Thuận tiện là gì?

Từ thuận tiện trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuận tiện” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuận tiện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thuận tiện” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {convenient} conveniente,oportuno
- {favourable}

Đặt câu với từ “thuận tiện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thuận tiện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuận tiện thì có thể tham khảo nhé!
  • [Hỏi xem khi nào là giờ giấc thuận tiện].
  • ➥ (Pregunte a qué hora sería conveniente visitar.)
  • Sau đó hãy tập dượt điều bạn sẽ nói khi có cơ hội thuận tiện.
  • ➥ Luego, practiquen lo que van a decir cuando se presente la ocasión propicia.
  • Sự sắp đặt về buổi học cuốn sách cũng thuận tiện về những khía cạnh nào?
  • ➥ ¿Qué otras ventajas tiene el estudio de libro?
  • Phổ biến thông tin khoa học thông qua tất cả các dịch vụ hỗ trợ thuận tiện chấp nhận được.
  • ➥ Difundir la información científica a través de todos aquellos canales que se consideren adecuados.
  • Trong cuộc bàn thảo sau đó, anh Macmillan không một lần đề cử chính mình, mặc dù có thể rất là thuận tiện cho anh nói ra.
  • ➥ El hermano Macmillan no se promovió a sí mismo en la conversación, aunque podía haber aprovechado la oportunidad.
  • Và một bản sơ đồ như vậy đồng nghĩa với việc sẽ không có thành phố thuận tiện cho đi bộ, bởi vì mọi thứ đều nằm xa nhau.
  • ➥ Todo plan como este garantiza que no tendrás una ciudad peatonal, porque nada se encuentra cerca de nada.
  • Mannix đã viết: “Rất ít tín-đồ đấng Christ chịu bỏ đạo, mặc dầu bàn thờ với lửa cháy thường để ở nơi thuận tiện cho họ trong đấu trường.
  • ➥ Mannix escribió: “Muy pocos de los cristianos se retractaban, aunque generalmente se mantenía un altar en la arena, con fuego ardiendo sobre él, para la conveniencia de ellos.
  • Nếu thuận tiện, có thể bàn luận về điểm này ngay lúc đó hoặc trong lần thăm tới bằng cách tiếp tục xem những đoạn khác trong cùng chuyện 114 của Sách kể chuyện Kinh-thánh.
  • ➥ Si lo considera propio, puede examinar este punto en ese momento, o puede hacerlo en su próxima visita comentando los párrafos siguientes de ese mismo capítulo del libro.
  • Khi người dẫn đầu leo đủ xa, và tìm thấy một nơi thuận tiện mà rất an toàn, thì người đó sẽ đứng bám trụ trong khi kéo sợi dây thừng lên cho người thứ hai leo theo chiều dài của sợi dây thừng được nới ra.
  • ➥ Cuando el primero ha subido lo suficiente y encuentra un lugar conveniente y bien seguro, comienza a asegurar o a “belay” al segundo escalador tirando de la cuerda, mientras éste va subiendo el “largo” o extensión de ésta.
  • Cầm cổ tay phải của người chịu phép báp têm với bàn tay trái của mình (để được thuận tiện và an toàn); người chịu phép báp têm nắm lấy cổ tay trái của người nắm giữ chức tư tế với bàn tay trái của mình.
  • ➥ Sujeta con la mano izquierda la muñeca derecha de la persona (por comodidad y seguridad); la persona que será bautizada sujeta con la mano izquierda la muñeca izquierda del poseedor del sacerdocio.

Các từ ghép với từ “thuận tiện”

Danh sách từ ghép với từ “thuận tiện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang