Thuyền là gì?

Từ thuyền trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuyền” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuyền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thuyền” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {boat schooner}

Đặt câu với từ “thuyền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thuyền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuyền thì có thể tham khảo nhé!
  • Bơi thuyền, bơi thuyền, đồ rác rưởi.
  • ➥ Rema, rema, rema, pequeño.
  • Thuyền à?
  • ➥ Un bote?
  • Thuyền trưởng...
  • ➥ ¿Qué parloteas, chiflado?
  • Chào Thuyền trưởng.
  • ➥ Capitán.
  • Con sửa thuyền.
  • ➥ Reparo botes.
  • Thuyền vuông này là loại thuyền cực lớn, thường khoảng từ 1000 đến 1500 tấn, gấp đôi đến gấp ba lần kích cõ thuyền buồm tiêu chuẩn hay thuyền mành loại lớn.
  • ➥ Las carracas eran buques muy grandes, por lo general entre 1.000 y 1.500 toneladas, casi el doble o el triple del tamaño de un gran galeón o chatarra.
  • Tàu Titanic có 16 thuyền cứu đắm và 4 thuyền gập lại được.
  • ➥ El Titanic llevaba dieciséis botes salvavidas y cuatro balsas plegables.
  • Chèo chiếc thuyền dài.
  • ➥ ¡ Bajen la lancha!
  • Bến thuyền bị trúng bom.
  • ➥ En esa caseta cayó una bomba.
  • Tuy nhiên, khi bơi đến chiếc thuyền ấy thì tôi phát hiện thuyền không có mái chèo.
  • ➥ Ahora bien, cuando logré llegar al bote, no había remos.
  • Tránh xa mép thuyền ra.
  • ➥ ¡ Aléjense de los lados!
  • Bắn hạ phi thuyền đó.
  • ➥ Derribad esa nave.
  • Hai ngày nữa thuyền rời bến.
  • ➥ Nos vamos en dos días.
  • Kiếm ông ta ở boong thuyền.
  • ➥ Búscalo en la cubierta de su barco.
  • Tôi lái thuyền buồm rất giỏi.
  • ➥ Soy muy buen marino.
  • Khoảng 20.000 tàu thuyền các loại đậu trên hồ, phục vụ cho bơi thuyền, du lịch và câu cá.
  • ➥ Unas 20 000 embarcaciones navegan en el lago, y se dedican principalmente a la pesca, el transporte o el recreo.
  • Binh lính trên thuyền còn có khả năng tung móc kéo thuyền đối phương lại gần để cận chiến.
  • ➥ Entonces los marineros tuvieron que maniobrar exactamente hacia la nave enemiga, acercándose para embarcar.
  • Thuyền trưởng, phía trước có băng trôi.
  • ➥ Capitán, iceberg a proa.
  • Gia đình thế nào rồi Thuyền trưởng?
  • ➥ ¿Cómo está la familia, capitán?
  • Chiếc thuyền khởi hành lúc bình minh.
  • ➥ El bote sale al amanecer.
  • Chèo thuyền để rao truyền tin mừng
  • ➥ Se llega a los corazones a remo
  • Bến thuyền IGY: Một cảng nhỏ với sức chứa lên đến 700 chiếc thuyền nhỏ phục vụ cho nhiều tàu đến đảo.
  • ➥ Un pequeño puerto con capacidad de hasta 700 embarcaciones pequeñas el cual sirve de bienvenida para los múltiples barcos que llegan a la isla.
  • Tôi vẫn là Thuyền trưởng con tàu này.
  • ➥ Todavía soy el capitán de este barco.
  • Các chiến thuyền Ba Tư... mạnh phần mũi.
  • ➥ Los barcos persas son más fuertes adelante.
  • Đưa đồ đạc của Thuyền trưởng xuống đi.
  • ➥ Lleva la plata del capitán abajo.
  • Thuyền trưởng, mình nên về tầu là hơn.
  • ➥ Capitán, mejor regresemos al barco.
  • Anh bảo đây là 1 thuyền buôn mà?
  • ➥ Decías que era un mercante.
  • Thuyền trưởng Spock, hãy báo cáo thiệt hại.
  • ➥ Capitán Spock, informe de daños.
  • Những con cá heo bơi tung tăng sát mạn thuyền, và bạn chỉ có thể nghe thấy tiếng nước rẽ từ mui thuyền.
  • ➥ Los delfines, juguetones, nadaban junto a la goleta, y lo único que se oía era la proa cortando el mar.
  • Năm 1805, con thuyền của họ bị lật úp.
  • ➥ En 1805, el barco en que viajaban volcó.

Các từ ghép với từ “thuyền”

Danh sách từ ghép với từ “thuyền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thuyền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang