Thu xếp là gì?

Từ thu xếp trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thu xếp” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thu xếp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thu xếp” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)
- {to settle} establecer (to -)

Đặt câu với từ “thu xếp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thu xếp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thu xếp thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỉ có ba tuần để thu xếp mọi việc và hành trang.
  • ➥ Teníamos tres semanas para arreglar los asuntos y hacer el equipaje.
  • Ngài thu xếp công việc và bay đến New Orleans vào thứ ba.
  • ➥ Resuelva sus asuntos y viaje a Nueva Orleans el martes.
  • Tôi diễn, tôi góp tiền và tôi thu xếp với cánh báo chí!
  • ➥ ¡ Hice el trabajo y conseguí el dinero! ¡ Yo me encargo de la publicidad!
  • Chúng tôi liền lấy ghế chặn cửa phòng và thu xếp hành lý.
  • ➥ Rápidamente bloqueamos la puerta con unas sillas e hicimos las maletas.
  • Hãy thu xếp thăm lại lần nữa nhằm bắt đầu một học hỏi Kinh-thánh.
  • ➥ Siente las bases para otra revisita con el objetivo de comenzar un estudio bíblico.
  • Giờ, Ned, anh hãy quay lại bàn làm việc và thu xếp đồ đạc của mình.
  • ➥ Ned, necesito que regrese a su escritorio... y comience a recoger sus pertenencias.
  • Bạn có thể thu xếp tổng cộng 50 giờ để tiên phong phụ trợ trong tháng Ba không?
  • ➥ ¿Puede programar un total de cincuenta horas para ser precursor auxiliar en marzo?
  • Tại sao chúng ta nên thu xếp để tham dự cả ba ngày hội nghị địa hạt 2010?
  • ➥ ¿Por qué deberíamos hacer planes para asistir los tres días de la asamblea de distrito de 2010?
  • Khi cuộc sống trở nên tuyệt vời, bạn có đồng đội tốt và việc làm ăn luôn sinh lời, mọi thứ được thu xếp ổn thỏa đã đến lúc để an cư.
  • ➥ Cuando te va bien en la vida, has reunido un gran equipo, los ingresos crecen y todo marcha sobre rieles... es hora de asentarse.

Các từ ghép với từ “thu xếp”

Danh sách từ ghép với từ “thu xếp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang