Thành phần là gì?

Từ thành phần trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thành phần” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thành phần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thành phần” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {component} componente
- {composition class status}
- {social back-ground}

Đặt câu với từ “thành phần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thành phần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thành phần thì có thể tham khảo nhé!
  • Có ba thành phần của lòng từ bi.
  • ➥ Hay tres componentes de la compasión.
  • Trong trường hợp này, một thành phần có giá trị bằng 0 khi thành phần kia có biên độ cực đại hoặc cực tiểu.
  • ➥ En este caso, un componente es cero cuando el otro componente está en amplitud máxima o mínima.
  • Phải loại bỏ thành phần bất hảo ra khỏi...
  • ➥ Sacar el mal olor de nombre de la fam
  • Cellulose là thành phần chính của thành tế bào thực vật.
  • ➥ La celulosa es el ingrediente principal de la pared celular de una planta.
  • Hãy xem các thành phần của quảng cáo mẫu bên dưới:
  • ➥ Echemos un vistazo a los componentes del siguiente anuncio de ejemplo:
  • Thành phần chính trong bom hạt nhân... là uranium được làm giàu.
  • ➥ El ingrediente principal de una bomba atómica es uranio enriquecido.
  • Psyllium cũng là thành phần trong một số ngũ cốc chế biến sẵn.
  • ➥ El psyllium es también un componente de varios cereales listos para comer.
  • Các thành phần làm thuốc súng đã bị trộm trước mũi Công ty.
  • ➥ Robaron ingredientes para hacer pólvora delante de la compañía.
  • Tìm hiểu thêm về thành phần tạo nên Quảng cáo trưng bày mặt hàng
  • ➥ Más información sobre los componentes de un anuncio catálogo de Shopping
  • Tại đây, ông hoàn thành phần chính của tác phẩm Lịch sử Cải cách Scotland.
  • ➥ Trabaja fundamentalmente en el Rito Escocés Rectificado.
  • Tôi bắt đầu hoàn thành phần đầu nhưng phần đuôi tôi chẳng thể làm gì.
  • ➥ La cabeza me empezó a salir bien, pero con la cola no podía.
  • Máu gồm bốn thành phần chính là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.
  • ➥ Las cuatro partes principales de la sangre son los glóbulos rojos, los glóbulos blancos, las plaquetas y el plasma.
  • Loại biến này cho phép bạn phân tích cú pháp và hiển thị thành phần URL.
  • ➥ Con este tipo de variable se pueden analizar y exponer componentes de URLs.
  • Quyết định sử dụng thành phần tái chế từ ngành sản xuất xi măng và thép.
  • ➥ Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
  • Thành phần cơ bản của bánh là bột, có được do xay giã hạt ngũ cốc.
  • ➥ El principal ingrediente del pan es la harina, que se obtiene al moler los cereales.
  • Có một số bảng xếp hạng thành phần đóng góp vào tổng thể của Hot 100.
  • ➥ Hay varios componentes de listas que contribuyen para el cálculo total del Hot 100.
  • Thành phần hoạt hóa chính trong khói thuốc là nicotin, một chất thuốc gây nghiện cao độ.
  • ➥ Su principal ingrediente activo, la nicotina, es una droga de gran poder adictivo.
  • Có phải thuốc đó được bào chế từ một trong bốn thành phần chính của máu không?
  • ➥ ¿Se ha elaborado el medicamento con uno de los cuatro componentes principales de la sangre?
  • Có thể nhà sản xuất chỉ thêm một thành phần hoặc làm bao bì hấp dẫn hơn.
  • ➥ Una nota del Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, de W.
  • Các lệnh truyền của Cha Thiên Thượng là các thành phần chính của gói đồ chăm sóc.
  • ➥ Los mandamientos del Padre Celestial son componentes clave del kit de ayuda.
  • Ulleungdo là đảo núi lửa trên Biển Nhật Bản, mà thành phần có nhiều felsic hơn Jeju.
  • ➥ La isla de Ulleung es una isla volcánica en el Mar del Japón, cuya composición es más félsica que Jeju-do.
  • Lúc này, các thành phần khác của quặng như các hợp chất nhôm và sắt tan rất kém.
  • ➥ En esta etapa, los otros componentes del mineral como el aluminio y los compuestos de hierro, son poco solubles.
  • Neutron ( thành phần nguyên tử ) bước vào một quán bar và yêu cầu, " một cốc là bao nhiêu? "
  • ➥ De acuerdo, un neutrón entra a un bar y pregunta " ¿Cuánto cuesta un trago? "
  • Một thành phần mở rộng chính thức cũng cho phép Visual Studio 2012 hỗ trợ tốt cho TypeScript.
  • ➥ Una extensión oficial permite a Visual Studio 2012 soportar también TypeScript.
  • Hệ thống YouTube để quản lý tài sản trí tuệ của bạn bao gồm ba thành phần chính:
  • ➥ El sistema de administración de la propiedad intelectual de YouTube consta de tres componentes principales:
  • Có một vài điều, phần lớn chính sách xã hội và một số thành phần của phần mềm.
  • ➥ Aquí tienen algunos elementos, sobre todo normas sociales y algunos elementos del software.
  • Đó là các yếu tố gây xao lãng nếu ta không biến nó thành phần thưởng khi huấn luyện.
  • ➥ Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones.
  • Và bạn có thể tạo các phần với các thành phần chuyển động, bản lề, các phần lồng nhau.
  • ➥ Y se pueden crear piezas con partes móviles; bisagras, piezas dentro de las partes.
  • Nhưng những thành phần bạo động đều có cùng nỗi bất bình và nhu cầu tương tự nhau ngày nay.
  • ➥ Pero aquellos que se revelaron compartían quejas y hoy en día tienen demandas similares.
  • Thành phần ban giám khảo gồm có Christina Aguilera, Cee Lo Green, Adam Levine - thủ lĩnh nhóm Maroon 5, và Blake Shelton.
  • ➥ El panel original consistió de Christina Aguilera, Cee Lo Green, Adam Levine, y Blake Shelton.

Các từ ghép với từ “thành phần”

Danh sách từ ghép với từ “thành phần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thành”

Từ ghép với từ “phần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang