Thuế là gì?

Từ thuế trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuế” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thuế” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {tax} gravamen,impuesto,tasa

Đặt câu với từ “thuế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thuế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuế thì có thể tham khảo nhé!
  • Và năm 2004, lợi nhuận ròng, sau thuế -- thuế cao -- là 120 triệu đô.
  • ➥ Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares.
  • Thuế bất động sản.
  • ➥ Impuestos de propiedad.
  • Thuế được xác định riêng biệt bởi mỗi khu vực áp đặt thuế tài phán.
  • ➥ Los impuestos se determinan por separado por cada jurisdicción impositiva.
  • Google sẽ thu và nộp thuế bán hàng cho cơ quan thuế thích hợp, nếu có
  • ➥ Google cobrará y remitirá este impuesto a las autoridades fiscales competentes según corresponda.
  • Gần cuối thế kỷ thứ bảy TCN, thu nhập của nhà nước nhờ thuế chợ và thuế cảng gia tăng đến độ họ bãi bỏ thuế thân!
  • ➥ Tantos eran los ingresos estatales recaudados en los mercados y los puertos, que a finales del siglo VII antes de nuestra era se eximió a los ciudadanos corintios de pagar impuestos.
  • Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:cước)]
  • ➥ Nombre tax(country:postal_code:rate) [impuestos(país_envío:código_postal:tarifa)]
  • Tên tax(country:region:rate [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ_lệ)]
  • ➥ Name tax(country:region:rate) [impuestos(país_envío:región_envío:tarifa)]
  • Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ lệ)]
  • ➥ Nombre tax(country:postal_code:rate) [impuestos(país:código_postal:tarifa)
  • Mỗi năm, 1/ 10 người nộp thuế nhận được thông báo từ sở thuế vụ Hoa Kỳ ( IRS ).
  • ➥ Cada año, una de cada 10 personas que pagan impuestos recibe una notificación del IRS ( Servicio de Impuestos Internos ).
  • Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.
  • ➥ Le ponen un impuesto de 180% a los autos a gasolina y cero impuesto a los autos de cero emisiones.
  • Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.
  • ➥ Le ponen un impuesto de 180% a los autos a gasolina y cero impuesto a los autos de cero emisiones.
  • Tìm hiểu thêm về chính sách thuế
  • ➥ Más información sobre la política fiscal
  • Vẫn có ngân sách từ chuyện đánh thuế
  • ➥ Temo que él enfermaba a la querida Tessa.
  • Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.
  • ➥ Cuentas de banco, declaraciones de impuestos, todo está bien.
  • Danh sách thuế và chìa khóa hòm lương.
  • ➥ La lista de turnos y las llaves del baúl de los pagos.
  • Ông đánh thuế khoá nặng lên người dân.
  • ➥ Estableció una fuerte presión fiscal sobre el pueblo.
  • Nếu hàng bán phải chịu thuế bán hàng thì mức thuế sẽ được dựa trên địa chỉ thanh toán của khách hàng.
  • ➥ Si una venta está sujeta a impuestos sobre las ventas, el importe de estos impuestos dependerá de la dirección de facturación del cliente.
  • Ông đưa ra một biểu thuế thống nhất.
  • ➥ Creó un código fiscal uniforme.
  • Tôi nên điền vào biểu mẫu thuế nào?
  • ➥ ¿Qué formulario fiscal debo rellenar?
  • Google không xử lý các khoản tiền hoàn lại thuế bán hàng hoặc giấy chứng nhận miễn thuế đối với những người bán này.
  • ➥ Google no procesa reembolsos de impuestos sobre las ventas ni certificados de exención para estos vendedores.
  • Họ đưa ra đủ loại chính sách về thuế.
  • ➥ Reparten todo tipo de recortes impositivos a las empresas.
  • Tin tốt đây, bên Thuế đã được trả nợ.
  • ➥ La buena noticia es que la IRS se ha pagado.
  • Để nộp khoản thuế này, Google sẽ tự động chuyển một phần trong mỗi khoản thanh toán của bạn đến cơ quan thuế Đài Loan.
  • ➥ Para pagar este impuesto, Google transferirá automáticamente una parte de cada pago que hagas a la autoridad fiscal de Taiwán.
  • Chính phủ có nhiều ưu đãi dưới hình thức giảm thuế và tín dụng, có thể được sử dụng để giảm gánh nặng thuế suốt đời.
  • ➥ El gobierno da muchos incentivos en forma de deducciones fiscales y créditos, que se puede utilizar para reducir la carga fiscal de por vida.
  • Khi hoàn tất biểu mẫu thuế W9, đảm bảo dòng "Tên" bao gồm tên hợp pháp của thực thể bạn sẽ điền tờ khai thuế liên bang.
  • ➥ Al completar el formulario fiscal W9, asegúrese de que en la línea "Nombre" se incluye el nombre fiscal para el que presenta la declaración de impuestos federales.
  • Chú biết thuế nhà đất của cháu bao nhiêu không?
  • ➥ ¿Sabes cuánto pago de Impuesto de la Propiedad?
  • Ở các tiểu bang áp dụng luật thuế hỗ trợ trang web thương mại, sản phẩm của bạn sẽ được đánh thuế theo các luật đó.
  • ➥ En los estados con leyes de intermediación mercantil, sus productos se gravan de acuerdo con esas leyes.
  • Còn giao cả Bỉ Ấp Miễn bãi thuế phú nhiều năm
  • ➥ No solo le confiaron la ciudadela Bi Yi... también estaba exento de impuestos...
  • Trong trường hợp này, không bắt buộc phải gửi biểu mẫu thuế.
  • ➥ En ese caso, no será necesario que rellene ningún formulario fiscal.
  • Bạn có thể tìm thấy biểu mẫu trên trang Thông tin thuế.
  • ➥ Lo encontrará en la página Información fiscal.

Các từ ghép với từ “thuế”

Danh sách từ ghép với từ “thuế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thuế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang