Thâm niên là gì?

Từ thâm niên trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thâm niên” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thâm niên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thâm niên” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {seniority} antigüedad

Đặt câu với từ “thâm niên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thâm niên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thâm niên thì có thể tham khảo nhé!
  • Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.
  • ➥ Soy un viejo amigo de la familia.
  • Ông là người đồng sáng lập và phó chủ tịch thâm niên của công ty Franklin Quest.
  • ➥ Fue cofundador y vicepresidente general de la compañía Franklin Quest.
  • Người bạn đồng hành thâm niên đó mở đầu bằng lời cầu nguyện, cầu xin được giúp đỡ.
  • ➥ El compañero mayor comenzó con una oración, pidiendo ayuda.
  • Người bạn đồng hành thâm niên giảng dạy tại gia cho thấy sự tin cậy nơi con trai của Henry B.
  • ➥ Un compañero mayor de orientación familiar le demuestra confianza al hijo de Henry B.
  • Người bạn đồng hành thâm niên của nó đã hai lần là chủ tịch phái bộ truyền giáo và đã phục vụ trong các chức vụ lãnh đạo khác.
  • ➥ Su compañero mayor había sido presidente de misión en dos ocasiones y había servido en otras posiciones de liderazgo.
  • Hai trong số các phước lành mà một người bạn đồng hành thâm niên trong chức tư tế có thể mang đến là sự tin cậy và tấm gương chăm sóc.
  • ➥ Dos de las bendiciones que un compañero mayor del sacerdocio puede brindar son confianza y un ejemplo de interés.
  • Bạn phải khoan thâm nhập thép vonfram,
  • ➥ Hay que profundizar la penetración del acero de tungsteno,
  • Trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ đúng.
  • ➥ Y en el fondo reconoces que tienen razón.
  • Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.
  • ➥ Soy un viejo amigo de la familia.
  • Bạn biết là chúng ta đang bị thâm nhập.
  • ➥ ¿Saben que estamos siendo penetrados?
  • Khi bạn mỉm cười từ tận sâu trong thâm tâm.
  • ➥ Cuando hay una sonrisa en tu corazón
  • Có vết thâm nâu trên ngón tay run run của anh.
  • ➥ Y estaban las manchas de nicotina en sus dedos temblorosos.
  • Phòng vệ thâm nghiêm. Ba phần binh lực đóng trên thuyền.
  • ➥ Un tercio de sus fuerzas, están abordo, listos para el asalto.
  • Thâm nhập vào lũ giao hàng, tìm ra kẻ cung cấp!
  • ➥ ¡ Infiltrarse en los traficantes, encontrar al proveedor!
  • Tôi biết trong thâm tâm anh biết điều mình làm là sai.
  • ➥ Sé que en tu corazón sabes que estás haciendo mal.
  • Thâm canh trong trồng trọt hút hết dinh dưỡng đất đai.
  • ➥ La agricultura intensiva está agotando los suelos.
  • Tôi sẽ thâm nhập vào hệ thống bất khả xâm phạm đó.
  • ➥ Voy a hackear lo inhackeable.
  • Em biết từ trong thâm tâm mình rằng điều này là sai.
  • ➥ Sabía, en mi corazón, que estaba mal.
  • Bạn có thâm chí biết một nghìn tỉ trông như thế nào không?
  • ➥ ¿Saben lo que es un billón?
  • Một số đồ chơi hiện nay được thiết kế để thâm nhập hai lỗ.
  • ➥ Algunos juguetes de hoy en día están diseñados para la doble penetración.
  • Một kiểu biên niên sử.
  • ➥ Una especie de crónica.
  • Vào giữa thập niên 1940, tôi nghỉ học để chăm sóc mẹ đang bị bệnh kinh niên.
  • ➥ A mediados de la década de 1940 interrumpí mis estudios para ayudar a mi madre, que padecía una enfermedad crónica.
  • Thanh thiếu niên và rượu bia!
  • ➥ ¿quiénes lo hacen?
  • Đây là bạo hành thiếu niên.
  • ➥ Esto es abuso infantil.
  • ● Biên niên sử Ba-by-lôn.
  • ➥ ● Las Crónicas de Babilonia.
  • “Hãy vui-mừng trong buổi thiếu-niên”
  • ➥ Disfruta tu juventud
  • Đây là biên niên sử xứ Beltain.
  • ➥ Estas son las Crónicas de Beltain.
  • Tài xế và một nam thanh niên.
  • ➥ Al conductor y a un joven.
  • Long Môn thường niên gió bão không ngừng
  • ➥ La tormenta de arena hace muchos años que no sucedia.
  • Hội đồng lãnh đạo, trong thập niên 1950
  • ➥ El cuerpo gobernante en la década de 1950.
  • Liệt sĩ mộ niên, tráng tâm bất dĩ.”
  • ➥ Atentamente, Los Caballeros Templarios".
  • Cuốn “niên giám”—một kho tàng khích lệ
  • ➥ El Anuario, un animador tesoro
  • Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 186
  • ➥ Conferencia General Semestral número 186
  • Ðặt lại vấn đề về biên niên sử Champa
  • ➥ Compendio de la Historia de Campeche.

Các từ ghép với từ “thâm niên”

Danh sách từ ghép với từ “thâm niên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thâm”

Từ ghép với từ “niên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang