Thiện ý là gì?

Từ thiện ý trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiện ý” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiện ý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiện ý” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {good intention}

Đặt câu với từ “thiện ý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thiện ý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiện ý thì có thể tham khảo nhé!
  • Như một hành động cuối cùng để bày tỏ thiện ý của mình, một số người trong số họ đã cản bước quân Đồng minh đủ lâu cho binh lính và sĩ quan Đức đã chiến đấu bên cạnh họ có thể triệt thoái và tránh bị bắt.
  • ➥ Como último gesto, algunos de ellos demoraron a los Aliados el tiempo suficiente para que los soldados y oficiales alemanes que luchaban con ellos pudieran retirarse y escapar de ser capturados.
  • Thí sinh thân thiện nhất do ban tổ chức bình chọn: Chí Thiện.
  • ➥ Procedimientos basados en nuestra mejor amiga: La electricidad.
  • Tài trợ quỹ từ thiện có thể giúp cải thiện hình ảnh công chúng của công ty.
  • ➥ Realizar una obra de caridad podría servir para mejorar la imagen pública de la compañía.
  • Pollito bình thường rất thân thiện.
  • ➥ Pollito suele ser muy amigable.
  • Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.
  • ➥ No se ponga nervioso, sea amable y sonría.
  • Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.
  • ➥ Mantenga la calma y sea amigable.
  • Nhưng tôi vẫn cải thiện cách chế biến.
  • ➥ Pero desde entonces he refinado mi técnica.
  • Đó chính là ý nghĩa của sự hoàn thiện.
  • ➥ ¿Cuál es el significado de tal perfección?
  • Kiểm tra các quỹ từ thiện của anh Robert.
  • ➥ Revisar las organizaciones benéficas de Robert.
  • Đây là bè đảng, không phải hội từ thiện.
  • ➥ Se trata de un Clan, no de una caridad.
  • 8 Người ta nói “sự lương thiện là chính sách tốt nhất”, có nghĩa là sự lương thiện đem lại lợi ích thiết thực.
  • ➥ 8 Se ha dicho que ‘la honradez es la mejor norma’, dando a entender que la honradez produce resultados prácticos.
  • James, tôi tìm ấy dân bàn địa thân thiện rồi.
  • ➥ Encontré a la gente amistosa del pueblo.
  • Chúng ta cần cùng nhau làm việc để cải thiện đất đai của chúng ta, sửa chữa hệ thống điện và cải thiện chính chúng ta.
  • ➥ Tenemos que trabajar juntos para abrazar y reparar nuestra tierra, reparar nuestros sistemas energéticos y repararnos nosotros mismos.
  • Chúa ơi, cổ đã thân thiện với tôi biết chừng nào.
  • ➥ Dios mío, qué buena era conmigo.
  • 10 Sự biến đổi bao hàm nhiều hơn là cải thiện.
  • ➥ 10 En realidad, transformarse significa más que progresar o mejorar.
  • Bà đồng ý!
  • ➥ Y lo aceptó.
  • Hãy nhân từ và ý tứ dù có sự bất đồng ý kiến.
  • ➥ Seamos bondadosos y considerados hasta cuando surjan diferencias de opinión.
  • Giàn khoan chú ý.
  • ➥ Atención, plataforma.
  • Tuần rồi ổng có một ý tưởng bất chợt... muốn đưa tôi tới Ý.
  • ➥ De repente, la semana pasada decidió llevarme con él a Italia.
  • Ý tôi là, anh không thể thuyết phục những người bất đồng ý kiến với mình.
  • ➥ Si alguien no está de acuerdo contigo, discutiendo nunca llegarás a convencerlo.
  • Chùn bước có thể được thực hiện một cách có ý thức hoặc vô ý thức.
  • ➥ Por ejemplo, una sonrisa puede ser provocada consciente o inconscientemente.
  • Ý tao là mùi hương.
  • ➥ ¿Qué es ese olor?
  • Ý anh là Liên Minh?
  • ➥ ¿Quieres decir la Alianza?
  • Vậy bà ta đồng ý?
  • ➥ ¿Ella está en esto?
  • Khi tôi thực hiện một tác phẩm mới, tôi chú ý hơn đến cách biểu đạt ý tưởng.
  • ➥ Cuando trabajo en una nueva obra, presto más atención a la expresión de ideas.
  • Phần thứ ba là ý tưởng về sự không biết, và cố ý đẩy bản thân đi lùi,
  • ➥ La tercer parte es ésta idea de no saber. De ponerse a si mismo al revés conscientemente.
  • Nếu bạn không để ý đến sự đồng tính của tôi, thì bạn không để ý đến tôi.
  • ➥ Si no ven mi homosexualidad, entonces no me ven.
  • Ý anh là bia đỡ đạn?
  • ➥ ¿Quiere decir blancos?
  • Anh nghĩ em đã đồng ý.
  • ➥ Creo que también lo pensabas.

Các từ ghép với từ “thiện ý”

Danh sách từ ghép với từ “thiện ý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiện”

Từ ghép với từ “ý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang