Thu lượm là gì?

Từ thu lượm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thu lượm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thu lượm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thu lượm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to collect} coleccionar (to -),recoger (to -)

Đặt câu với từ “thu lượm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thu lượm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thu lượm thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu thu lượm dư cho ngày hôm ấy, bánh dư sinh mùi hôi hám và có sâu bọ.
  • ➥ Si acumulaban más de lo necesario para el día, el sobrante comenzaba a oler mal y a producir gusanos (Éxodo 16:4, 20).
  • Thu dọn đồ đạc.
  • ➥ Las maletas.
  • Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu
  • ➥ Porcentaje del reparto de ingresos X (Precio según catálogo - Impuestos) = reparto de ingresos
  • Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.
  • ➥ En una declaración de renta personal se enumeran los ingresos y gastos personales.
  • Tăng gấp ba thu nhập?
  • ➥ ¿Triplicar mis ingresos?
  • Nguồn thu không được kê khai.
  • ➥ Ingresos no declarados.
  • Yên giấc ngàn thu nhé, Luke
  • ➥ Descansa en paz Luke
  • Đồ cúng cho tết Trung thu.
  • ➥ Es un sacrificio para el Festival de la Luna.
  • Mỗi nguồn đóng góp cho tổng doanh thu của bạn được hiển thị trong một hàng trong bảng Doanh thu.
  • ➥ En la tabla de ingresos, cada fuente que contribuye a los ingresos totales aparece en una fila.
  • Thu hẹp lại, một bên bán cầu.
  • ➥ Eso lo reduce a la mitad del planeta.
  • Phân phối thu nhập bất bình đẳng.
  • ➥ Segmentación total desigual.
  • Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?
  • ➥ Cómo vivir con menos
  • Báo cáo thu nhập được tạo hàng tháng.
  • ➥ Los informes de ingresos se generan de forma mensual.
  • Thành phẩm thu được dẻo như kẹo kéo.
  • ➥ Los masticó como si fueran bombones.
  • 22 Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?
  • ➥ 22 Cómo vivir con menos
  • Nếu thu lượm dư cho ngày hôm ấy, bánh dư sinh mùi hôi hám và có sâu bọ.
  • ➥ Si acumulaban más de lo necesario para el día, el sobrante comenzaba a oler mal y a producir gusanos (Éxodo 16:4, 20).
  • Tôi lượm một hòn đá, bước tới... và đập bể cái đầu khốn kiếp của nó.
  • ➥ Levanté una piedra, fui hacia él... y le aplasté el maldito cráneo.
  • 15 Cũng hãy nhớ sự sắp đặt về phần đóng góp và sự đi lượm mót.
  • ➥ 15 Recuerde, también, los arreglos de las contribuciones y el espigueo.
  • San-chê-ríp lý luận là việc thâu nhóm các nước cũng dễ dàng như lượm trứng trong ổ
  • ➥ Senaquerib cree que apoderarse de las naciones es tan fácil como arrebatar los huevos de un nido
  • Đôi lúc nó có thể như là, bạn chết nhưng đồng đội bạn lượm nhặt được nhiều hơn thế.
  • ➥ A veces puede ser como, tú mueres pero tus compañeros sacan más con ello.
  • Sách tả có cả một “quan chức đàng hoàng” bám vào mui xe lửa “với áo dài lượm thượm bay phất phơ trước gió”.
  • ➥ Hasta “un respetable mandarín” se dejó llevar por la locomotora “mientras sus vestiduras holgadas flotaban al aire”.
  • Điều này hàm ý ông chỉ là người hay bép xép, vô công rồi nghề, chỉ biết lượm lặt rồi lặp lại những hiểu biết vụn vặt.
  • ➥ Con ello daban a entender que no era más que un ocioso parlanchín, alguien que se limitaba a recoger y repetir pequeñas fracciones de conocimiento.
  • Dường như việc dựng lên các khu phức hợp đền đài nằm trong khả năng của những người săn bắn hái lượm mà không chỉ ở những cộng đồng nông nghiệp thứ hai như trước kia chúng ta thường nghĩ.
  • ➥ Parece ser que la construcción de complejos monumentales estaba entre las capacidades de los cazadores-recolectores y no solamente entre las comunidades sedentarias de agricultores, como se había asumido anteriormente.
  • “Nàng đáp: Tôi chỉ mạng sống của Giê Hô Va Đức Chúa Trời của ông mà thề, tôi không có bánh, chỉ có một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình; này tôi lượm hai khúc củi, đoạn về nấu dọn cho tôi và con trai tôi; khi ăn rồi, chúng tôi sẽ chết.”
  • ➥ “Y ella respondió: Vive Jehová, Dios tuyo, que no tengo pan cocido; solamente un puñado de harina tengo en la tinaja y un poco de aceite en una vasija; y he aquí que ahora recogía dos leños para entrar y prepararlo para mí y para mi hijo, para que lo comamos y nos muramos”.

Các từ ghép với từ “thu lượm”

Danh sách từ ghép với từ “thu lượm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thu”

Từ ghép với từ “lượm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang