Thiện chí là gì?

Từ thiện chí trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiện chí” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiện chí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiện chí” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {good will}

Đặt câu với từ “thiện chí”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thiện chí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiện chí thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngày 12 tháng 10 năm 2009, Bloom được bầu làm Đại sứ Thiện chí của tổ chức UNICEF.
  • ➥ El 12 de octubre de 2009, Bloom fue nombrado Embajador de buena voluntad de Unicef.
  • Nhưng phải có thiện-chí muốn học, thay đổi nếp sống và đi trong con đường ngay thẳng.
  • ➥ Pero tenían que estar dispuestos a aprender y cambiar de vida e ir por el camino correcto.
  • Ít nhất ba tờ báo đã tường thuật một cách đầy thiện chí về hoạt động của chúng ta trước hội nghị.
  • ➥ Al menos tres rotativos presentaron informes favorables sobre nuestra obra antes de que se celebrara la asamblea.
  • Vị cựu thủ tướng viết tiếp: “Các bạn là những người có thiện chí, không theo chủ nghĩa lạc quan hay bi quan, nhưng là những người tin rằng phải hành động để đem lại điều kiện tốt hơn cho người khác và mọi vật xung quanh”.
  • ➥ La carta proseguía así: “Usted pertenece a un hermoso grupo de personas de buena voluntad que no son ni optimistas ni pesimistas. Más bien, son melioristas, personas que creen que el mundo se puede mejorar”.
  • Thí sinh thân thiện nhất do ban tổ chức bình chọn: Chí Thiện.
  • ➥ Procedimientos basados en nuestra mejor amiga: La electricidad.
  • Tài trợ quỹ từ thiện có thể giúp cải thiện hình ảnh công chúng của công ty.
  • ➥ Realizar una obra de caridad podría servir para mejorar la imagen pública de la compañía.
  • Pollito bình thường rất thân thiện.
  • ➥ Pollito suele ser muy amigable.
  • Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.
  • ➥ No se ponga nervioso, sea amable y sonría.
  • Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.
  • ➥ Mantenga la calma y sea amigable.
  • Nhưng tôi vẫn cải thiện cách chế biến.
  • ➥ Pero desde entonces he refinado mi técnica.
  • Đó chính là ý nghĩa của sự hoàn thiện.
  • ➥ ¿Cuál es el significado de tal perfección?
  • Kiểm tra các quỹ từ thiện của anh Robert.
  • ➥ Revisar las organizaciones benéficas de Robert.
  • Đây là bè đảng, không phải hội từ thiện.
  • ➥ Se trata de un Clan, no de una caridad.
  • 8 Người ta nói “sự lương thiện là chính sách tốt nhất”, có nghĩa là sự lương thiện đem lại lợi ích thiết thực.
  • ➥ 8 Se ha dicho que ‘la honradez es la mejor norma’, dando a entender que la honradez produce resultados prácticos.
  • James, tôi tìm ấy dân bàn địa thân thiện rồi.
  • ➥ Encontré a la gente amistosa del pueblo.
  • Chúng ta cần cùng nhau làm việc để cải thiện đất đai của chúng ta, sửa chữa hệ thống điện và cải thiện chính chúng ta.
  • ➥ Tenemos que trabajar juntos para abrazar y reparar nuestra tierra, reparar nuestros sistemas energéticos y repararnos nosotros mismos.
  • Chúa ơi, cổ đã thân thiện với tôi biết chừng nào.
  • ➥ Dios mío, qué buena era conmigo.
  • 10 Sự biến đổi bao hàm nhiều hơn là cải thiện.
  • ➥ 10 En realidad, transformarse significa más que progresar o mejorar.
  • Tạp chí Awake!
  • ➥ La revista ¡Despertad!
  • Từ bắc chí nam
  • ➥ De norte a sur
  • Cách trình bày tạp chí
  • ➥ Cómo presentar las revistas
  • Đừng có quá đắc chí.
  • ➥ No te pongas demasiado cómodo.
  • Ngành báo chí chán òm.
  • ➥ El periodismo es aburrido.
  • Và báo chí phương Đông...
  • ➥ Sale en los periódicos.
  • Sau đó, bà tham gia tạp chí Somos và là biên tập viên chính của tạp chí Intercambio.
  • ➥ Colaboró posteriormente con la revista Somos y fue redactora principal de la revista Intercambio.
  • Xin phép Đồng chí Chính Uỷ.
  • ➥ Con su permiso, camarada comisario.
  • Cảm ơn, đồng chí Chính Uỷ
  • ➥ Gracias... camarada comisario
  • Xin chào, đồng chí Chính Uỷ!
  • ➥ Adiós, comisario.
  • Thậm chí tóc cô quăn tít.
  • ➥ Incluso se hizo la permanente.
  • Xin phép Đồng chí Chính Uỷ
  • ➥ Con su permiso, camarada comisario
  • Giải tán, đồng chí chính trị viên.
  • ➥ Rompa filas, Comisionado.
  • Những tạp chí bênh vực lẽ thật
  • ➥ Revistas que defienden la verdad

Các từ ghép với từ “thiện chí”

Danh sách từ ghép với từ “thiện chí” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiện”

Từ ghép với từ “chí”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang