đến thiêu đốt tâm can.
  • ➥ Canciones tan melancólicas que te quemaban.
  • Thiêu rụi con quỷ rồi niêm phong tro của nó vào bình.
  • ➥ Quema al Demonio y sella sus cenizas en esto.
  • Vậy nếu anh bị thiêu trên cọc và có người đưa cho anh khẩu súng...
  • ➥ Si te estuvieses quemando vivo y alguien te diese una pistola-
  • Ông mà lảng vảng gần Sean, thì tôi sẽ thiêu sống ông khi ông ngủ đấy.
  • ➥ Te acercas a Sean, y te prenderé fuego mientras duermes.
  • Và bất kỳ cố gắng nào để mở nó đều sẽ thiêu cháy ổ cứng bên trong.
  • ➥ Cualquier intento de abrirlo quemaría el disco duro.
  • Ông có thể đọa đày, đánh bom chúng tôi và thiêu hủy các quận thành bình địa.
  • ➥ Nos puede torturar y nos bombardear y quemar nuestros distritos al suelo.
  • 2010 – Người bán hàng dạo Mohamed Bouazizi tự thiêu, hành động này khởi nguồn cho Cách mạng Tunisia.
  • ➥ 2011: en Ben Arous (Túnez), Mohamed Bouazizi se quema a lo bonzo dando comienzo a la revolución tunecina.
  • Nhưng phần còn dư lại đến ngày thứ ba thì phải thiêu đi”. —Lê-vi Ký 7:16-18.
  • ➥ Pero lo que quede de la carne del sacrificio al tercer día ha de ser quemado con fuego.” (Levítico 7:16-18.)
  • Vào ngày thứ tám, Artemisia thì thầm thứ mầm mống điên loạn... sẽ thiêu đốt hắn sau này.
  • ➥ El octavo día, Artemisia susurró la semilla de locura que lo consumiría.
  • Nếu ta để bọn Đức đến được vị trí này, bọn chúng sẽ thiêu cháy toàn bộ bến phà.
  • ➥ Si se lo toman, volverán a quemar el cruce.
  • " Nếu trái lời tôi sẽ bị băm vằm, xé xác, thiêu đốt hoặc bị cắt trym bởi 1 thanh kiếm.
  • ➥ " Juro ser quemado encadenado, golpeado o morir por la espada. "
  • Bom phá hủy Trái Đất.
  • ➥ C. y devastó la tierra.
  • Anh đã hủy hoại tôi.
  • ➥ Me arruinaste.
  • Mầm mống của sự hủy diệt.
  • ➥ La semilla de la destrucción.
  • Hãy phá hủy những con búp bê!
  • ➥ ¡ Destruya los muñecos!
  • Nếu Google hủy đơn đặt hàng của bạn, thông tin hủy này sẽ được nêu trên biên nhận đơn đặt hàng.
  • ➥ Si Google ha cancelado tu pedido, aparecerá el aviso correspondiente en el recibo del pedido.
  • Đế Quốc Ba By Lôn bị hủy diệt;
  • ➥ Babilonia va cayendo
  • Nơi họ tiêu hủy rác thải hạt nhân.
  • ➥ Dónde ponen toda su basura nuclear.
  • Có bao giờ trái đất bị hủy diệt?
  • ➥ ¿Será destruido el planeta Tierra?
  • Sự hủy diệt Ba-by-lôn Lớn gần kề
  • ➥ La destrucción de Babilonia la Grande está cerca
  • Nếu không nó sẽ là một sự hủy hoại.
  • ➥ Serán su perdición.
  • Hủy quá trình thụ phấn và lấy mật hoa.
  • ➥ Abortando polinización y recolección de polen.
  • Cuối cùng, Ba-by-lôn cũng bị hủy diệt.
  • ➥ Posteriormente, Babilonia también sería destruida.
  • Đường băng ba mươi mấy đã bị hủy bỏ.
  • ➥ La pista 30 30 y algo ha sido cancelada.
  • Phá hủy mô biểu bì và gây ngạt thở.
  • ➥ La más mínima exposición y lo sabrá.

Các từ ghép với từ “thiêu hủy”

Danh sách từ ghép với từ “thiêu hủy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiêu”

Từ ghép với từ “hủy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang