Thành quả là gì?

Từ thành quả trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thành quả” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thành quả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thành quả” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {fruits}
- {results}

Đặt câu với từ “thành quả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thành quả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thành quả thì có thể tham khảo nhé!
  • • cố gắng tránh khoe khoang về những thành quả đạt được.
  • ➥ • ... procuran no presumir de sus logros personales?
  • Niềm hãnh diện chính đáng về thành quả của các em. / i
  • ➥ El orgullo justificable por su logro.
  • thật đau buồn khi cô ấy không thể thấy được thành quả của mình
  • ➥ Es una pena que ella no estará viva para verlo suceder.
  • Tôi thà chết trước khi thấy thành quả cuộc đợi mình bị bóp méo theo cách này.
  • ➥ Moriría feliz antes de ver el trabajo de mi vida pervertido de esa manera.
  • Hãy kể ra những việc tình nguyện bạn từng làm và những thành quả bạn đạt được.—Xem khung “Bản lý lịch mẫu cho những người chưa có kinh nghiệm làm việc”.
  • ➥ Escriba el tipo de labor que ha realizado y los resultados. (Véase el recuadro “Currículo modelo para quienes carecen de experiencia laboral”.)
  • Hai người đàn ông này có gốc gác bình thường đã đối phó với những thử thách nào, và việc làm bất vụ lợi của họ đã mang lại thành quả gì?
  • ➥ ¿Qué dificultades afrontaron estos dos hombres de origen humilde, y cuáles fueron los resultados de su obra de amor?
  • 3 Dù Phao-lô hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của tín đồ Đấng Christ, ông ý thức rằng những thành quả đạt được không nhờ vào bất cứ tài năng đặc biệt nào của bản thân.
  • ➥ 3 Aunque Pablo se distinguió por sus obras cristianas, comprendía que estas no eran producto de ningún talento especial suyo.
  • Cả thành phố thành bình địa.
  • ➥ La ciudad había caído.
  • Xã Minh Thành, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
  • ➥ Ciudad querida, honrarte anhelo.
  • Cào cào giờ biến thành dạng trưởng thành có cánh.
  • ➥ Pero esta devastación está a punto de empeorar mucho.
  • Thành tựu lâu dài dựa trên thành tựu ngắn hạn.
  • ➥ Los logros a largo plazo se basan en los logros a corto plazo.
  • Cellulose là thành phần chính của thành tế bào thực vật.
  • ➥ La celulosa es el ingrediente principal de la pared celular de una planta.
  • Họ trở thành bạo chúa, họ biến người dân thành nô lệ.
  • ➥ Se convierten en tiranos, hacen de su gente esclavos.
  • Đặng Ngải chuẩn bị mang quân đánh Lạc Thành, vào Thành Đô.
  • ➥ Sale loco de contento con su cargamento para la ciudad, para la ciudad.
  • Thành, châm trà!
  • ➥ Dragón te dije que quiero té.
  • Họ sẽ lấy gươm rèn thành lưỡi cày, lấy giáo rèn thành lưỡi liềm.
  • ➥ Y tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
  • Biến đổi thành gì?
  • ➥ ¿Cambiando a qué?
  • Bí quyết thành công
  • ➥ El secreto del éxito
  • Giao dịch bất thành?
  • ➥ ¿Negocio de drogas que salió mal?
  • Thành Lít-trơ ở đâu, và chúng ta biết gì về dân cư thành này?
  • ➥ ¿Dónde estaba situada Listra, y qué sabemos acerca de sus habitantes?
  • Hãy luyện nó thành thục, cậu có thể thành thục bất kỳ vũ khí nào.
  • ➥ Domínala y dominarás cualquier arma.
  • Bắt quả tang!
  • ➥ ¡ Los tenemos!
  • Bắt quả tang
  • ➥ Atrapados en dlit.
  • Quả là dạng quả táo với 5 lá noãn; chín vào cuối mùa thu.
  • ➥ El fruto es un pomo con cinco carpelos, que madura a finales de otoño.
  • Quả bom chết rồi?
  • ➥ ¿La bomba no sirve?
  • Quả bóng bay mới.
  • ➥ Un globo nuevo.
  • Quả là rồ dại!
  • ➥ ¡Qué insensatez!
  • Quả là bi thảm!
  • ➥ ¡Qué lamentable!
  • Một quả chứa chất lưu, nước và khí ammonia, còn quả kia là bình ngưng.
  • ➥ Una tiene un líquido operante, agua y amoníaco, y el otro es un condensador.
  • Các quả dưa đang phát triển khá tốt—và các quả bí ngô thì cũng vậy.
  • ➥ Los melones estaban creciendo bien; pero las calabazas también.
  • Một quả bóng bay đẹp.
  • ➥ Un globo lindo
  • Môtj quả bom nguyên tử.
  • ➥ Una bomba atómica.
  • Đưa tôi một quả chuối
  • ➥ Dame una banana.
  • Quả bom không phát nổ.
  • ➥ Bomba no estalló.
  • Mọi quả bóng đều vàng.
  • ➥ Todas las pelotas son amarillas.

Các từ ghép với từ “thành quả”

Danh sách từ ghép với từ “thành quả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thành”

Từ ghép với từ “quả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang