Thách là gì?

Từ thách trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thách” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thách” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to challenge} desafiar (to -),desafío
- {to defy} desafiar (to -)
- {(nói thách) to overcharge (prices)}
- {(thách cưới) to ask for (in wedding)}

Đặt câu với từ “thách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thách thì có thể tham khảo nhé!
  • Những Thử Thách Đặc Biệt, Một Số Thử Thách Đó Chỉ Có trong Thời Kỳ của Các Em
  • ➥ Desafíos especiales, algunos de los cuales son propios de sus días
  • Phản ứng trước thử thách thời bấy giờ
  • ➥ La respuesta a las pruebas en aquellos años
  • Đừng bao giờ nên thách một cô gái cả.
  • ➥ Nunca deberías retar a una mujer loca.
  • Tỷ lệ tuyệt đối này trở thành một thách thức.
  • ➥ La magnitud de mensajes procesados es en sí un desafío.
  • Làm sao chúng ta thách thức bạn bè chúng ta?
  • ➥ ¿Cómo desafiamos a nuestros amigos?
  • Thử thách 3: Đối mặt với sự phân biệt đối xử
  • ➥ Tercera dificultad: Aceptar un trato diferente
  • Có phải ngươi muốn thách đấu với ta, tộc trưởng bé nhỏ.
  • ➥ ¿Deseas desafiarme, pequeño jefe?
  • Chúng ta sẽ mắc lỗi và sẽ trải nghiệm gian nan thử thách.
  • ➥ Cometeremos errores, viviremos adversidades.
  • Một cặp vợ chồng người Ba Lan đã trải qua thử thách nào?
  • ➥ ¿A qué prueba hizo frente un matrimonio de Polonia?
  • Nếu bệ hạ thách thức Thiên Chúa, bệ hạ sẽ bị trừng phạt.
  • ➥ Si desafías a Dios, serás castigado.
  • Anh bạn đầu tiên, thách đánh cô ta, vì vài tên tù binh.
  • ➥ Una primera oficial arriesgando el cuello por un prisionero.
  • Nhưng từ thử thách chông gai này, đã nảy sinh một điều vinh quang.
  • ➥ Pero de ese ardiente crisol ha emanado algo glorioso.
  • Mỗi Người Đều Sẽ Gặp Thử Thách và Gian Nan trong Cuộc Sống Này
  • ➥ Cada uno de nosotros enfrentará pruebas y dificultades en esta vida
  • Hai cuộc biến đổi này thách thức chúng ta trong 2 thập kỷ tới.
  • ➥ Estos son los dos cambios a los que nos enfrentaremos en las próximas décadas.
  • Thử thách bản thân và xem coi cậu làm được đến đâu phải không?
  • ➥ Quiere probarse para ver de qué está hecho, ¿no?
  • Giê-su đã biện bác sự thách đố của Sa-tan như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo refutó Jesús completamente el desafío de Satanás?
  • Có thể anh em đối mặt với những thử thách thuộc linh của riêng mình.
  • ➥ Quizás ustedes mismos afronten desafíos espirituales.
  • Hãy cho hắn thấy thách thức với loài cọp răng kiếm thì sẽ ra sao.
  • ➥ Vamos a mostrarle Io que pasa cuando alguien se mete con los tigres sable.
  • Tôi biết, thay đổi văn hoá là một thách thức, nhưng văn hoá thay đổi.
  • ➥ Cambiar la cultura es una tarea difícil, lo sé, pero la cultura es fluida.
  • Họ đặc biệt thách thức về tính cách chính đáng quyền cai trị của Ngài.
  • ➥ Fue más bien un desafío a la legitimidad y a la justicia de su gobernación.
  • Tôi bàng hoàng và buồn bã trước những thử thách trong cuộc sống của họ.
  • ➥ Me impresionó y entristeció mucho enterarme de las dificultades que tenían.
  • Thử thách lớn nhất chính là tìm đúng loại sợi nhỏ để in quần áo.
  • ➥ El principal desafío era encontrar el filamento adecuado para imprimir ropa.
  • Tôi nghĩ đây chính là thử thách then chốt nằm trong cộng đồng kỹ thuật.
  • ➥ Creo que ese es el principal desafío de la comunidad tecnológica.
  • (104) Người tiền phong Jane Manning James vẫn trung thành bất chấp những thử thách.
  • ➥ (104) La pionera Santo de los Últimos Días Jane Manning James permanece fiel a pesar de los desafíos.
  • Anh sẽ chẳng giúp ai được nếu bản thân quá yếu để vượt qua thử thách.
  • ➥ No podrás ayudar a nadie si estás demasiado débil para superar la prueba.
  • Chúng ta học được gì từ cách Giô-sép đương đầu với gian nan thử thách?
  • ➥ ¿Qué aprendemos de la forma en que José afrontó las pruebas?
  • Tại sao không thử tập dượt về cách con phản ứng trước những thử thách ấy?
  • ➥ Así que sería una buena idea incluir de vez en cuando dichos ensayos en la adoración en familia.
  • Thời kỳ thử thách nào sẽ đến sau khi “Ba-by-lôn Lớn” bị hủy diệt?
  • ➥ ¿Qué período de pruebas vendrá después de la destrucción de “Babilonia la Grande”?
  • Cuốn sách Camps and Trails in China đã ghi chép lại những thử thách của họ.
  • ➥ El libro Camps and trails in China cuenta sus experiencias.
  • Bạn có thể chọn thử thách ở cấp độ Bắt đầu, Vừa phải hoặc Nâng cao.
  • ➥ Puedes elegir entre los siguientes niveles de dificultad en los retos: Principiante, Intermedio y Avanzado.

Các từ ghép với từ “thách”

Danh sách từ ghép với từ “thách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang