Thiết lập là gì?

Từ thiết lập trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiết lập” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiết lập” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiết lập” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to establish} establecer (to -)
- {to set up}

Đặt câu với từ “thiết lập”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thiết lập” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiết lập thì có thể tham khảo nhé!
  • Không thể nạp thiết lập từ tập tin văn bản Thiết lập Quản lý Màu
  • ➥ No se puede cargar el archivo con la configuración de la gestión de color
  • Thiết lập an ninh đi.
  • ➥ Aseguren la zona.
  • Thiết lập ứng dụng đặc biệt
  • ➥ Preferencias especiales de la aplicación
  • Thiết lập bản nháp chiến dịch
  • ➥ Configurar un borrador de campaña
  • Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục
  • ➥ Usar configuración de la política global
  • Bắt đầu thiết lập liên lạc, Tiếng Vọng 1
  • ➥ Iniciando secuencia de comunicación.
  • CDC đã điều quân đội thiết lập vành đai rồi.
  • ➥ Ordenaron un perímetro de contención militar.
  • Trung thành phục tùng uy quyền Đức Chúa Trời thiết lập
  • ➥ Sumisión leal a la autoridad divina
  • Năm 1869 dịch vụ điện báo giữa Tokyo và Yokohama được thiết lập.
  • ➥ En 1869 se inauguró el servicio telegráfico entre Tokio y Yokohama.
  • Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản hoà khuếch đại
  • ➥ No se puede cargar las preferencias para desde el archivo de texto mezclador de ganancias
  • Chúng tôi sẽ thiết lập một Siêu Uỷ ban Hoạt động chính trị.
  • ➥ Crearemos un comité de acción política.
  • Bạn cần tạo bản nháp trước khi thiết lập thử nghiệm chiến dịch.
  • ➥ Debes crear un borrador antes de configurar un experimento de campaña.
  • Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.
  • ➥ La primera es adoptar posturas fundamentales con sus clientes.
  • Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụp
  • ➥ No es posible guardar la configuración en el archivo de reducción de ruido de las fotografías
  • Loại bánh nào Chúa Giê-su đã dùng khi thiết lập Bữa Tiệc Thánh?
  • ➥ ¿Qué tipo de pan usó Jesús al instituir la Cena del Señor?
  • (Thượng Đế thiết lập giao ước về phép cắt bì với Áp Ra Ham.
  • ➥ Los del pueblo no obedecen las ordenanzas del Evangelio, incluido el bautismo.
  • Nếu bạn chưa tạo bản nháp, hãy đọc Thiết lập bản nháp chiến dịch.
  • ➥ Si todavía no lo has creado un borrador, consulta el artículo Configurar un borrador de campaña.
  • Đặc biệt, các thiết lập có lẽ là không hợp lệ rất sinh thái.
  • ➥ En particular, el ajuste probablemente no es muy ecológicamente válido.
  • Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụp
  • ➥ No se puede cargar el archivo con la configuración de la reducción de ruido de las fotografías
  • « % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập sơn vào ảnh chụp
  • ➥ « %# » no es un archivo de texto de configuración del relleno fotográfico
  • Bài viết này giải thích cách thiết lập Quảng cáo trưng bày mặt hàng.
  • ➥ En este artículo se explica cómo configurar un anuncio catálogo de Shopping.
  • Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.
  • ➥ Antes de restablecer el estado de fábrica, te recomendamos que crees una copia de seguridad del dispositivo.
  • Phía trên lớp băng, Đội Cá voi sát thủ đang thiết lập lại vị trí.
  • ➥ Encima del hielo, el equipo de las orca se ha reposicionado.
  • « % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập phục hồi lại ảnh chụp
  • ➥ « %# » no es un archivo de texto de opciones de restauración de fotografías
  • Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp
  • ➥ No se pueden guardar las opciones en el archivo de texto de restauración de fotografías
  • Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp
  • ➥ No se pueden cargar opciones del archivo de texto de restauración de fotografías
  • Thiết lập theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).
  • ➥ Configurar el seguimiento de conversiones de ventas en tienda (subida directa).
  • Bạn sẽ thấy danh sách mọi lãnh thổ bán hàng mà bạn đã thiết lập.
  • ➥ Aparecerá una lista de los territorios de ventas que hayas configurado.
  • Liên Minh luôn cho những tân binh của chúng trải qua quá trình tái thiết lập.
  • ➥ Al parecer, la Liga hace que algunos de sus reclutas se sometan a un proceso de reprogramación.
  • Bạn có thể thiết lập bộ đếm ngược trong bất kỳ quảng cáo văn bản nào.
  • ➥ Puedes definir una cuenta atrás en cualquier anuncio de texto.

Các từ ghép với từ “thiết lập”

Danh sách từ ghép với từ “thiết lập” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiết”

Từ ghép với từ “lập”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang