Tháp là gì?

Từ tháp trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tháp” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tháp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tháp” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {tower} torre
- {to fit in to graft}

Đặt câu với từ “tháp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “tháp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tháp thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau khi một vị vua cho quét vôi, Tháp được đổi tên là Tháp Trắng.
  • ➥ Cuando la mandó pintar con cal un rey posterior, llegó a conocerse como la torre Blanca.
  • Không thấm tháp gì đâu.
  • ➥ No es grave.
  • Tòa tháp được xây dựng bằng khung thép lớn, tương tự như tháp Eiffel ở Paris.
  • ➥ La torre está construida con entramado de acero, similar a la de la torre Eiffel en París.
  • kèm với Tháp Canh như thế nào?
  • ➥ con La Atalaya?
  • Nhớ bảo nó mua Kim tự tháp nữa.
  • ➥ Dile que me compre una pirámide.
  • Văn bản Kim tự tháp đều viết về sao.
  • ➥ Los Textos de la Pirámide tratan todos acerca de las estrellas.
  • Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007
  • ➥ Índice temático de La Atalaya de 2007
  • • Tại sao quá trình tháp cây là “nghịch tánh”?
  • ➥ • ¿Por qué era “contrario a la naturaleza” el tipo de injerto que se usó?
  • Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998
  • ➥ Índice de los temas para La Atalaya, 1998
  • Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002
  • ➥ Índice de los temas para La Atalaya, 2002
  • Carter ngồi ỉa một chỗ đủ xây Kim Tự Tháp.
  • ➥ Carter está que se caga del miedo.
  • Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003
  • ➥ Índice de los temas de La Atalaya de 2003
  • Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005
  • ➥ Índice de los temas de La Atalaya de 2005
  • Không, tôi đang ở cung điện, xem tháp Ép-phen.
  • ➥ No, estoy en un palacio con vista a la Torre Eiffel.
  • Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001
  • ➥ Índice de los temas para La Atalaya, 2001
  • Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006
  • ➥ Índice temático de La Atalaya de 2006
  • Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?
  • ➥ ¿Ha leído con atención los últimos números de La Atalaya?
  • Một lý do nữa khiến báo Tháp Canh và Tỉnh Thức!
  • ➥ Una razón por la que La Atalaya y ¡Despertad!
  • Công cụ quan trọng của họ là tạp chí Tháp Canh.
  • ➥ Una herramienta importante en su evangelización ha sido la revista La Atalaya.
  • Làm việc gấp đôi tại tháp vây và máy bắn đá.
  • ➥ Y trabajad a turnos dobles en esas torres de asedio y en esas catapultas.
  • Có một tháp canh tại mỗi góc cạnh của cửa ải.
  • ➥ Hay una torre en cada esquina del paso.
  • THỰC TẬP: Hãy ôn lại Bài Học Tháp Canh tuần này.
  • ➥ EJERCICIO: Repase el artículo de estudio de La Atalaya para la presente semana.
  • 12, 000 năm qua, sự phân bố tuổi tác trong nền dân số loài người được biểu diễn bằng biểu đồ tháp, với đỉnh tháp là độ tuổi cao nhất.
  • ➥ Durante 12, 000 años, la distribución de la edad en población humana ha sido como una pirámide, con los ancianos arriba.
  • ▪ Chuẩn bị sẵn loại bánh và rượu thích hợp.—Xem Tháp Canh, ngày 1-2-1986, trang 16 hoặc Tháp Canh (Anh ngữ), ngày 15-2-1985, trang 19.
  • ➥ ▪ Tener listos el pan y el vino adecuados (véase La Atalaya del 15 de febrero de 1985, pág. 19).
  • Khi lên đến đỉnh tháp, ta sẽ lắp cái xiên vào nỏ.
  • ➥ Ellos están en el tope de la torre, yo voy a tirar con flechas.
  • Trên đỉnh tháp, ngọn cờ cất cao trong làn gió ban mai.
  • ➥ Sus pendones ondean alto con la brisa de la mañana.
  • Ngài đại sử phải bảo đảm tôi được quân đội tháp tùng.
  • ➥ El embajador tiene que asegurarse de que tengo escolta militar.
  • Vì vậy so với thiếu 1 quả thận, chẳng thấm tháp gì.
  • ➥ Comparado con eso, un riñon faltante, no es nada.
  • Ông bị bắt giam ở Tháp Luân Đôn và bị phế truất.
  • ➥ Había sido encarcelado en la Torre de Londres y había sido sentenciado.
  • Bạn có thích đọc những số Tháp Canh ra gần đây không?
  • ➥ ¿Ha disfrutado de la lectura de los últimos números de La Atalaya?

Các từ ghép với từ “tháp”

Danh sách từ ghép với từ “tháp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tháp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang