Thiếu là gì?

Từ thiếu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiếu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiếu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiếu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to be short of}
- {to lack to owe}

Đặt câu với từ “thiếu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thiếu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiếu thì có thể tham khảo nhé!
  • Thiếu ba lá.
  • ➥ Faltan tres.
  • Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.
  • ➥ La falta de recursos se debe a una causa más fundamental: la falta de conciencia.
  • Đôi khi thanh thiếu niên có thể thiếu khôn ngoan trong việc chọn âm nhạc, bạn bè, v.v...
  • ➥ Puede que a veces el adolescente no escoja la mejor música ni los mejores compañeros, etc.
  • Đây là bạo hành thiếu niên.
  • ➥ Esto es abuso infantil.
  • Thiếu hụt Globulin miễn dịch " A ".
  • ➥ Deficiencia de inmunoglobulina A.
  • Thanh thiếu niên và rượu bia!
  • ➥ ¿quiénes lo hacen?
  • Chúa ban cấp chẳng hề thiếu.
  • ➥ él velará por ti.
  • Thiếu con thì be bét hết.
  • ➥ Sería un desastre sin mí.
  • Có hai chiếc xuồng bị thiếu!
  • ➥ Faltan dos barcos salvavidas.
  • Hoá học là công cụ còn thiếu.
  • ➥ La química es la herramienta que falta.
  • Hà Nội thiếu gì quán phở ngon.
  • ➥ Está lleno de opciones aquí mismo.
  • Các em thiếu nữ, hãy chiếu sáng!
  • ➥ ¡Levántense, mujeres jóvenes!
  • “Hãy vui-mừng trong buổi thiếu-niên”
  • ➥ Disfruta tu juventud
  • Buổi Họp Trung Ương Hội Thiếu Nữ
  • ➥ Reunión General de las Mujeres Jóvenes
  • Thiếu tướng (2011) ^ Văn bản Chính phủ
  • ➥ (2011) Secretario de Estado de Administraciones Públicas.
  • Món trứng và tiêu thiếu bánh khoai.
  • ➥ Y faltan las croquetas en el revuelto de morrones.
  • Buổi tiệc đã bắt đầu dù thiếu bạn.
  • ➥ Tu fiesta empezó sin ti.
  • Không chỉ bán cho thường dân, Thiếu tá.
  • ➥ No sólo a ellos, comandante.
  • Chị Nielson đang dạy lớp Thiếu Nhi Sunbeam.
  • ➥ La hermana Núñez estaba enseñando a la clase de Rayitos de Sol.
  • Kết hợp Võ Thiếu Lâm với ca nhạc.
  • ➥ Combinar Kung-fu con baile y canto.
  • Những người thiếu kiên nhẫn, thiếu tính cam kết, hoặc hờ hững cũng có thể thấy rằng đức tin rất khó đạt được.
  • ➥ Aquellas personas que son impacientes, que no se comprometen y que son descuidadas, pueden descubrir que la fe es difícil de obtener.
  • “Còn ai theo kẻ biếng-nhác thiếu trí hiểu”.
  • ➥ “Pero el que sigue tras cosas que nada valen es falto de corazón.”
  • Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậu.
  • ➥ Señor, un tal Maestro Liu lo está buscando.
  • Bền lòng cầu nguyện bất kể sự thiếu sót
  • ➥ Perseveremos en la oración pese a nuestras deficiencias
  • Ẩm ướt, tối tăm, thiếu ánh sáng mặt trời.
  • ➥ Húmedo, oscuro, carente de luz solar.
  • Nhưng mấy người có vẻ như thiếu am hiểu.
  • ➥ Pero luces algo académico.
  • Có dấu hiệu của hiện tượng thiếu dưỡng khí.
  • ➥ Signos de hipoxia histotóxica.
  • Phân con voi này chỉ ra nó thiếu Bo.
  • ➥ Este estiércol de elefante no tiene boro.
  • Nhân sự của các anh thiếu hụt lắm hả?
  • ➥ ¿Le falta mano de obra?
  • Và 40 bang thiếu hụt y tá trầm trọng.
  • ➥ Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras.

Các từ ghép với từ “thiếu”

Danh sách từ ghép với từ “thiếu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiếu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang