Thiếu nhi là gì?

Từ thiếu nhi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiếu nhi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiếu nhi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiếu nhi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {youngster} jovenzuelo
- {pioneer} pionero

Đặt câu với từ “thiếu nhi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thiếu nhi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiếu nhi thì có thể tham khảo nhé!
  • Chị Nielson đang dạy lớp Thiếu Nhi Sunbeam.
  • ➥ La hermana Núñez estaba enseñando a la clase de Rayitos de Sol.
  • Sự quan tâm chính yếu đến sức khỏe và sự an lạc của thiếu nhi nằm trong những đạo luật về bảo hộ thiếu nhi.
  • ➥ Esta misma preocupación fundamental por la salud física y el bienestar del niño está incorporada en las leyes de protección de menores de la actualidad.
  • Các luật này nhằm chống lại việc ngược đãi thiếu nhi, cũng được soạn thảo nhằm bảo vệ thiếu nhi khỏi bị bỏ bê về mặt sức khoẻ.
  • ➥ Estas leyes tienen por objeto proteger a los hijos del abuso de menores, así como de la negligencia médica.
  • Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi
  • ➥ Segunda Consejera de la Presidencia General de la Primaria
  • Hãy Yêu Mến Các Em Thiếu Nhi Các Anh Chị Em Giảng Dạy.
  • ➥ Ame a quienes enseña.
  • Mời chúng báo cáo những kinh nghiệm của chúng trong tuần tới trong Hội Thiếu Nhi.
  • ➥ Invítelos a dar un informe de su experiencia el siguiente domingo en la Primaria.
  • Trong thời kỳ của tôi, trong Hội Thiếu Nhi, chúng tôi đã học bài thơ ngắn này:
  • ➥ En mi época en la Primaria, aprendimos este pequeño versito:
  • Chúng ta cũng giải nhiệm tất cả các thành viên trong ủy ban trung ương Hội Thiếu Nhi.
  • ➥ También relevamos a todos los miembros de la Mesa directiva general de la Primaria.
  • Thông thường thì nó đã ở trong buổi họp mở đầu của Hội Thiếu Nhi vào lúc này.
  • ➥ Normalmente en ese momento estaría en los ejercicios de apertura de la Primaria.
  • Cùng tháng đó anh vô địch giải "Thiếu nhi châu Á", một giải đấu trẻ ở Yakutsk, Nga.
  • ➥ En el mismo mes ganó un torneo juvenil en Yakutsk (Rusia).
  • Bảo các em chọn một bài ca Thiếu Nhi tương ứng với sứ điệp đó và cùng nhau hát.
  • ➥ Pida a los niños que escojan una canción de la Primaria que corresponda con el mensaje y cántenla juntos.
  • Làm cho các sinh hoạt phù hợp với kích thước của Hội Thiếu Nhi của các anh chị em.
  • ➥ Adapte las actividades de manera que funcionen con el tamaño de su Primaria.
  • Một lần, khi ở trong Hội Thiếu Nhi, anh ấy được mời đưa ra một bài nói chuyện ngắn.
  • ➥ En una ocasión, mientras estaba en la Primaria, se le pidió que diera un pequeño discurso.
  • Vào thời đó, đại hội Thiếu Nhi được tổ chức ở đây trước đại hội trung ương tháng Tư.
  • ➥ En aquellos días, la conferencia de la Primaria se llevaba a cabo aquí antes de la conferencia general de abril.
  • Những Chỉ Dẫn về Giờ Chia Sẻ và Phần Trình Bày trong Lễ Tiệc Thánh của Các Em Thiếu Nhi
  • ➥ Instrucciones para el Tiempo para compartir y para la Presentación por los niños en la reunión sacramental
  • Hãy nghĩ về các trẻ em trong khu xóm hoặc trong lớp Hội Thiếu Nhi của các anh chị em.
  • ➥ Piensen en los niños de su vecindad o clase de la Primaria.
  • Đó là một công việc làm ngoài trời nắng nóng, đầy bụi bậm và ngứa ngáy, nhưng ông vẫn làm—ngoại trừ khi chuông nhà thờ đổ để báo hiệu Hội Thiếu Nhi bắt đầu; vào lúc đó Hội Thiếu Nhi được tổ chức trong tuần.
  • ➥ Aunque se trataba de un trabajo caluroso, polvoriento y que causaba picazón, él lo cumplía, excepto cuando sonaba la campana que daba la señal de que empezaba la Primaria, que en esos días se reunía entre semana.
  • Tôi đã đi thăm các em trong các Hội Thiếu Nhi và ngay cả trong các bệnh viện nhi đồng.
  • ➥ Los he visitado en la Primaria e incluso en los hospitales de niños.
  • Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ Canción: Canción de su elección de Canciones para los niños
  • Các anh chị em cũng có thể muốn trưng bày đề tài hằng tháng trong phòng họp của Hội Thiếu Nhi.
  • ➥ Quizás desee colgar un cartel con el tema del mes en el salón de la Primaria.
  • Wixom, chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nhi (trang 93); Giám Trợ Gérald Caussé (trang 98); và Anh Cả Kevin W.
  • ➥ Wixom, Presidenta General de la Primaria (pág. 93); del obispo Gérald Caussé (pág. 98); y del élder Kevin W.
  • Biến đổi kỳ diệu sẽ xảy ra được nói đến trong một bài hát thiếu nhi làm cho tôi thích thú.
  • ➥ Para mí, la forma en que se producirá esa maravillosa transformación está expresada en una canción que se escribió para los niños.
  • Anh Artel Ricks kể lại một câu chuyện thú vị về một giảng viên đầy soi dẫn của Hội Thiếu Nhi.
  • ➥ El hermano Artel Ricks nos hace un relato interesante sobre una maestra de primaria inspirada.
  • Về sau, Season được lên lớp của Anh Edward, và kinh nghiệm tuyệt vời của nó trong Hội Thiếu Nhi tiếp tục.
  • ➥ Más adelante, Season pasó a la clase del hermano Edward, y allí continuó teniendo una experiencia maravillosa en la Primaria.
  • Có lẽ sự đáp ứng của các anh chị em sẽ đến khi các em Hội Thiếu Nhi hát một bài ca tuyệt vời.
  • ➥ Tal vez recibirán su respuesta cuando los niños de la Primaria canten una bella canción.
  • Trong gần sáu năm, Chị Jean Barrus Bingham đã yêu thích phục vụ trong chức vụ kêu gọi trong ủy ban trung ương Hội Thiếu Nhi.
  • ➥ A la hermana Jean Barrus Bingham le ha encantado prestar servicio en su llamamiento en la Mesa Directiva General de la Primaria por casi seis años.
  • Thật là kỳ lạ đối với tôi, chứ không phải đối với Melissa, điều đó đã chấm dứt bất cứ vấn đề nghiêm trang nào trong Hội Thiếu Nhi.
  • ➥ Para mi sorpresa, pero no la de ella, eso terminó todos los problemas de reverencia en la Primaria.
  • Thật thế, có rất ít bác sĩ sẽ bảo đảm 100% là họ sẽ không dùng máu trong bất cứ hoàn cảnh nào khi điều trị một thiếu nhi.
  • ➥ De hecho, muy pocos médicos les darán seguridad plena de no utilizar sangre en ninguna circunstancia al tratar al niño.
  • Nhưng vị giám trợ và chủ tịch Hội Thiếu Nhi đã bảo đảm với tôi rằng tôi sẽ được ban phước khi chấp nhận sự kêu gọi đầy khiếp đảm này.
  • ➥ No obstante, el obispo y la presidenta de la Primaria me aseguraron que sería bendecida por enfrentarme a aquel llamamiento intimidante.
  • Juha và Hannu cùng nhất trí trấn an tôi rằng nếu chúng tôi đi dự Hội Thiếu Nhi thì Cha Thiên Thượng bảo đảm rằng nước sẽ không ngập tầng hầm nhà.
  • ➥ Al unísono, Juha y Hannu me aseguraron que si íbamos a la Primaria, nuestro Padre Celestial se encargaría de que el agua no llegara al sótano.

Các từ ghép với từ “thiếu nhi”

Danh sách từ ghép với từ “thiếu nhi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiếu”

Từ ghép với từ “nhi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang