Thuê là gì?

Từ thuê trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuê” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thuê” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to hire to rent}
- {rent} alquilar (to -),alquiler
- {hired}
- {rent} alquilar (to -),alquiler

Đặt câu với từ “thuê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thuê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuê thì có thể tham khảo nhé!
  • Và Will, cảm ơn đã thuê con bé.
  • ➥ v, Will, gracias por contratarla.
  • Có những trang thiết bị phải thuê, thuê thêm nhân công, và tất nhiên, tôi cần bảo vệ vẻ quyến rũ của tôi.
  • ➥ Debo alquilar algunos equipos, contratar a unos trabajadores... y por supuesto, conseguir mi atracción principal.
  • Cùng nhau lập Biệt đội đánh thuê, phải không?
  • ➥ Empezamos esto de los Indestructibles juntos.
  • Bấy giờ, tôi có thuê những chuyên gia không?
  • ➥ Ahora, ¿puedo contratar profesionales con experiencia?
  • Charlie thi hành chính sách thuê nhân viên trọn đời.
  • ➥ Charlie implementó una política de empleo de por vida.
  • Giặt ủi, thuê đồ, bảo kê và các tiện ích.
  • ➥ Lavandería, alquiler, limpieza, servicios públicos.
  • À, thuê luật sư rồi, đang chia chác bạn bè.
  • ➥ Bueno, se han contratado abogados. Separación amistosa.
  • À, tôi còn ba tuần nữa là hết hạn thuê nhà.
  • ➥ Mi contrato vence en tres semanas.
  • Đây là biên lai cho chiếc Mercury Sable cậu ấy thuê.
  • ➥ Esto es un recibo por un " Mercury Sable " que él alquiló
  • Vẫn còn bắn thuê cho người nào trả giá cao hả?
  • ➥ ¿Sigues arrimándote al mejor postor?
  • Tôi thuê ông ta làm nửa buổi từ hai tuần trước.
  • ➥ Lo contraté a tiempo parcial hace dos semanas.
  • Tôi chỉ là thằng đánh thuê gặp thời mà phất thôi.
  • ➥ Solo soy un mercenario oportunista.
  • Mẹ thuê người bất hợp pháp, mẹ còn mong chờ gì hơn?
  • ➥ Si contratas a ilegales, ¿qué esperas?
  • Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.
  • ➥ El vendedor contrato al " Mensajero " para hacer el intercambio.
  • Đơn phương chấm dứt thực hiện hợp đồng thuê khoán 4.15.11 Điều 493.
  • ➥ Terminación del Contrato de Trabajo. artículos 111 al 115 Capítulo IX.
  • Ai đã thuê anh giết chồng tôi, và ai đang giữ con tôi?
  • ➥ ¿Quién te contrató para matar a mi esposo, y quién tiene a mi hijo?
  • Đại lý bất động sản giúp mua, bán hoặc cho thuê tài sản.
  • ➥ Los agentes inmobiliarios ayudan a comprar, vender o alquilar propiedades.
  • Ngoài ra, dịch vụ cho thuê xe hơi có sẵn tại sân bay.
  • ➥ El alquiler de coches está disponible en el aeropuerto.
  • " Bill thuê chiếc xuồng máy, rồi tôi đưa anh ra hòn đảo nhỏ. "
  • ➥ " Bill ha alquilado una motora y le he llevado a la isla. "
  • Bán đảo Hanko đã được cho thuê vào Liên Xô trong 30 năm.
  • ➥ La península de Hanko iba a ser arrendada a la Unión Soviética durante 30 años.
  • Tôi đã lỡ thuê một gã vớ vẩn để làm báo cáo tài chính.
  • ➥ Contraté a un contador malo.
  • Vậy các anh là những người còn xót lại của BIỆT ĐỘI ĐÁNH THUÊ.
  • ➥ Así que ustedes son todo lo que quedó de Los Indestructibles.
  • Cha thấy đấy, vua Bò Cạp thực sự chỉ là một tên giết thuê.
  • ➥ Verás, padre, el gran rey Escorpión es un asesino a sueldo.
  • Vì vậy ông được Công ty Westinghouse thuê để bảo dưỡng các loại máy móc.
  • ➥ Esto le llevó a ser contratado por la compañía Westinghouse para dar servicio a sus máquinas de vapor.
  • Cho tới khi cô ta bắt đầu biến chất thành một sát thủ giết thuê.
  • ➥ Hasta que comenzó a trabajar de noche como asesina a sueldo.
  • Ba tài xế tắc xi được báo chí thuê đã có mặt tại hiện trường.
  • ➥ También se encontraban allí tres taxistas contratados por la prensa.
  • Du thuyền Manticore được một Công ty Liên hợp làm bình phong cho Janus thuê.
  • ➥ El yate Manticore es de una conocida fachada de Janus.
  • Thầy bán đi tương lai của con để đổi lấy vài tháng tiền thuê nhà.
  • ➥ Vendí el patrimonio de mis hijos por unos cuantos meses de renta.
  • Nếu ai đó muốn thuê anh ta như một lao động cải tạo thì được.
  • ➥ Bien, si lo emplean como trabajador convicto.
  • Các nhà cung cấp dịch vụ thuê ngoài việc bán hàng bao gồm đại diện của nhà sản xuất, tổ chức bán hàng hợp đồng, đại lý bán hàng hoặc tư vấn thuê ngoài việc bán hàng.
  • ➥ Los proveedores de outsourcing de ventas incluyen representantes del fabricante, organizaciones de contrato de ventas, agentes de ventas o consultores de ventas outsourcing.

Các từ ghép với từ “thuê”

Danh sách từ ghép với từ “thuê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thuê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang