Thoáng qua là gì?

Từ thoáng qua trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thoáng qua” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thoáng qua” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thoáng qua” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to flash over}

Đặt câu với từ “thoáng qua”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thoáng qua” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thoáng qua thì có thể tham khảo nhé!
  • Một cái nhìn thoáng qua về sự lây nhiễm ở Ahmedabad.
  • ➥ Una muestra de la infección de Ahmedabad.
  • Đoạn cuối của mỗi bài học cung cấp một cái nhìn thoáng qua vào đơn vị kế tiếp.
  • ➥ El último párrafo de cada lección ofrece un pequeño anticipo de la siguiente unidad.
  • Một ý nghĩ thoáng qua trong tâm trí tôi: “Mình có nên giả làm Chủ Tịch Hinckley không?”
  • ➥ Me vino a la mente: “¿Le hago la broma?”.
  • Hoặc chỉ là ý nghĩ điên rồ thoáng qua mà bạn con bé bưng bít và sẽ nhanh chóng bị quên lãng thôi.
  • ➥ O solo una tontería pasajera que sus amigos callarán y que con el tiempo será olvidado.
  • Nó thể hiện qua biểu cảm, qua hơi thở, qua đôi mắt của anh ấy.
  • ➥ Se ve en su cara, en su respiración, en sus ojos.
  • Vì vậy, ông ta bước qua rồi bước lại, qua rồi lại, qua rồi lại.
  • ➥ Así que está caminando atrás y adelante, atrás y adelante, atrás y adelante.
  • Bưng qua đó, đem mấy thứ kia bưng qua đó.
  • ➥ ¡ Muevan todas esas cosas!
  • Lướt qua thôi.
  • ➥ De pasada.
  • Bước qua đây, Alex.
  • ➥ Vuelve a la realidad, Alex.
  • Tối qua, tuần tra biên giới đã xác định người của Shaw đã qua.
  • ➥ La patrulla fronteriza vio a Shaw cruzar anoche.
  • Nên đánh giá họ qua lòng chính trực, chứ không qua việc nhậu nhẹt.
  • ➥ Juzgalos por su integridad, no por como beben.
  • Qua nhà tiên tri Ê-li, ông được biết ông sẽ không qua khỏi.
  • ➥ El profeta Elías le anuncia que no sobrevivirá.
  • Nhiều năm trôi qua.
  • ➥ Han pasado muchos años.
  • Qua bên kia đường.
  • ➥ Cruce la calle.
  • Bay qua Địa Trung Hải?
  • ➥ Tú sabes, que vayan a cruzar el Mediterráneo.
  • Đặt hàng qua điện thoại.
  • ➥ Emitido por Telefe.
  • Ngồi lại qua bên kia...
  • ➥ Vuelve a tu lado...
  • Anh phải bước qua nó.
  • ➥ Tú eres quien debe atravesarlo.

Các từ ghép với từ “thoáng qua”

Danh sách từ ghép với từ “thoáng qua” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thoáng”

Từ ghép với từ “qua”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang