Thác là gì?

Từ thác trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thác” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thác” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {waterfall} cascada,catarata
- {falls}
- {to die to pretext}

Đặt câu với từ “thác”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thác thì có thể tham khảo nhé!
  • Mình rớt xuống thác mà.
  • ➥ Nos caímos por la catarata.
  • Chúng tôi sẽ đến dòng thác.
  • ➥ Me voy a las cataratas.
  • Ở đây cũng khai thác quặng sắt.
  • ➥ También explotaron minas de hierro.
  • Quặng sắt được khai thác gần Caen.
  • ➥ El mineral de hierro se extrae cerca de Caen.
  • Hôm nay mình đã tắm dưới dòng thác
  • ➥ Me puse debajo de la cascada, en una capilla cercana.
  • Theo tôi nhớ, có dòng suối gần thác nước.
  • ➥ Si bien recuerdo, hay un arroyo allí cerca de una cascada.
  • Thêm một thác nước nữa, tôi sùi bọt mép mất!
  • ➥ Una cascada mas, y me va a salir espuma de la boca
  • Làm khai thác—Một sự biểu lộ tình yêu thương
  • ➥ El servicio de precursor... una expresión de amor
  • Bước đầu tiên là rao bán quyền khai thác nguyên liệu.
  • ➥ Y el primer paso en esto es vender los derechos de extracción de recursos.
  • Chúng ta đang vượt thác và anh muốn cầm mái chèo.
  • ➥ Vamos remando contra corriente, y tú quieres empeñar el remo.
  • Chúng ta có thể đưa ngôi nhà của ông đến dòng thác.
  • ➥ Podemos llevar su casa caminando hasta las cataratas.
  • Khai thác gỗ bất hợp pháp cũng là một vấn đề lớn.
  • ➥ El contrabando de madera de árboles valiosos es un gran problema..
  • Châu Âu đang đối mặt với một dòng thác người tị nạn.
  • ➥ Europa enfrenta ahora una corriente de migrantes.
  • Triều Tiên sau đó bị phân chia tại vĩ tuyến 38° Bắc, Liên Xô được ủy thác ở phía bắc vĩ tuyến còn Hoa Kỳ được ủy thác ở phía nam.
  • ➥ Trazaron la frontera en el paralelo 38, quedando el Norte a cargo de la Unión Soviética y el Sur a cargo de Estados Unidos.
  • Có chỗ bắt cá rất tốt ngược theo dòng sông, dưới thác nước.
  • ➥ Se pesca impresionantemente, río arriba, bajo la cascada.
  • Mua bằng và trả tiền từ quỹ tín thác hay gì gì đó.
  • ➥ Compraron los títulos y los pagaron con fondos fiduciarios o lo que sea.
  • 1 nhân công bãi khai thác sẽ kiểm tra chúng vào buổi sáng.
  • ➥ Enviaremos a un equipo para comprobarlo por la mañana.
  • làm ơn, cho ta thứ gì để uống từ Dòng Thác Kí Ức.
  • ➥ Por favor, dame algo de beber de la Fuente de la Memoria.
  • Để tìm kiếm bất cứ sức mạnh nào có thể được khai thác
  • ➥ Bueno, para ver si alguno de esos poderes podrían ser explotadas.
  • Có bất cứ điểm yếu nào mà ta chưa hề khai thác không?
  • ➥ ¿Hay alguna debilidad que no hayamos explotado ya?
  • Vàng quặng cũng được tìm thấy trong đống chất thải của hoạt động khai thác mỏ trước đây, đặc biệt là những người còn sót lại bởi việc nạo vét khai thác vàng.
  • ➥ Las pepitas también se encuentran en las pilas de relaves de operaciones mineras previas, especialmente las que dejan dragas para extraer oro.
  • Nhân viên kỹ thuật đã dò ra tín hiệu mà hắn ta khai thác.
  • ➥ Los bichos raros rastrearon la señal que ha intervenido.
  • Những con thác, hơi nước, mây, mưa, suối, sông, biển, đại dương, sông băng...
  • ➥ Cascadas, vapor de agua, nubes, lluvia, arroyos, ríos, mares, océanos, glaciares...
  • Với tốc độ thế này chúng ta sẽ chẳng bao giờ đến được dòng thác.
  • ➥ así no llegaremos jamás a la catarata.
  • Hy vọng là cây cầu vồng băng qua thác nước của cuộc đời chúng ta.
  • ➥ Espero que sea el arcoiris al final de nuestra vida.
  • Sau khi khai thác chúng từ đất bạn đem bán chúng ở thị trường mở.
  • ➥ Y cuando los extraes del suelo, y los vendes en en el mercado abierto.
  • Bọn G Corp sẽ cố khai thác bộ chuyển tín hiệu bên trong của nó.
  • ➥ La G-Corp tratará de rastrear y contactar con su transmisor interno.
  • Ông biết đấy, bà ấy đã mơ thế này... tới đây và sống bên dòng thác.
  • ➥ En realidad fue gracias a usted que ella soñara con vivir algún día en Cataratas del Paraíso.
  • Đương nhiên, những người khai thác ở bến tàu phải có đồng hồ đi đúng giờ.
  • ➥ Es obvio que el precursor portuario necesita un reloj confiable.
  • Thưa quý vị, tôi mang tới cho quý vị Con Quỷ của dòng thác Thiên Đường.
  • ➥ ¡ Caballeros les presento al Monstruo de Cataratas del Paraíso!

Các từ ghép với từ “thác”

Danh sách từ ghép với từ “thác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thác”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang